新闻 > 美国新闻 > 正文

“剁掉她的手”!两罪俱成 中国留学生案庭审细节曝光

美国马萨诸塞州波士顿伯克利音乐学院学生吴啸雷(Xiaolei Wu)被控骚扰活动人士一案的庭审周三(1月24日)进入第三天,预计联邦陪审团周四(1月25日)将作出裁定。

美国马萨诸塞州波士顿伯克利音乐学院学生吴啸雷(Xiaolei Wu)被控骚扰活动人士一案的庭审周三(1月24日)进入第三天,预计联邦陪审团周四(1月25日)将作出裁定。

庭审第三天,在检方继续传唤联邦调查局(FBI)参与此案的特工,辩方传唤测评被告吴啸雷英语水平的语言专家和另一位负责此案的FBI特工后,庭审的问询作证部分结束。吴啸雷本人最终选择没有作证。

2024年1月25日,波士顿伯克利音乐学院的中国留学生吴啸雷因威胁民主活动人士被联邦陪审团定罪后走出波士顿的联邦地区法院。(美国之音视频截图)

来自中国的吴啸雷因涉嫌威胁支持民主的活动人士受到两项指控,分别是“网络跟踪缠扰罪”和“跨州传播威胁性通讯罪”。吴啸雷于2022年12月首次被捕,他对两项指控均表示不认罪。

这两项罪名均聚焦于2022年10月22日至24日之间吴啸雷在网络社交媒体上的行为和言论。他在一个300多人的微信群中对张贴支持中国民主海报的一名活动人士说,要剁掉她的手。后续他公开了对方的联系方式,并称已将其行为举报给中国安全部门等。这名据称被他威胁的活动人士在法庭及诉讼文件中被称为“佐伊”(Zooey)。

在第三天的庭审最后,控辩双方都就此案进行了总结陈词,给12名联邦陪审团成员梳理了双方的论据。

检方指出吴啸雷本人在多个场合亲口承认他发表这些言论的目的是威吓“佐伊”,使她停止张贴海报的行为。而这多次的交流给“佐伊”造成抑郁、焦虑等严重情绪困扰。检方称这从“佐伊”本人的证词和常识判断都能看出。

辩方继续强调美国保护言论自由,这包括了年轻人在激动愤怒时说出的刺耳的和令人讨厌的言辞。他们表示吴啸雷无意真正实施暴力或举报“佐伊”等,并指出“佐伊”当时的一些回应言论也有威胁之意,让冲突升级。

双方都对陪审团重申了他们认为此案应关注的重点。辩方表示陪审团应注意这不是一场对中国政治政策的审判,接受审判的是一个来美学习音乐的年轻学生,政见不同不应成为定罪原因。检方则强调“佐伊”不是审判的对象,即使被告吴啸雷没有实际采取暴力行动,但其威胁他人的意图足以成为被定罪的依据。

庭审结束后陪审团进入闭门审议阶段,预计陪审团将于周四做出罪名是否成立的裁决。如果被判罪名成立,法官之后将做出量刑裁决。

根据美国司法部去年1月宣布起诉吴啸雷的声明,“网络跟踪缠扰罪”和“跨州传播威胁性通讯罪”的处罚分别都是最长五年的监禁、三年监督释放和最高25万美元的罚款。

大纪元/威胁同校民主人士波士顿一中国留学生罪成

波士顿的中国留学生吴啸雷(Xiaolei Wu)涉嫌威胁“白纸运动”同学案,今天(1月25日)在波士顿联邦法庭被陪审团裁决“网络跟踪”和“跨州传播威胁信息”两项罪名成立。法官定于4月24日对他判刑。

25岁的吴啸雷是伯克利音乐学院学生,2022年12月14日被FBI逮捕,随后被控上述罪名。案件涉及另一中国留学生Zoey于2022年10月在学校附近张贴传单,上写“与中国人民在一起”“我们要自由”“我们要民主”等,吴啸雷被指多次在网络上威胁这位张贴者。

图:2022年10月,Zoey在社交平台Instagram上发布一张照片之后,开始遭到吴啸雷威胁。照片内容是Zoey贴在窗上的传单。(司法部起诉书截图)

2022年10月,吴啸雷在伯克利音乐学院中国学生和校友的微信群组上发了一条信息,要求Zoey撕下传单,并称他已向中共公安机构举报。

该案于1月22日下午开庭,双方律师于1月24日下午结案陈词后,陪审团开始闭门讨论,最后于今天上午10点达成一致意见,裁定吴啸雷两罪成立。法官表示,陪审团在整个听审过程中都表现出极高的专注度。

在判刑之前,吴啸雷仍然要遵守保释条件。检方要求拘留吴啸雷,理由是从FBI那里得知中共政府对此案很感兴趣,可能会干预或者协助吴啸雷逃离美国。但是法官没有同意拘留的要求,认为吴啸雷在14个月的保释期间都遵守规定,而且此前没有犯罪历史,没有潜逃风险。

检方又要求增加两项保释条件:增加GPS电子脚镣和禁止吴啸雷离开麻州,法官认为吴啸雷保释期间遵守条件,拒绝增加电子监视器,只禁止他离开麻州。其它保释条件包括:不准进入波士顿伯克利音乐学院,不准参加任何跟学校有关的活动,不准联系受害人,以及上缴护照等。

庭审结束后,吴啸雷与律师从后门离开。大纪元记者询问他们有无上诉计划,两人全程不发一言,沉默离开。吴啸雷还对美国之音的记者竖了中指(一种极度辱骂性的手势)。

案情经过

在波士顿进行的这场引人注目的庭审中,25岁的中国留学生吴啸雷被控涉嫌在网上威胁同学Zoey,引发了关于言论自由的争议。

美国助理检察官波特(Alathea Porter)在开庭陈词中表示,吴啸雷威胁要砍掉Zoey的双手,还向中共举报她的“反动海报”,使Zoey感到极度恐惧,也为她远在中国的家人感到担忧。波特表示,这是一种严重威胁,因为中共政权致力于压制异见分子,不允许如Zoey的海报内容的表述方式。

吴的辩护律师则指这只是“两个年轻人之间的不成熟网络纠纷”。他说,他的当事人“不是中国政府的特工”,只是一个“笨拙的书呆子”,用了“他自己错误的方式”谈论Zoey的海报。律师称:“他只是来学吉他的,不是来为中共宣传的骗子。”

2023年7月27日,涉嫌以暴力威胁民主人士的伯克利音乐学院学生吴啸雷(Xiaolei Wu)在波士顿的联邦法庭出现,参加审前听证会。(刘景烨/大纪元)

据庭审披露,吴啸雷的言论发生在2022年10月22日,他在一个微信群中发表了关于砍掉Zoey手的言论,还威胁举报她。当时群内有成员附和,但也有人呼吁私下解决。Zoey表示,这些言论让她感到极度害怕,两天都难以入眠。

随后,Zoey看到吴啸雷给她发的邮件,提到要向中共公安举报她,还公开了她的校内邮箱和居住地址。Zoey认为吴想继续骚扰她,还鼓励其他人加入。她于是向学校报告,要求采取行动。

校方发出禁止联系的指令,要求双方在学校调查期间不得联系彼此。后来校方对吴啸雷实施停学一年的处分。

Zoey在法庭上作证时表示,她因为吴的威胁而感到极度恐惧,搬离了原住址。

近年来,美国等西方国家多次警告,中共政权正持续致力于压制海外批评人士的声音。人权组织也抱怨学术自由因此受到威胁,中国学生在国际大学院校中也常受到监控。

责任编辑: 方寻  来源:美国之音/大纪元 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2024/0126/2009332.html