阿波罗网李文波编译，《半岛电视台》（Aljazeera）5月31日报道，中共正在升级对在线教育领域的打击，迫使曾经高歌猛进的初创公司，放弃今年数十亿美元的首次公开募股计划。
就在几个月前，教育技术公司还是后疫情时代，中国互联网行业最热门的投资项目之一。在线家教行业，去年从阿里巴巴司、腾讯和软银集团，获得了超过100亿美元的风险资金。
然后，中共政府插手了。习近平3月表示，课外辅导的激增给中国的孩子们带来了巨大的压力。熟悉此事的人士称，中共教育部计划首次设立专门机构，对所有私营教育平台进行监管。
中共政府的举措，已经使几个潜在的巨型IPO戛然而止。腾讯支持的北京大米科技有限公司（VIPKid）和火花思维已经推迟了在美国的上市。阿里巴巴投资的柔宇邦，很可能无法实现今年上市的目标。腾讯支持的竞争对手元富多，不会很快启动IPO准备工作。
《半岛电视台》认为，中共政府总体上是热衷于，通过一系列的监管调查和创纪录的罚款，来遏制腾讯和阿里巴巴等互联网巨头，在网络家教行业日益增长的影响力。
https://www.aljazeera.com/economy/2021/5/31/bb-as-china-cracks-down-on-ed-tech-it-wrecks-ipo-prospects
