▲有民众分享，他注意到某摊贩有在卖西瓜，但上前一看，却发现价目表上写着“一人口皿50”，许多网友看了也满头问号。（图／翻摄自爆废公社公开版）
近日台湾天气逐渐转热，许多人除了纷纷开启冷气对抗外，也会选择吃一些清凉食物来消暑，而除了锉冰、饮料外，“西瓜”肯定也是一个热门选择，不过近日有民众分享，他注意到某摊贩有在卖西瓜，但上前一看，却发现价目表上写着“一人口皿50”，许多网友看了也满头问号。
一名网友在脸书社团“爆废公社公开版”分享一张照片，并表示自己“愣了一下”，图中可见，某店家将西瓜切好装盒后，放在红色托盘上展示贩卖，此外，老板还贴心的用纸板自制价目标示牌告知价格，但原PO仔细一看，上方竟然写着“一人口皿50”，也让他瞬间困惑。
▲原PO话题一抛出，网友们纷纷猜测老板想表达的意思。（图／翻摄自爆废公社公开版）
该片贴文经由“爆料公社”转发后，已经吸引万人按赞朝圣，网纷纷留言“这什么意思？是在写韩文吗”、“突然怀疑自己看不懂中文”、“我看了30秒，还是不懂”、“看很久、想很久~我以为我太常打字，都把字给忘了”、“我很认真的研究...盒子里的东西”、“老板文学造诣太高，放弃理解了”。
不过，也有不少网友看出，老板真正的意思是“一盒50”，并直言“一盒50啦，笔画离太远”、“我就问，这国文是体育老师教的吗”、“行销鬼才，写太正常就没那么多人关注这些西瓜了”、“我看成吞血50”、“‘一人口皿’看了30秒才懂”、“一盒50会不会太贵”、“成功制造话题，但一盒50买不下手耶”。
