资料照-美国国务院发言人马修·米勒
美国国务院发言人米勒(Matthew Miller)2023年8月5日发表声明,中共海警和海上民兵阻挠菲律宾在南中国海第二托马斯浅滩(Second Thomas Shoal,中国称仁爱礁)执行补给行动,美国对菲律宾表示支持。
以下是米勒声明的全文:
8月5日菲律宾在南中国海第二托马斯浅滩执行补给任务时,中华人民共和国海警和海上民兵以危险的行为试图阻挠菲律宾执行补给任务,美国与我们的菲律宾盟友站在一起。中华人民共和国的船只通过发射水炮和不安全的行动干扰菲律宾行使公海航行自由的合法行动,危害了菲律宾船只和船员的人身安全。
中华人民共和国的这类行为与国际法不符,是一再威胁南中国海现状的最新行为,直接威胁着该区域的和平与稳定。
中华人民共和国阻挠菲律宾向第二托马斯浅滩驻扎的菲律宾军人运送必要的食品补给,是对菲律宾合法的海事行动采取的无理干扰行为。
正如2016年7月国际法庭有法律约束力的裁决明确指出的那样,中华人民共和国对于第二托马斯浅滩周围的海域的主张不合法。这一区域位于菲律宾专属经济区内。
美国重申,根据1982年的联合国海洋法公约,这是最终的裁决,对中华人民共和国和菲律宾都有法律约束力。美国敦促中华人民共和国遵守这一裁决,也遵守所有国家都享有的航海自由。
美国再次声明,对菲律宾政府船只、飞机和军队,包括其在南中国海的海警的武装攻击,将触发美国根据1951年美菲共同防御条约第四条作出的共同防御承诺。
菲律宾6日指责中国海警在南中国海阻挡菲律宾军事补给船并发射水炮,谴责中国对其船只的“过度和攻击行为”。美国务院发言人米勒5日发表声明表示面对中国海警和海上民兵的阻挠行为,“美国与我们的菲律宾盟友站在一起”。https://t.co/L2fZd0hTMk pic.twitter.com/LpOUGI9tNp
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) August 6, 2023
美国国务院发言人办公室
菲律宾6日指责中共海警在南中国海阻挡菲律宾军事补给船并发射水炮,谴责中国对其船只的“过度和攻击行为”。美国务院发言人米勒5日发表声明表示面对中共海警和海上民兵的阻挠行为,“美国与我们的菲律宾盟友站在一起”。
延伸阅读:
菲律宾指责中国海岸警卫队向其船只发射水炮
来源:美国之音
菲律宾、美国和日本的海岸警卫队在菲律宾海岸外举行海岸防卫联合演习。(2023年6月6日)(美联社)
菲律宾周日指责中国海岸警卫队在有争议的南中国海向其船只发射水炮,称这一行为是“非法的”和“危险的”。
最近的事件发生在星期六,当时菲律宾海岸警卫队正在护送船只,为驻扎在斯普拉特利群岛(中国称南沙群岛)第二托马斯浅滩(中国称仁爱礁)的菲律宾军事人员运送食物、水、燃料和其他物资。
美国国务院在一份声明中谴责了中国的行为,称这些行为是由海岸警卫队和“海上民兵”实施的,直接威胁到地区和平与稳定。
中国宣称对几乎整个南中国海拥有主权,每年有数万亿美元的贸易往来通过这片海域,文莱、马来西亚、菲律宾、台湾和越南也竞相声称对这片海域拥有主权。
菲律宾表示,中国海岸警卫队和海军船只经常在有争议的海域拦截或尾随巡逻的菲律宾船只。
周六的事件是自2021年11月以来,中国海岸警卫队首次对菲律宾向第二托马斯浅滩进行补给的行动使用水炮。
菲律宾海岸警卫队在一份声明中表示:“菲律宾海岸警卫队强烈谴责中共海警的危险操作和非法使用水炮对付菲律宾海岸警卫队船只。”
“中国海岸警卫队的这种行为不仅无视菲律宾海岸警卫队船员和补给船的安全,而且违反了国际法。”
菲律宾武装部队表示,中国海岸警卫队对菲律宾包租的一艘补给船进行了“封锁并发射了水炮”。
菲律宾军方发言人Medel Aguilar上校在一份声明中说,由于中方“过度和攻击性”的行动,第二艘包租船无法卸载货物,以进行例行的部队轮换和补给行动。
Aguilar说:“我们呼吁中共海警和中央军委谨慎行事,并对自己的行为负责,以防止危及人民的生命的误判和事故。”
中国驻马尼拉大使馆还没有回应记者的置评请求。
马尼拉和北京在南中国海,尤其是第二托马斯浅滩附近海域的海上纠纷由来已久。
上世纪90年代中期,中国占领美济礁(Mischief Reef)后,菲律宾将一艘废弃的海军舰艇停靠在附近的浅滩上,以宣示马尼拉在该水域的领土主张。
菲律宾海军陆战队成员驻扎在那里。
6月,在另一次常规补给行动中也发生了类似事件。
当两艘菲律宾海岸警卫队的船只接近浅滩时。两艘中共海警船靠近了这两艘被指派为海军任务护航的菲律宾海警船。
海岸警卫队此前表示,其中一艘中国船只靠近菲律宾巡逻舰马拉布里戈号船头约100码(90米),迫使其指挥官减速以避免相撞。
另一起事件发生在4月份,当时一艘中共海警船在第二托马斯浅滩附近拦截了载有记者的菲律宾巡逻船“马拉帕斯夸”号。
法新社的一个小组在另一艘海岸警卫队船上,目睹了这次险些相撞的事件。
在那次事件中,“马拉帕斯夸”号的指挥官罗德尔·埃尔南德斯说,中国船只离他的船只有45米,因他反应迅速,才避免了两艘钢壳船相撞。
据中共海警官方微博6日消息,中共海警局新闻发言人甘羽表示,8月5日,菲2艘运补船和2艘海警船未经中国政府批准,非法闯入中国南沙群岛仁爱礁邻近海域。中共海警依法实施必要管控,对菲搭载违规建材的船只进行了拦阻。
甘羽表示,我们敦促菲方立即停止在该海域的侵权活动。中国对包括仁爱礁在内的南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权。中共海警将依法在中国管辖海域持续开展维权执法活动。
(本文依据了法新社的报道。)