韩国星期一告诉联合国安理会，有证据证明北韩在今年3月击沉了韩国的军舰“天安号”，造成46名海军官兵丧生。平壤则再度否认这项指控，声称它才是韩国捏造诬蔑下的受害者。VOA
联合国安理会在一项声明里表示，他们严重关切这次事件以及其所反映的朝鲜半岛的和平与安全。安理会呼吁有关各方节制任何会升高紧张情势的行动。
在非正式会议里，南北韩双方在闭门会议中，分别向15个安理会成员国陈述自己的看法。韩国首先发言，做了半个小时陈述，其中还包括7分钟的录像带。
调查这次沉船事件的韩国军民调查委员会共同主席尹德龙告诉记者说，证据显示，天安舰是被北韩潜艇发射的一枚鱼雷击沉的。
他说：“按照我们从海底打捞出的鱼雷碎片，这枚鱼雷是北韩编号为CHT02D的鱼雷。这些碎片是推进器部分，包括两片螺旋桨，一片弹身，方向舵，和一具马达。我们希望安理会能根据这些发现的事实，采取即时和适当的措施，制裁北韩对大韩民国海军舰只的挑衅。”
尹德龙表示，来自美国、加拿大、瑞典、和澳大利亚协助这项调查的专家，也将在安理会成员国面前陈述并且回答问题。
北韩副代表朴德勋则在会上表示，平壤是无辜的。他说：“我们与这件事完全无关。我们才是受害者。所以我们希望澄清我们的立场。”
他并且补充，平壤方面将于星期二在联合国的一项记者会上，公开解释这件事。
日本驻联合国大使高须幸雄由纪夫告诉记者说，韩国所做的陈述非常科学、实在、而且令人信服。
他说：“换句话说，除了北韩潜艇发射的这枚鱼雷外，没有其他理由可以解释韩国天安舰为什么沉没。我们曾经探查了所有可能的解释。但是所有其他的可能性都被排除，都无法让我们大多数调查人员感到满意。”
高须幸雄由纪夫说，许多成员相信有强烈的证据会让安理会采取行动。其他的外交官则表示，俄罗斯和中国在会议期间没有表达他们的意见。
这位日本大使表示，北韩的陈述没有什么实质内容。他指出，北韩只是强调他们才是受害者，而且应该准许他们前往沉船地点去进行他们自己的调查。
但是高须幸雄由纪夫表示，没有让人信服的理由凭什么他们应该这样做，特别是沉船地点早在两个多月前就已经被彻底搜寻清理了。他并且补充，联合国安理会将继续就这项攻击事件应该采取什么样的适当反应，继续磋商。
---------------
韩国的“天安”舰事件在经过调查和提交安理会之后，于美国时间星期一在联合国进行了南北交锋。自由亚洲电台特约记者刘水报道
图片：民间团体“参与连带“寄往安理会的信函。（韩联社）
美国时间星期一的下午，联合国安理会先后听取了韩国和朝鲜对“天安”舰事件的不同立场和说明。在该闭门说明会之后，韩国的“天安”舰调查团长尹德龙向记者交代说，通过录像和科学证据等，具体地交代了调查结果，并要求安理会制定制裁朝鲜的措施。
朝鲜驻联合国副代表朴德勋事后也接受传媒的采访，他否认朝鲜肇事方的说法，并指责“天安”舰事件的调查结果并不科学，也不符合事实。所以朝鲜不能接受该调查结果。他强调，安理会不应只听一面之词，在讨论“天安”舰事件之前，应该先让朝鲜检查韩国的证据，如此才能正确地分辨是非。他说：“在朝鲜验证所谓的调查结果之前，安理会不应讨论这一问题。”
在南北韩将围绕着“天安”舰的口水战，发展为外交战；将战场搬到安理会的期间，韩国后庭起火。据已核实的消息，名称为“参与连带”和“开启和平与统一”的两个民间团体，分别致函安理会和安理会成员国，表示怀疑韩国的“天安”舰调查结果，并要求安理会着手直接进行调查。
在韩国政府集中全力，就“天安”舰事件进行外交努力的期间，韩国国内的民间团体反而指责调查内容不切实际，证据不足以取信，等于是和政府对着唱反调。被保守和一般舆论认为是卖国或通敌的行为。但是，在民主国家里，这一行为并不触犯法律，所以当然地也不会受到制止或惩罚。
不但如此，根据法律，政府还需要每年向这些民间团体提供活动费用。其实，这也正是民主主义可爱的长处。
据了解，安理会并没有接纳上述两个民间团体的意见。但是，他们的致函从此流传韩国国内，将会再一次激起有关“天安”舰事件的新的猜疑。
以上是自由亚洲电台驻首尔特约记者刘水的报道。