新闻 > 国际新闻 > 正文

泽连斯基与普京新年贺词 内容大相径庭

乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)和俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)都在2023年的最后一天向各自的国民发表新年贺词,但是两人致辞的内容却大相径庭。

泽连斯基在一篇充满激情的长篇演说中高度赞扬乌克兰人民在一场强加于他们的战争中展现出的韧性和英雄气概,而普京则声称俄罗斯要勇往直前,创造未来,对正在进行的俄乌战争几乎没有直接提及。

虽然俄乌双方都无法声称在过去的2023年取得了辉煌的战果,但是在送旧迎新之际,双方都没有停息对对方的袭击。星期天夜间,乌克兰南方敖德萨地区以及俄罗斯占领的乌东顿涅茨克地区爆发了新的冲突,导致五人丧生。

“今年最主要的成果、最重要的成就:乌克兰变得更加坚强了,”泽连斯基在电视演说中表示。他的演说中不断穿插着乌克兰城市遭袭击以及他与西方国家领导人会晤的画面。

根据路透社的报道,泽连斯基在长达14分钟的演说中,一共14次提及“战争”,并且像一年前的新年贺词一样,他誓言一个自由的乌克兰必将获胜。

“无论敌人发射多少火箭,无论敌人为了让乌克兰人屈服,恐吓和摧毁乌克兰,迫使其转入地下而发动多少可恶、残酷和大规模的炮击和袭击,我们仍然能够屹立不倒,”泽连斯基身着他的招牌咔叽布服装表示。

与此形成鲜明对比的则是普京的新年贺词。即将于今年三月面临俄罗斯大选的普京的新年贺词与他一年前的新年贺词相比,也有很大的不同。他在去年的新年贺词中将俄乌战争描述成“生死存亡”的斗争。

普京在今年的新年贺词中称俄罗斯军人是“我们的英雄”,但是他没有指名道姓地提及乌克兰,也没有提及所谓的“特别军事行动”。

“俄罗斯不止一次地证明,我们能够解决最困难的问题。俄罗斯永远不会退却,因为没有任何力量可以分裂我们,”路透社引述普京的话说。

“我们是一个国家,一个大家庭,”普京说。也许是为三月举行的俄罗斯大选作预热,普京在新年贺词中的主题是俄罗斯的社会团结。

乌克兰总统泽连斯基在基辅新年除夕发表新年贺词。(2023年12月31日)

普京2022年2月悍然发动对乌克兰的全面侵略战争,使之成为二战以来欧洲爆发的最大规模、最致命的武装冲突。俄乌战争即将面临两周年,而且冲突无望在短期内结束。战争导致成千上万的乌克兰人丧生,几百万乌克兰人流离失所,而且无数的乌克兰城市被炮火夷为平地。

路透社在报道中特别指出,普京和泽连斯基都没有提及双方目前在乌东和乌南方向形成的1000公里长的战线。乌克兰过去一年曾试图沿着这条战线展开大反攻,但是反攻作战并不成功。莫斯科也曾试图沿着乌东前线发动新的进攻,以求夺取更多的乌克兰领土,但是进展缓慢,效果不彰。

泽连斯基在演说中谈及乌克兰过去一年大约6000次拉响空袭警报,而普京则完全没有提及乌克兰对俄占领土以及俄罗斯领土实施的越来越频繁的袭击,包括最近导致至少24名平民丧生的对俄罗斯边境城市别尔哥罗德的突袭。

两人都强调俄乌各自国家和人民的韧性和力量。

“我们将确保国家的稳定发展和人民福祉,我们将变得更为强大,”普京说。

“就像去年12月31日一样,我们今天要说:‘我们不能确定新年将带给我们什么’,”泽连斯基在新年贺词中指出。“但是今年我们可以再加上一句:‘无论新年带给我们什么,我们都会更强大’。”

责任编辑: 李冬琪  来源:VOA 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2024/0102/1998649.html