新闻 > 维权 > 正文

大翻译运动网络论坛再遭封禁 红迪引质疑

“大翻译运动”致力揭露中共对内对外的洗脑宣传手法,其在美国红迪社区(Reddit)的子板块“real_china_irl”,近日遭到封禁。其成员虽按红迪指示的路径多次申请,自己的账号也连带被封。

2024年9月中旬,易碎君接受新唐人“菁英论坛”节目采访。(新唐人电视台)

2024年3月9日,易碎君在洛杉矶中领馆前的集会上发言,呼吁拆除中共的网络防火墙。(陈德怡/大纪元

“我们这个平台一天前突然上不去了。”大翻译编辑谭先生告诉记者,该平台在北京四通桥彭载舟事件发生前就存在,已聚集了约10万追随者。2022年,他们在红迪社区有几万追随者的平台“冲浪TV”被封禁;紧接着,为新疆维吾尔人提供中文交流平台的“自由新疆”板块被关停,据说其遭到大量恶意举报。

两年前开始,大翻译运动一度受到美国主流媒体关注,但也遭遇中共严厉打压;消息指,其在中国的四十多名成员被抓捕关押。谭先生本人今年从香港飞到美国申请庇护,近期刚获保释离开移民监狱。

莫名其妙的封禁

谭先生的同道、不到20岁的易碎君,不久前也从香港逃到美国。他告诉记者,这次被封禁的子板块,其建立初衷是为对抗中共在红迪社区的宣传。

他说,那些支持中共、声称中美一样坏的社区在红迪有很多,其成员对敢于发言反共的人士“穷追猛打”,“现在这种平台还存在,我们反对他们的板块,反而不存在了”。

红迪的封禁通知声称,该板块处于“无审核”状态,即没有管理员去处理违反平台政策的言论。易碎君表示,论坛创立时有管理员,平时未发现有特别离谱的事,评论区也没有人发广告或骚扰信息,“看不出到底哪里出了问题,摸不着头脑”。

经过研究社区政策,易碎君说,他们发的帖子不涉及色情、暴力,“就是讨论突发新闻事件,里面也不是常常有什么激烈的争吵”。

尽管如此,他们还是按照红迪要求发帖申请管理权。易碎君本人是论坛内的活跃人士,也受到很多人支持,认为自己完全有能力按规则接管社区。没想到,他申诉要求“real_china_irl”管理权的帖子刚发出来,就被直接删除;其他一些成员发帖尝试联系,账号却接连被封。

谭先生说:“我们尝试按照正规方法投诉,但要么是‘已读不回’,要么是继续封禁所有的出头鸟。”

红迪管理方也有回应。其中一条回复说:“我们审阅了你的请求,可惜你的请求不会被批准。”红迪称,不能给出封禁的具体原由,其可能包括、但不限于几种情形:“包含未经同意将某人‘性化’的内容;缺乏足够审核;创建了规避禁令的子论坛;多次违反版主行为准则。”

易碎君保存了显示封禁的网页截图。“我们用了所有的合法申诉渠道,都被他们忽视,我觉得挺离谱的。”他说,“没想到在美国还能获得在中国的待遇:因为反对中共就被封锁、成为目标。”

腾讯是红迪第二大股东

总部位于旧金山的红迪创建于2005年。2019年,该公司宣布在D轮融资中获得3亿美元,其中1.5亿来自腾讯。腾讯是构筑中共网路审查监视机制的大科技公司之一,外界曾担忧,其入股红迪会危及国际社会的言论自由。

据易碎君观察,从两年前封锁“冲浪TV”开始,红迪社区的大量反共讨论区被封,“能生存下来的只有俗称‘太监’的讨论区,就是对现状不满,但对反共持怀疑态度的”。

“我们是被一个国家政权追杀到天涯海角的人,你怎么就这样对待我们?”易碎君表示非常愤怒,“红迪平台之所以存在、能够茁壮成长,是因为它作为美国公司扎根于言论自由;现在它做的事,难道不违背自己赖以生存的价值吗?”

“聚合平台”红迪是全球访问量排名前十的网站,在Similarweb的美国网站排名中位列第五。依据“商业内幕”(Business Insider)数据,其2023年的每月活跃用户达8.5亿;红迪今年6月统计的每周活跃用户则为3.4亿。

民运人士、任职陈闯创律师事务所的杨晓认为,红迪连番封杀,体现了中共渗透美国的一个非常重要的面向。“私域媒体本身其实不强调言论自由,因此中共利用美国法律,逐步介入并管理美国人及全球民众所接触的内容。介入媒体,实际上就是介入人们的思想。红迪正在建立美国的‘防火长城’。”她说。◇

责任编辑: 李华  来源:大纪元记者马尚恩 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2024/1018/2117079.html