新闻 > 北美新闻 > 正文

全文:克鲁兹等11名参议员联合声明 1月6日国会挑战 呼唤10天紧急审核【阿波罗网编译】

作者:
我们应该遵循这一先例。为达到这个目的,国会应立即任命一个具有充分调查权和事实发现权的选举委员会,对有争议州的选举结果进行为期10天的紧急审核。一旦完成,各个州将评估委员会的调查结果,并在必要时召开一次特别立法会议,认证州选举人票的变更。

美国联邦参议员特德·克鲁兹,2021年1月2日在美国参议院网站发布消息,7名联邦参议员特德·克鲁兹(德州Ted Cruz)、罗恩·约翰逊(威斯康星州Ron Johnson)、詹姆斯·兰克福德(俄克拉荷马州James Lankford)、史蒂夫·戴恩斯(蒙大拿州Steve Daines)、约翰·肯尼迪(路易斯安那州 John Kennedy)、玛莎·布莱克本(田纳西州Marsha Blackburn)和麦克·布朗(印地安州Mike Braun),4名当选参议员辛西娅·米斯(怀俄明州Cynthia Lummis)、罗杰·马歇尔(堪萨斯州Roger Marshall)、比尔·哈格蒂(田纳西州Bill Hagerty)和汤米·图柏维尔(阿拉斯加州Tommy Tuberville),在2021年1月6日选举人团认证程序之前发表以下声明:

“美国是一个共和国,美国的领导人是在民主选举中选出的。而这些选举又必须遵守《宪法》以及联邦和州法律。

“当选民公平地决定选举,依法治国,失败的候选人应承认并尊重选举的合法性。而且,如果选民选择选出一个新的总统,我们的国家应该有一个和平权利交接。

“2020年的选举与2016年的选举一样,是艰苦的战斗,在许多摇摆州中,决定胜负的票差都很少。然而,2020年的选举具有史无前例的指控:选举舞弊,违反选举法和选举法执行不力,还有其它投票违规行为。

“尽管选举舞弊的广度和范围存在争议,但它在我们的选举中一直是个挑战。无论如何,2020年选举中对舞弊和违规行为的指控,超过我们的一生中经历的所有选举。

“而且这些指控不仅仅只有一个人相信,而是广泛传播的。路透社/益普索的调查(Reuters/Ipsos polling)显示,有39%的美国人认为'大选是人为操纵的'。67%的共和党人、17%的民主党人和31%的独立党人持有这种信念。

“然而一些国会议员不同意这一评估,许多媒体人士也不同意。

“但是,无论我们的民选官员或记者相信与否,对我们民主过程深深的不信任,不会神奇地消失。这应该引起我们所有人的关注,而且它对选举出来的政府的合法性是持续的威胁。

“在理想情况下,法院会听取证据并解决这些关于严重选举舞弊的指控。最高法院两次有机会这样做;两次,最高法院都拒绝了。

“1月6日,国会有责任就是否接受2020年选举结果进行投票。那一票是唯一的宪法权力,来考虑和强迫解决严重选民欺诈的多项指控。

“在每四年一次的联席会议上,国会议员对总统选举结果提出异议也是有先例的,1969年、2001年、2005年和2017年就有这样的情况出现。而且,在1969年和2005年,民主党参议员联合民主党众议员在两院都进行了强行投票,决定是否接受被质疑的总统选举人票。

“在这个问题上,最直接的先例始于1877年,在之前的海耶斯-蒂尔登(Hayes-Tilden)总统竞选中有严重的欺诈和非法行为指控。具体地说,据称在佛罗里达州、路易斯安那州和南卡罗来纳州这三个州竞选的举办是非法的。

“1877年,国会并没有忽略这些指控,媒体也没有简单地将那些提出指称的人视为试图破坏民主的激进分子。相反,国会任命了一个选举委员会,由五名参议员,五名众议院议员和五名最高法院大法官组成,考虑和解决有争议的问题。

“我们应该遵循这一先例。为达到这个目的,国会应立即任命一个具有充分调查权和事实发现权的选举委员会,对有争议州的选举结果进行为期10天的紧急审核。一旦完成,各个州将评估委员会的调查结果,并在必要时召开一次特别立法会议,认证州选举人票的变更。

“因此,我们打算在1月6日进行投票,拒绝有争议州的没有“正常授予的”和没有“合法认证的”(法定要求)选举人票,除非并直到紧急的10天审计结束。

“我们不幼稚。我们完全预期了大多数(如果不是全部)民主党人,还有更多的共和党人投票反对这样做。但是支持选举诚信不应成为党派问题,公正,可信的审计应迅速进行,并在1月20日之前顺利完成,这将大大改善美国人对我们选举过程的信心,大大提高我们下一任总统的合法性,这一点我们亏欠了美国人民。

“这些事值得国会关注,也是委托给我们来捍卫的。我们不是轻率地采取这一行动。我们的行动不是要制止民主进程,而是要保护民主进程。我们每个人都应该共同行动以确保选举是根据《宪法》合法进行的,并尽我们所能恢复对民主的信心。”

声明原文:https://www.cruz.senate.gov/?p=press_release&id=5541

责任编辑: 宁成月   来源:阿波罗网记者李文波编译 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2021/0103/1541163.html

北美新闻热门

相关新闻

➕ 更多同类相关新闻