新闻 > 军政 > 正文

大纪元:纳瓦罗新书披露内幕 吁推翻中共

中国共产党是一个“需要被推翻的野蛮政权”,川普政府高级官员彼得‧纳瓦罗(Peter Navarro)在11月2日他的新书《川普时代:美国瘟疫年日记》(In Trump Time: A Journal of America’s Plague Year)发行前接受《大纪元时报》的独家采访时说。

2019年3月1日,时任白宫国家贸易委员会主任的彼得‧纳瓦罗(Peter Navarro)在马里兰州国家港(National Harbor)举行的美国保守派联盟大会(CPAC)大会上发表演讲。

中国共产党是一个“需要被推翻的野蛮政权”,川普政府高级官员彼得‧纳瓦罗(Peter Navarro)在11月2日他的新书《川普时代:美国瘟疫年日记》(In Trump Time: A Journal of America’s Plague Year)发行前接受《大纪元时报》的独家采访时说。

纳瓦罗在川普总统执政期间于2017年至2021年担任白宫贸易和制造业政策办公室主任(Director of the Office of Trade and Manufacturing Policy),是为数不多的在整个总统任期内一直任职的高级官员之一。纳瓦罗在哈佛大学获得经济学博士学位,并曾在加州大学欧文分校担任经济学教授。他在政府任职期间,每天都记日记。

在他的新书中,他向读者提供了川普白宫的内幕,并以亲历者的角度讨论了许多话题,包括美国对华政策、COVID-19大流行、2020年总统大选,以及他收集的指向选举舞弊和违规行为的大量证据文件,以及有关1月6日的事件的文件。

纳瓦罗告诉《大纪元时报》,《川普时代》已经是亚马逊的畅销书,在出版之前一直被“严格保密”。但是,他说,“根据发行商的说法,在这本书向公众开放之前,需求量是惊人的,超过20万册。”纳瓦罗认为,高预定量的原因是“美国公众非常渴望知道川普政府中发生的真相”,以及“(公众)对我的高度信任。这种信任是基于我在白宫对工业界和蓝领工人所付出的努力。”

纳瓦罗被誉为美国工人的坚定拥护者和反对极权主义中共侵略的坚定鹰派,他说,他坚韧而直接的作风使他能够在川普执政期间长期任职,他尊称川普为“老板”。

2020年9月28日,唐纳德‧川普总统和白宫贸易顾问彼得‧纳瓦罗在华盛顿白宫南草坪上查看新的耐力(Endurance)全电动卡车。

纳瓦罗说:“从第一天起,我就在经济和贸易问题上与总统同步。”“我从未(向川普)耍过花招。我总是告诉他我的想法。我也从来不在乎第二天是否会被解雇。我从来没有试图掩盖真相,以保证我不会丢掉饭碗。我只是告诉他事实。有趣的是,事实证明,正是这个品质使我保住了职位。”

“老板不喜欢别人释放烟雾,骗他,或隐瞒自己的想法。我认为,他把我看成一个坚韧、诚实和忠诚的人。不幸的是,在白宫里,这样的人和事不是太多。”

纳瓦罗回忆说,川普“在中国人面前直截了当地说我是‘硬汉’。因此,(中共官员)理解这一点”。

事实上,纳瓦罗在采访中毫不客气地称中国共产党是一个“需要推翻的野蛮政权”。

他还指责了拜登政府对中共的绥靖态度。

纳瓦罗说:“由于拜登的软弱,中共很可能会在台湾问题上采取行动。”拜登在他的政府中任命了各种同情中共的人。对于台湾、爱好自由的人和美国人民来说,这是前所未有的危险时刻,他们既要担心军事威胁,也要担心中共的经济攻击和网络攻击。

据纳瓦罗说,他这本书的主要任务之一是“澄清11月3日”,即2020年总统大选的日子,到底发生了什么。

“我相信这本书是一本能让唐纳德‧川普重返白宫的书,我只是不确定这什么时候会发生。但是,如果正义得到伸张,它迟早会发生。”他说。纳瓦罗引用了《政治客》(Politico)和Morning Consult公司最近的一项民意调查,“我注意到,在这方面,我们已经有35%的美国公众(希望)翻转(2020年)的总统大选结果。”

《大纪元时报》已联系白宫征求意见。

以下是《大纪元时报》对纳瓦罗的独家专访的亮点。

支持美国工人

“我一直是一个实用主义者。我来自一个收入较低的单亲家庭,认同劳动人民。”纳瓦罗在谈到他为美国人民服务的动机时说。

“重要的是要指出,唐纳德‧川普所做的,以及我作为参与者感到自豪的,就是把共和党从一个为华尔街和那些把工作岗位带离美国的全球主义精英服务的政党,变成一个出于经济和国家安全原因而为工人服务,并且重视工厂工作的政党。”

“我自称为‘川普共和党人’,这与那种‘(参议员)麦康奈尔(McConnell)共和党人’大相径庭。后者会为蝇头小利将我们的工作岗位卖到国外。我在白宫的任务是推进‘购买美国货,雇用美国人’的议程。”

纳瓦罗指出“更具弹性的供应链”的重要性,并进一步表示,将我们的工作带回国内“对于国家和经济安全都具有重要意义”。他说,他在川普政府中的使命之一是将“内在高附加值、高薪酬”的工作带回美国,为那些没有受过大学教育的人提供过上中产阶级富裕生活的机会。

“这就是我为总统所做的。我这么做,是因为我相信这是建立一个强大和繁荣的国家的最佳方式。”

对中共越来越强硬

纳瓦罗说,在对中共极权主义的强硬态度,和抵御其侵略的努力方面,川普本人是政府中最强硬的人,“我和他站在一起”。

责任编辑: 李韵  来源:英文大纪元记者Adam Michael Molon报导/曲志卓编译 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2021/1103/1667335.html