新闻 > 北美新闻 > 正文

霍利:美国国会须立即行动 应对中共真实威胁

图为美国密苏里州联邦参议员霍利(Josh Hawley)。

密苏里州共和党联邦参议员霍利(Josh Hawley)5月25日(周二)在福克斯新闻网撰文说,中共长期以来利用美国的资金和技术壮大自己,企图实现其统治区域和全球的战略,其威胁是真实存在的。他认为,美国国会必须立即行动,限制美国大公司与中共合作,并为美国工人创造工作机会。

霍利的文章翻译如下:

参议院本周将针对一项立法进行辩论,以提高我们对中国的竞争力。目的是很好的,但是,向左翼研究机构大撒钱是无法实现这一目标的。我们必须采取行动,赋予我们自己的工人以力量,同时追究中共的责任。

中国共产党对美国构成了生存威胁。在这一挑战上,两党达成了广泛共识。几十年来,中共盗窃了我们的知识产权,以廉价的进口商品充斥我们的国家,摧毁了我们的工业基础,窃取了我们的工作,并引诱美国公司外移。他们重金支持旨在统治地区和全球的战略计划。

中共从我们的工薪阶层那里牟利,用来加强其自己的军队。他们似乎越来越喜欢动武。

对事情何以至此,我们必须保持清醒的头脑。中共的自负和持续的掠夺只是其中的一部分。几十年来,华盛顿的专家们为中共提供了政策选项,导致我们的工人被抛弃,并使跨国公司可以不惜一切地谋取暴利。

真正向中共低头的是价值数十亿美元的大公司,他们痴迷于中国市场。从大科技公司到华尔街再到耐克、NBA和迪斯尼,这些大公司都在拥抱中共的价值观。据称,有几家跨国公司在利用中国和其它地方的奴工,他们实际上是选择了奴工,而不是美国工人。

真可耻,这是错误的。它使我们的国家陷于困境。

就在本周,我们看到了最新报导,美国最富有的苹果公司如何一次次地屈服于中共政府。在向中国多年注资后,现在苹果公司正在投中共的标。为了讨好中共,苹果甚至不再称iPhone为美国产品了。

国会任何有关我们针对中国竞争力的法案,都必须确保总部位于美国的公司必须将重点转移到它所属的国家,转移到美国的工人和美国的价值观上。

国会可以采取强有力的措施来抑制中共。首先要解决的问题是奴工和使它得以在国外继续存在的跨国公司。

我们知道,例如在中国的新疆,维吾尔族的穆斯林少数民族被强迫关进集中营,并受到在新疆和其它地方的中共国有企业的剥削。这种廉价的奴工是中国成为生产大国的重要原因。

我本周将提出议案,将我们的工人放在首位。为了解决奴工问题,我们应该对在新疆生产的、或含有来自该省材料的所有商品实施100%的惩罚性进口关税。

其次,国会应该要求总部位于美国的大公司证明其整个供应链是“非奴工的”,否则将面临严厉惩罚。

然后,对来自美国劳工部认为有奴工国家的所有商品,我们应该要求都有标签。如果标签上说耐克来自被怀疑是有奴工的地方,那么耐克能卖出那么多鞋子吗?这是我们可以改变公司行为的方法。

如果法案获得通过,这些措施可能导致巨大变革。从我们的供应链中清除奴工,就可以在经济上孤立中共,并限制其与有钱的美国公司的关系。这些公司助长了中共在印太地区的侵略行为。通过保护我们的国内产业免受奴工的侵害,我们将帮助我们自己的工人并创造就业机会。中共不可能奢望在公平的竞争环境中与美国工人竞争。

自从允许中国加入世界贸易组织的毁灭性决定以来,我们与中国不断扩大的贸易逆差已导致370万个工作岗位流失。这些是高薪、稳定的工作,有助于家庭成长和社区繁荣发展。

如果我们不尝试将这些工作带回美国,我们怎么可能奢望通过一个立法就去与中共竞争?

与其在特殊利益集团上下赌注,不如下注美国工人。通过公司透明和保护性关税,让我们为他们提供公平竞争的机会吧。这就是我们振兴经济并在未来几十年击败中共的方法。

责任编辑: 楚天  来源:希望之声记者凌浩综合编译 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2021/0526/1597553.html