新闻 > 科教 > 正文

这才是“奉天承运皇帝诏曰”正确的断句!很多人至今都没读对

▲现在很多影视剧都喜欢用朱元璋的故事为题材。(影视示意图/翻摄自百度百科)

明朝开国皇帝朱元璋一生传奇,他有许多事迹至今仍为人们所津津乐道;甚至现在很多影视剧,都是以朱元璋的生平为题材,创下不错的收视率;不仅如此,朱元璋还曾制定一句话,现在很多历史剧都在用,且大家一定听过,那就是“奉天承运皇帝诏曰”,只不过多数人断句都用错了!

究竟是哪一句话现在历史剧都在用?那就是“奉天承运皇帝诏曰”,这句话在宫廷戏里可说是耳熟能详;追溯其源头,“皇帝”、“诏”是秦始皇最早使用的。汉承秦制,逐步建立起了一套完备的皇帝制度。“诏曰”这两个字则最早用于汉代的帝王文书中,之后一直被历代帝王沿用下来;可是,“奉天承运”这几个字,在明朝以前,却从未在历史中出现过。

▲“奉天承运皇帝诏曰”的说法最早是源于朱元璋。(示意图/翻摄自百度百科)

据史料记载,“奉天”这种叫法最早的发明者是明朝的开国皇帝明太祖朱元璋。朱元璋公元1368年在南京称帝,在那建造了一座富丽堂皇的皇城,其中最重要、规格最高的朝会大殿,便命名为“奉天殿”。这“奉天承运”的说法恰是源于这座奉天殿。

这一说法也曾在清朝治学严谨的大学者俞樾的《茶香宝续钞》中有记载:“奉天承运”是“论奉天殿名而及之”,由此而知,这种四字用法最早源于明代的奉天殿。

▲如今“奉天承运皇帝诏曰”已成了宫廷戏最常见的口头禅了。(示意图/翻摄自维基百科)

如今“奉天承运皇帝诏曰”成了影视剧中太监公公宣读圣旨时,听到最多的一句话;但值得一提的,这句话的断句并不像影视剧中那样的读法“奉天承运,皇帝诏曰”,而是“奉天承运皇帝,诏曰”,或是八个字一次念完不断句;希望以后影视剧在用到这八个字时能严谨一点,不要再念错了!

责任编辑: 李冬琪  来源:三立新闻 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2024/0209/2015807.html