评论 > 惊人之语 > 正文

拜登政府如何回应中国抗议运动

作者:

2022年11月27日,一名男子在中国上海街头抗议中共政权的“清零”防疫政策时被捕。

大纪元专栏作家Bradley A. Thayer撰文/曲志卓编译

在中共的“清零”防疫政策蹂躏中国两年多之后,一段在新疆乌鲁木齐火灾公寓楼里居民尖叫的视频疯传,以及由此产生的愤怒,点燃了中国民众被压抑的怒火。

官方报告有10名受害者在火灾中丧生,但根据多方说法,实际伤亡人数超过官方的报导。在三个多月的封锁期间,由于门被从外面锁上,居民被困在家中无法逃生。

这一“清零”政策的可怕结果随后在北京成都、重庆、南京、上海、武汉和其它城市引发了抗议活动。抗议者要求习近平和中国共产党下台。他们展示中共政权的旗帜,唱国歌,亮出白纸,这些都是抗议中共政权的象征。

抗议者英勇无畏,冒着巨大的风险。警察、摄像头、无处不在的识别软件和追踪技术增加了他们被识别的风险。这种风险将在未来的多个月里持续存在。中共历史上的行为给了人们深刻的教训。毛泽东开展的“百花齐放”运动短暂地允许对中共进行一些批评,但其意图是“引蛇出洞”。也就是说,让批评者暴露自己,从而令他们无法逃脱随之而来的镇压。这次也不会有什么不同,因为抗议者不会推翻中共政权,而抗议活动的带头人将被指认,并受到严厉惩罚。

中共决心继续掌权,不惜动用其所有工具,包括国家监控机器、警察和情报部门,最后,就像1989年天安门广场大屠杀一样,动用军队来保卫其权力。鉴于抗议者和中共政权之间的力量不平衡,如果没有国际压力来保护抗议者,他们将失败。

可悲的是,拜登政府没有动用美国的力量去支持他们,因此,抗议者承受着巨大的压力,并将受到中共政权的惩罚。中国正在发生的事情是一场人道主义灾难和严重的侵犯人权行为,应该引起全世界的关注。

2022年11月27日,抗议者在北京举起白纸,反对审查制度和中共严格的“清零”防疫措施。新疆发生的致命公寓火灾引发了全国强烈抗议,许多人将火灾死亡归咎于针对COVID的封锁限制措施,抗议者走上中国多个城市的街头。

如果承认这一现实,拜登政府就必须做很多事情来协助抗议者,并使中共为已经发生的事情和不可避免的镇压付出更大的代价。虽然拜登政府迄今为止的反应在各个方面都是失败的,但在抗议者及其全球支持者都期待美国发挥领导作用时,拜登必须做出适当的回应。美国正在与中共进行激烈的安全竞争,拜登政府必须在五个方面做出相应的回应。

首先,意识形态战争是这场冷战的一个关键方面,这些抗议活动是将中共与西方进行对比的难得机会。拜登政府必须找到立足点,并加以引导。它必须引起人们对中共赤裸裸的残暴的关注。即时反应要包含三个要素。

第一个要素是,这些行动突显了自1949年以来显而易见的事实:中共政权是不合法的。这一点必须一如既往地被强调。第二个要素是,习近平的公共外交和软实力努力,包括中共建立“人类命运共同体”的努力,已被抗议活动摧毁。中共政权创造的任何未来都将是虚无绝望的。但是,美国及其盟国有责任利用严酷现实和中共宣传之间严重的不符。第三个要素是,乌鲁木齐的可怕大火和随后的抗议活动应该被永远铭记,就像1989年天安门广场大屠杀、1980年代初波兰团结工会运动、1956年匈牙利革命,或1953年6月17日冷战期间反对苏联东德政权的起义一样。

其次,华盛顿必须立即向北京施压,发表总统讲话,以保护尽可能多的抗议者。拜登政府必须要求抗议者的公民权利得到保护,不得进行大规模镇压,或再次发生天安门广场大屠杀。中共的监视和镇压一贯有效,这使得另一个天安门事件不太可能发生。事实上,中共政权可能会实施“无声的天安门”,通过数字和传统的惩罚手段来消灭抗议带头人和最活跃的抗议者。

第三,乌鲁木齐的悲剧和随后的抗议活动是一个机会,可以向世界,包括向华尔街和硅谷的美国人们、以及所有从与中共的贸易中获利的人,揭露他们与中共实体合作和交往的毒果。这种合作和交往只会使中共更强大,更有能力加强对中国人民的控制。

第四,抗议活动表明,中国存在实实在在的公民社会和民众运动,他们可以挑战政权。他们必须得到美国和其它国家政府的公开支持,而且要有技术能让这些团体进行交流,并冲破中共“长城防火墙”来访问开放的互联网。

在一个令人诅咒的事件中,苹果修改了其中国手机的AirDrop文件共享软件,从而阻碍了抗议者之间的交流。这是苹果永远的耻辱。西方政府不应该屈服,而应该利用这个机会鼓励先进的技术,让中国公民能不受限制地访问互联网,在中国建立公民社会。

第五,西方政府可以抓住这个机会,与人权组织和诺贝尔委员会等国际委员会,以及华侨华人更紧密地合作,以促进中国境内的人权。这种合作应该在正式文件,以及双边和多边会议上产生成果,就像20国集团那样。此外,拜登政府应该建立一个协调中心,一个中国的人权机构,这将有助于支持抗议者和所有中国公民的人权。

在历史的这个时刻,自由世界正站在抗议者的肩膀上。拜登政府需要采取大胆行动来打击中共政权。抗议活动提供了一个机会,可以使中国人民和西方的强大能力团结起来,共同令中共垮台。

作者简介:

布拉德利‧A‧塞耶(Bradley A. Thayer)是“应对中国当前危机委员会”(Committee on the Present Danger: China)的创始成员之一,也是《中国如何看待世界:国际政治中的大汉族主义与权力平衡》(How China See the World: Han-Centrism and the Balance of Power in International Politics)一书的合著者。

原文“What Is Immediately Needed From the Biden Admin to Aid the Chinese Protesters?”刊于英文《大纪元时报》。

责任编辑: 李广松  来源:大纪元 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2022/1203/1837462.html