欧洲监管机构表示，辉瑞（Pfizer）与莫德纳（Moderna）生产的新型冠状病毒（中共病毒）疫苗其中一个“非常罕见”的副作用是心肌炎。
欧洲药品管理局（European Medicines Agency）表示，这类副作用在年轻男性当中更为多见。
该药品安全监管机构指，接种新冠疫苗的好处仍然远大于其风险。
但是医生和病人均得到建议，要警惕心肌炎的相关症状。
这包括胸疼，感觉呼吸困难以及强烈或飘忽的心跳等。任何人有此类症状，应该去看医生。
有两种情况被指与疫苗有关联——心肌本身出现炎症，即心肌炎；以及包裹心脏且充满液体的囊出现炎症，即心包炎。
欧洲药管局对病例的分析发现：
辉瑞-生物科技（Pfizer-BioNTech）疫苗——1.77亿剂接种的疫苗当中出现145例心肌炎以及138例心包炎
莫德纳（Moderna）疫苗——2000万剂疫苗接种当中出现19例心肌炎和19例心包炎
其中五人死亡。研究表示，死亡病例均是长者或有其他健康问题的人士。
英国的药物及保健产品规管局（Medicines and Healthcare products Regulatory Agency）也一直在对这些关联进行研究。
该机构报告称：“一个一致的趋势是病例较频繁地出现于年轻男性，而且是在第二剂疫苗接种不久后。”
“这些报告是极度罕见，而且病例往往较轻微，病人只要接受常规治疗和休息，通常会在短时间内恢复。”
大多数病例被指是在疫苗接种的14天内发生。
虽然这种风险非常罕见，但是却更多出现在年轻人群当中——他们是目前英国疫苗接种计划的重点人群。
有关副作用的担忧，已经进入到英国为儿童接种疫苗的相关辩论当中。儿童是新冠病毒的较低风险人群。
心肌炎和心包炎将会在英国和欧洲被正式列为新冠疫苗的相关副作用，这是美国监管机构在上月就已经作出的举动。
“这些状况出现的机会非常低，但是你应该要认识到这些症状，这样你就能够很快地得到医疗救治，并且避免并发症。
与心脏炎症的关联只出现于依赖信使核糖核酸(mRNA)技术加强免疫系统的疫苗。
在使用病毒基因修改技术的牛津-阿斯利康（Oxford-AstraZeneca）和杨森（Janssen）疫苗当中未有发现类似关联。
不过，欧洲药管局已经建议，任何有毛细血管渗漏症候群病史的人士不应该接种杨森疫苗。这是一种罕见但是严重的病症，液体会从血管渗漏到身体里。
