新闻 > 北美新闻 > 正文

国殇日致辞 拜登重申捍卫美价值观 警告中俄

拜登5月30日在特华达州阵亡将士纪念仪式上致辞。(图片来源:Patrick Semansky/AP)。

5月31日(周一)是美国阵亡将士纪念日(又称“国殇日”),拜登于5月30日(周日)在特拉华州的国殇日纪念仪式上致辞。他重申了拜登政府捍卫美国基本价值观的承诺,同时警告习近平普京,美国不会允许他们滥用权力侵犯人权。

拜登周日参加了由特拉华州退伍军人事务委员主办的阵亡军人纪念活动。虽然拜登之前经常参加这个活动,但这次是拜登作为总统首次出席该纪念仪式。他在致辞中说,美国之所以独一无二,正是由于阵亡将士为美国做出的牺牲,因此美国必须记住“为我们的自由所付出的代价”及“我们是谁”。他敦促美国人,在纪念阵亡将士日之时,所有活着的人都有责任捍卫美国基本价值观。

拜登表示,美国的建国理念值得人们为之而战、为之牺牲。他说:“我们可能对这个国家承负着很多义务,但是我们只有一个真正神圣的责任,那就是给那些军人们配备他们所需要的一切。无论在他们能够返家或无法返家时,我们能照顾好他们和他们的家人。

“为了纪念他们,我们所有仍然活着的人都有一个责任,再次重申我们对这个国家基本价值观的承诺,这些价值观鼓励了一代又一代人去服军役,又有那么多人为了捍卫这些价值观而牺牲。”拜登说。

他还提到,他领导的政府无法允许中共和俄罗斯当局滥用手中的权力侵犯人权。他说:“我最近与习近平进行了长达2个小时的交谈。我向他明确地表示,我们只会为世界人权大声疾呼,因为这就是我们(的立场)。我将在几周后与(俄罗斯)总统在日内瓦会面。到时我也将明确表示,我们不会袖手旁观地让他滥用权力。”

拜登还谈到,虽然今年的纪念活动是在疫情期间举行,也是特拉华州自从去年3月实施居家令以来的首个大活动,但他们仍非常坚决地要求举行这个纪念活动。他说,“这是因为我们要纪念这些阵亡的将士,赞颂这些冒着最大危险为国家做出种种牺牲的人,因为这个国家必须永远记住……我们必须记住他们为自由付出的代价,必须记住我们付出这些代价的人及他们亲人的亏欠。”

他还表示,国殇日也是一个令他的家庭非常伤心的日子,因为他们会在这一天纪念他的长子博.拜登(Beau Biden)。虽然博.拜登并非死于战场,而是于2015年死于癌症,但是他曾于2008年在伊拉克服军役。拜登回忆,博去世后的第一年(2016年),特拉华州陆军国民警卫队副官瓦瓦拉将军(Frank Vavala)邀请他和夫人吉尔(Jill Bidden)参加了一个以博的名字命名的特拉华国家警卫部队总部的仪式。

他说:“我们决定(去参加那个仪式),非常荣幸,但那一天也让我们回忆起(了与博在一起的)所有的一切,因此也令我们痛苦。很多年过去了,但你们都比我清楚......那是我们那一年中最难过的一刻……我们(牺牲)的儿女们生活在我们及他们的孩子的心里,而我们必须在没有他们的情况下前行。我知道,这对于你们而言多么不易,因此谢谢你们允许我们今天与你们一起悼念他们。”

博.拜登曾经出任特拉华州的总检察长。拜登以前曾经表示,博可能是由于在伊拉克服役时通过军事燃烧坑中时曾接触过毒素才罹患癌症的。

拜登最后敦促美国人,在纪念阵亡将士时,不要忘了自己是谁,并能够逾越分歧团结起来。他说:“在整个历史中,我们(美国)都是独一无二的。正是由于阵亡将士们,我们才能够站在这里。我们无法拿这个开玩笑,因此我希望今天我们的国家能够团结在一起。我们不再是民主党人或共和党人,我们是美国人,这是让我们记起自己是谁的时候。”

美国的阵亡将士纪念日为5月份的最后一个星期一,是美国人纪念在战争中阵亡美军将士的日子,因为举国哀悼,所以又称为“国殇日”。

责任编辑: 叶净寒  来源:希望之声编译报导 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2021/0531/1599781.html