
韩国总统李在明图:翻摄自李在明的X
韩国总统李在明涉入的大庄洞开发弊案上个月底一审判决后,检方高层命令侦办小组放弃上诉。该国朝野双方为此争辩不休。执政的共同民主党想要惩罚追诉本案的检察官,而在野的国民力量党则声称“幕后主使是李在明总统”,主张透过国家调查和特别检察官对总统进行弹劾。
李在明当年任职京畿道城南市长时,曾推动盆唐区大庄洞开发案。本案后来被踢爆疑向特定企业输送利益,在上届总统大选时遭到严厉检视。10月31日一审判决后,负责侦办的检察官迫于上级压力,没有在11月7日午夜的最后期限上诉。本案检察官小组8日上午对外发出声明,指称上诉资料都已准备完毕,但上级却在上诉前一晚接近午夜时要求他们“不得上诉”。
《朝鲜日报》英文版(The Chosun Daily)报导,韩国执政党和在野党昨(11)日为此争论不休。应在野党要求召开的国会立法司法委员会全体会议仅进行了40分钟便草草结束,由于包括法务部长、代理检察长、法务副部长官、最高检察厅反腐败调查部部长以及首尔中央地方检察厅厅长在内的关键证人缺席,会议沦为一场“闹剧”。
执政的共同民主党党魁郑清来当天在脸书上发文称:“捏造罪名、集体违抗命令的检察官必须受到严厉惩罚,例如国家调查。”该党党团会议党鞭金炳基也对记者表示:“所有违抗命令的检察官都必须受到严厉惩罚。我们绝不会就此罢休。他们以为民主党政府是容易对付的靶子吗?”共同民主党将此事描述为“违抗命令的检察官发动的叛乱政变”,并声称“大庄洞案的起诉本身就是错误的”。
民主党议员朴均泽就大庄洞案表示:“检方应该反思捏造罪名,而不是一味上诉。”议员金基杓则说:“对取消对暴乱头目的逮捕以及金建熙奢侈品包丑闻不予起诉的决定保持沉默,如今却大肆炒作,这表明一些政治检察官正在成为一股政治力量。”
反对党则认为总统府也牵涉其中。当天,国民力量党在首尔瑞草洞最高检察厅和京畿道果川市法务部举行了抗议集会。张东赫议员在活动上表示:“这一切都是李在明造成的。”他强调:“必须透过国家调查和特别检察官对李在明进行弹劾。”他还补充说:“法院必须立即恢复对李在明的审判。”“拯救韩国免于陷入混乱的唯一方法就是罢免李在明的总统职务。”
国民力量党议员赵培硕(Jo Bae-suk)表示:“有人怀疑涉案高层是法务部长,甚至总统。”同党议员宋锡俊则补充道:“这是一起精心策划的犯罪,民众都知道,现任总统、前城南市长是核心领导层。”


















