新闻 > 科教 > 正文

大陆新版大学英语教材不再学西方文化却充斥“习近平语录”

英媒披露大陆新版大学英语教材充斥习近平讲话和语录,教育部和该教材的主编表示,要藉新版教材为大学生树立“正确的世界观”。分析指习近平透过一系列洗脑教育、偶像崇拜,令中国与世界脱轨、重回文革。

英媒披露大陆新版大学英语教材充斥习近平讲话和语录,教育部和该教材的主编表示,要藉新版教材为大学生树立“正确的世界观”。分析指习近平透过一系列洗脑教育、偶像崇拜,令中国与世界脱轨、重回文革。

英国《金融时报》周日(24日)报道,中国数万大学新生本月开学,他们的第一堂英语课是学习习近平“不忘初心”在陕北插队7年的经历。

两位教育部人士披露,中国300多所大学从今年起教授《新时代大学进阶英语》,以确保大学生们能拥有“正确的世界观”。据知,该教材收录了数十篇习近平的演讲和语录,及收录了包括习近平反对“美国挑衅”的讲话,还宣传很多在美国接受教育的留学生,因其禀持“西方态度”,难以在中国找到工作的分析文章。

2020年,《习近平治国理政》第三卷中英文版发行,中共官方公布“不忘初心牢记使命”的英文译法。(中国政府网)

瑞典的华人翻译家万之向本台回顾,他们一代人在文革时代受到的所谓英语教育。他指习近平目前的做法一如文革,令人为当代大学生感到悲哀。同时他批评中共一方面输出中共独裁意识形态,一方面禁止西方文明进入中国。

万之说:用四个字来概括就是“倒行逆施”,回到文革的时代,整个就是和西方的现代文化脱节的时代,为现代的大学生,为这一代人感到痛心,又回到了什么梁家河那个背扛200斤麦子的“傻子时代”。习近平的东西等于是单向的行为,他只想把自己的东西向学生输出,但是他不让学生去学那些国外真正的英语文学,等于是宣传。

据悉,《新时代进阶英语》的出版商为南京大学出版社,一位知情人士称:最新版本将于明年出版,还将收录习近平在中共20大上的讲话。

该套教材的主编——四川大学教授石坚在4月的一次演讲中称:“中国与美国打的不仅是贸易、金融与科技战,也是意识形态之战”。他指,西方理论无法再解释中国的经验。“我们要把民族意识融入到外语教育中,帮助学生树立中华文化自信,讲好中国故事”。

石坚所在的四川大学及南京大学出版社未回应本台置评请求。

“八九学运”前学生领袖、“中国人权”执行主任周锋锁接受本台采访时表示,事件反映中国在习近平治下越来越封闭愚昧。他谴责部分曾接受西方文明教育的高校教授,竟自甘堕落沦为习近平的宣传打手。

周锋锁说:我们学英语的时代,英语代表的是自由、民主、开放、进步,可是习近平这样的教育显然是与普世价值背向而驰的,年轻人受到这样的洗脑,接触这样的垃圾、糟粕,令人很痛心。现在中国正在走向北朝鲜化,越来越封闭、愚昧。这些人(编者)本来从英语学到的还是普世文明的一部分,现在他们这样做,当然是为虎作伥、助纣为虐,这是出卖良知,当然是值得谴责的。

四川大学教授石坚为中国大学生《新时代英语》的主编,接受西方教育多年的石坚,已成为中共宣传的棋子。(西华大学官网)

上世纪70年代初,中国将政治宣传和大学英语教育相结合。当时许多新生在学习毛泽东口号的情况下开始了他们的首节英文课。邓小平改革开放年代,大学开始采取西方的英语教育模式,英语教材中涵盖更多的西方文化主题。

但习近平上台后,这一趋势开始逆转。“习近平思想”已融入工商管理、物理学、生物学等诸多大学学科。及至2020年,中国教育部最新《大学英语教学指导意见》中表示,教科书应“有目的地”融入习近平倡导的“社会主义核心价值观”,以确保学生拥有“正确的世界观”

去年起,《新时代进阶英语》系列教科书中,学生已经不需要再阅读有关西方文化的内容,取而代方的是宣传北京超级自信的内容。

责任编辑: 楚天  来源:RFA 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2023/0926/1958337.html