亚洲最古老国歌榜出炉,中华民国名列第7。示意图。(彭博)
阿波罗网王笃若报导/小粉红大崩溃!亚洲一项排名炸出中共敏感词
一份国歌排行榜,硬是把中共"一个中国"原则给排出了裂缝。
数据平台《Seasia Stats》公布"亚洲仍在使用的最古老国歌"排行榜,日本《君之代》以1880年高居第1,而"中华民国国歌"则以1930年排名第7——问题就出在这四个字上。
榜单不仅直接写上"National Anthem of the Republic of China",旁边还大大方方摆上一面青天白日满地红国旗,原文更是白纸黑字写明:"中华民国国歌于1930年采用,目前仍是中华民国在台湾所使用的国歌。"——没有"地区"、没有"省",就是堂堂正正一个"Republic of China",摆在国际排名网站上,供全世界围观。
这下可精准踩中了敏感词。对小粉红来说,这份榜单等于是在国际舞台上,白纸黑字承认了一件他们最不想承认的事实——"中华民国"这个称谓,依然被外界当作一个活生生存在的国家符号,而不是历史课本里的一段过去式。
榜单本身其实相当有料
撇开这场"名字风波",这份排行榜内容其实颇有意思:第1名日本《君之代》旋律可追溯至1880年,歌词更早源自约10世纪的古典和歌集,直到1999年才正式立法确立国歌地位;第2名菲律宾《Lupang Hinirang》诞生于1898年独立宣言现场;第3名亚美尼亚《Mer Hayrenik》曾在苏联时期一度被禁,1991年独立后才重新启用;第4至第6名分别是土耳其(1921年)、黎巴嫩(1927年)、印尼(1928年);第8至第10名则是柬埔寨、老挝与朝鲜,历史都追溯到1940年代。
《Seasia Stats》总结,这些国歌历经政治变迁、独立运动与政府更迭,依然流传至今,是音乐跨越时代、承载国家认同的最佳例证。
一份看似单纯的音乐历史排行榜,因为一个国名和一面旗帜,意外掀起了一场认同攻防战——这大概就是"名字的政治学":哪怕只是排在第7名,也足以让某些人坐立难安。