首页 > 李广松

45岁地产总监失业后，摆地摊还房贷(图集)
2026-09-27

45岁的陈麓同，现在每天骑着三轮车，去天津一所大学附近的地铁口摆摊。西瓜、桃子、葡萄堆在车上，旁边烤着玉米和红薯。有人从地铁口出来，她就站起来吆喝：无籽麒麟瓜，嘎嘎甜，嘎嘎好吃。几年前，她还是房地产公司的精装修总监，最高月薪4.5万，出入国贸、三里屯，合作方和施工单位都叫她陈总。...

历史上的404:翻墙访问国际互联网打工被处罚百万(2023年9月24日)
2026-09-27

历史上的404:翻墙访问国际互联网打工被处罚百万（2023年9月24日）该文章于2023年9月24日被中国数字时代收录，原文已被删除。2023年9月，河北承德市公安局双桥分局对一名微博用户作出行政处罚，指其在2019年至2022年间使用境外网站Github领取境外公司的代码编写任...

这条没有媒体敢报道的新闻，每个细节都透露着“恐怖”
2026-09-27

甘地曾说过一句名言，世间物质能满足人的需要，却不能满足人的贪婪。贪婪，是人性中自带的属性，同时也是根深蒂固最难以去除的东西。贪婪分为很多种，有的人背地里贪，小心翼翼，对人性尚有一丝敬畏；有人则大张旗鼓毫不掩饰自己的利欲熏心，全然不顾最基本的体面。互联网时代，不时有一些新的名词出现...

掸封尘 ：川习会 美国国宴误入“中国红”陷阱(图)
2026-09-27

通过对中华传统文化的回眸我们知道：中国传统文化中，居于至尊地位的是紫色和黄色，红色相对下之；红色本身并不代表吉祥，是利用其相对卑贱的地位来“冲”喜以求得吉祥；中共的“中国红”其实是“中共红”，它与中华传统文化没任何渊源关系；“中共红”的本质是“人的鲜血红”，这不仅与吉祥无关，而且与恐怖死亡同义。

杨威：美中有哪些问题未真正达成共识(图)
2026-09-27

2026年9月25日，美国总统川普（中右）、第一夫人梅兰妮亚（右）和中共党魁习近平（中左）及其夫人彭丽媛参观位于华盛顿的美国国家档案馆。（Madalina Kilroy/大纪元）9月25日中共党魁离开美国后，白宫发出了双方高层会晤的情况说明，中共则发出了八点成果共识。从双方公布的...

王友群：“血债帮”要员刘金国将自食其果(图)
2026-09-27

天理永远是公平的。示意图。（Fotolia）中共自1999年7月20日发动对法轮功的迫害以来，为强迫法轮功学员放弃对真、善、忍的信仰，对他们实施群体性迫害，将大量法轮功学员迫害致死，形成了一个以江泽民、曾庆红为首的中共血债帮。26年来，中共血债帮的许多要员以不同形式遭到恶报，有的...

蔡慎坤：这头怪兽是美国历届总统的短视和愚蠢所造成的
2026-09-27

很多人不理解川普政府为什么如此夸张迎接地缘政治上最大的对手，华尔街大佬和硅谷科技新贵为什么痴迷于跟习近平同座一桌，那是因为他们都知道，今天的美国已经没有办法跟这头怪兽切割！而这头怪兽是美国历届总统的短视和愚蠢所造成的。去年中国为了应对川普的关税战，祭出手中王牌，控制稀土出口和其他...

赵晓：美国会退出第一岛链吗？
2026-09-27

前两篇文章讨论的是美国对华战略的演变。这一篇把镜头转到台海，因为台海是检验那套判断最直接的地方。在中国，有非常强大的力量主张以武力解决台湾问题，这不是秘密。更值得注意的是另一种更流行的意见：美国已经内定不会为台湾同一个核大国兵戎相见，战略模糊已经失去意义；既然如此，武统窗口正在打...

王五四：一定要把咱们的猪养好
2026-09-27

老王说，你给一食谈写篇稿子吧，温情点，要中秋了。我写时评和石评还行，写食评还要温情，那就是让张飞绣花、李逵裱画了。我只好借助千问，跟它动情地诉说了儿时最美好的味道记忆莫过于我爸炖的猪肉，它就给了我一句话，我们怀念的从来不是猪肉本身，是那个猪还活得像一头猪的年代。我以前说过，猪对人...

林保华：国民党的“各怀傀胎”
2026-09-27

“各怀傀胎”是我评论国民党政治人物的基本术语。汉字从象形文字演变至今，这个“傀”字还没有被糟蹋成简体，所以还可以揣测中国古人创造“傀儡”这个贬词，“傀”字就是一面是人，一面是鬼，表面是人，背后是鬼；至于“儡”表明这种货色还成堆？国民党眼前活跃政治人物的各怀傀胎，就是内部无论怎样明...

耐克的沉沦：觉醒文化如何拖垮一个美国文化符号(图集)
2026-09-27

耐克股价从最高点下跌近八成，市值蒸发超过2200亿美元。如今，这家曾经不可一世的体育巨头又将被剔除出标普100指数。耐克今天的困境，或许可以从迈克尔·乔丹的一句玩笑说起。共和党人也买运动鞋。这句话长期以来被认为出自迈克尔·乔丹之口。1990年，北卡罗来...

峰会没有给AI竞赛踩刹车
2026-09-27

这次美中元首峰会在AI问题上最值得注意的，并不是双方准备限制彼此发展，而是两个正在全速推进AI的国家，开始认真讨论一件更现实的事情：如果AI系统失控、被非国家行为者利用，甚至引发可能被误判为国家攻击的网络安全事件，双方应该如何迅速沟通。峰会前，贝森特与何立峰已经就AI安全和紧急沟...

美国务院中文发言人谈美中元首峰会成果
2026-09-27

中共国家主席习近平星期五（9月25日）结束了对美国为期三天的国事访问。白宫说，唐纳德·特朗普（Donald Trump）总统与习近平举行了一次体现友谊、实力和成功的历史性会晤。美国国务院中文发言人贾博（Jakob J. Lengacher）当天在接受美国之音（VOA...

美中关系进入“盘整区
2026-09-27

如果只看这次川普—习近平峰会签了多少协议，很容易得出成果有限的结论。贸易问题只是继续休战，台湾、芯片、人工智能等结构性矛盾都没有解决。路透在峰会后也指出，双方并未在这些棘手问题上取得重大突破。但如果换一个角度，把所有可能使美中真正走向严重冲突的问题摆在一起看，这次峰会...

李燕铭：习访美五大异常 习危机或超外界想像(图)
2026-09-27

此次“川习会”时间点敏感，适逢美国中期选举及中共五中全会前夕。诸多迹象显示，中共党魁习近平此次访美是一次充满象征意义的“面子”与形象工程。 但习近平此次访美，尤其与大他七岁的美国总统川普相比，从始至终几乎都见不到所谓大国领袖的自信与风范。习此次访美的诸多异常之处，泄露习时刻处于恐慌与戒备心理状态；隐现中共高层内斗异常激烈，习的健康与权力危机或比外界预测的更为严峻。

王维洛：平陆运河打破分水岭是对生态环境的绝对破坏
2026-09-27

平陆运河的修建打破水利工程的一大禁忌，破坏了广西河流的分水岭，对当地近年来频频发生的水灾负有直接的责任。他还对平陆运河的经济收益存有疑虑，担心这或许又是一大赔钱的工程。此外，他还就环球网文章将平陆运河与苏伊士运河相提并论提出质疑。

中共发起稀土战 西方争取时间(图）
2026-09-27

2025年11月21日，江西省赣州市安远县，正在建设中的稀土产业园。（（英文大纪元专栏作家Tamuz Itai撰文／信宇编译）9月24日，美国总统唐纳德·川普（特朗普）在白宫会见中共党魁习近平时，公众的注意力，尤其是在供应链和稀土问题上，必然会集中在显而易见的谈判筹...

王赫：从两天换六省“一把手”析中共大隐患（图）
2026-09-27

从历史上看，辛亥革命之所以能在一夜之间让大清帝国土崩瓦解，其核心原因之一正是清廷在最后十年（清末新政时期）推行了极端激进的中央集权与官僚清洗，导致地方士绅与本土精英的彻底离心，中央权力悬空。1911年武昌起义爆发时，各地的总督、巡抚们发现自己在当地没有深厚的根基，根本指挥不动本地的社会力量和军队。为了自保，这些外来官员要么卷款逃跑，要么顺水推舟宣布“独立”。清廷自以为通过集权控制了一切，实际上在地方早已成为没有社会支撑的“空中楼阁”。 现在，习近平和中共是不是在重蹈覆辙呢？

油罐放在单车尾，扔电台流言满天飞(图)
2026-09-26

我的公公婆婆1949年结婚时我的公公叫施本庆，婆婆叫伍庆霖。二位老人1992年才成为我的公公婆婆，为叙事方便，本文以叔叔阿姨相称。我记录他们的一段痛史，是不想让他们过往的遭遇，被时间的长河淹没得无影无踪。是的，在一个曾经十分庞大的贱民群体中，他们的苦难不算最深重，历时也不是最长久...

王维《终南别业》揭“仙”“闲”的关系(图)
2026-09-26

中岁颇好道，晚家南山陲。兴来每独往，胜事空自知。行到水穷处，坐看云起时。偶然值林叟，谈笑无还期。（图片来源：公有领域）在中国文化中仙与闲同音，不知道有什么关系。王维有首诗叫《终南别业》。是一首修道诗，中心就是一个闲字。《终南别业》全诗四十个字：中岁颇好道，晚家南山陲。兴来每独往，...

透露中共党史秘辛：《林彪日记》摘录(图)
2026-09-26

《林彪日记》透露毛泽东和林彪相处的很多中共党史秘辛。（图片来源：公有领域）《林彪日记》亦称《林彪工作札记》，官方一直严密封存。后来在有限范围内开放。这部《林彪日记》是研究中共党史的珍贵史料。被列为绝密的《林彪工作札记》林彪生前，每隔几天，就把他亲身经历的党内重大事件，加上个人见解...

从恐惧惊慌到放心 我们这样处理跌碎的毛主席像(图)
2026-09-26

他们得知那么好办就一下子放了心。母亲当时就打开了炉子，等火旺起来了，他们看着我怎么办。我把那些碎块放在炉火上，先发出阵难闻的油漆烧焦的怪臭，等烧透后冷下来。那些碎块用手一捏就都酥掉了。没有多少时间我把它们都捏成了一堆粉末。老人们都很高兴，仿佛得了救。这么多天来父母亲才有了笑容。我离开的时候对他们说这堆垃圾由我来处理吧，我回去路上把它们丢得远远的。

有图为证 中共官媒刊登《民主颂》谁撒谎了？(图)
2026-09-26

1943年7月4日《新华日报》第4版刊登的《民主颂》。（网络图片）看看1943年7月4日《新华日报》第4版副刊上刊登的《民主颂——献给美国的独立纪念日》，请问五毛们，谁是谎言之父？《民主颂——献给美国的独立纪念日》全文每年这一天，世...

龙寿丹(图)
2026-09-26

竹骝竹骝是一种吃竹子的鼠类，生长在没有人烟的深山溪谷的竹林中，只食竹子，巨如野狸，其肉肥脆。山民非常喜欢吃它，但是挖地抓竹骝却不容易。岐和梁发生冲突的那一年，在陕西和甘肃一带，不论是远近的山谷岸石之间，竹骝争先恐后地往外跑，跑到城墙下的壕沟里和附近的老百姓家里。它们或是挖洞毁坏城...

李承鹏:穷孩子天生有跑路的警觉
2026-09-26

中国反腐就是权力斗争，权斗不止，未来白手套跑路就将是大概率。未来出逃的还有谁？是掌控三千五百亿洛阳钼业、资金来源至今被指与德隆系有瓜葛的矿王于泳；还是在全国圈了四十多个产业园、如今被执行一百三十四亿、园区烂尾一片的世界铜王王文银……

中共镇压从班禅喇嘛到黄之锋(图)
2026-09-26

2017年12月13日，本文作者钱志健（左）和黄之锋（右）在香港外国记者俱乐部合影。（英文大纪元专栏作家Edward Chin撰文／信宇编译）2023年6月，我在印度达兰萨拉（Dharamsala），那是西藏流亡政府所在地。我在那里看到的一幕至今仍难以忘怀：到处都贴着一个男孩的画...

南医大坠亡悲剧反转，谁在制造”第二犯罪现场”
2026-09-26

9月16日，南方医科大学临床医学八年制本博连读学生坠亡。原本沉痛的个人与家庭悲剧，却因为网络造谣其导师压榨，逐渐演变成了一场网络暴力事件。这是一则让人感到非常难过的新闻。第一层悲剧，是这件事本身；第二层悲剧，则关于事件的舆论发展。01年轻生命的逝去这个学生在短时间内，遭遇到了人生...

看客inSight｜今年十一，县城没人结婚了
2026-09-26

终于催不动了今年中秋十一请3休13，世纪级超长假期，大部分打工人都在琢磨怎么请假、去哪玩，但小县城的婚礼销售苏苏却陷入了前所未有的愁云惨淡中。往年，十一通常是她最忙的日子。全国人民都有假、又不像过年那样有任务，十一历来就是婚礼旺季，从业十年，几乎每年她都是提前三个月开始脚不沾地。...

现代建筑走在排神的歧路上(4)(图)
2026-09-26

（接前文）三、现代主义建筑师的主张和作品现代主义建筑的四个大师是勒・柯比意（Le Corbusier）、密斯・凡・德・罗（Ludwig Mies van der Rohe）、沃尔特・格罗皮乌斯（Walter Gropius）、弗兰克・劳埃德・赖特（Frank Lloyd Wrig...

赵晓：“文明持久战”的背后——美国对华战略的四次心理转换
2026-09-26

《从改变中国到长期竞争——美国对华战略与文明持久战的形成》发表后，得到不少朋友的回应和鼓励。一些朋友特别注意到我提出的文明持久战这个概念。需要说明的是，这里的文明是描述性概念，不是价值判断。它不要求一个国家已经进入尊重生命、自由与尊严的现代文明，而是沿用亨...

周成柱：马斯克思想逐渐右转是在2022年之后
2026-09-26

川普的有两大重要贡献是无法被忽视的：一是一人单挑主流假新闻媒体十年、拆穿他们的谎言与伪装、唤醒全世界对假新闻左媒的重新审视与认知；实际上是对左媒垄断话语权的一场艰难突围、是一场对左翼病毒的反向揭露与批判。没有川普的揭露与对抗、许多人至今还沉浸在假新闻左媒塑造的充满谎言的虚假意识形态叙事中；一是对非法移民及穆斯林的批判。让许多人重新认识到美国是一个建立在基督教信仰之上的国家、关闭边境捍卫国家主权驱逐非法移民、重新凝聚人们的对美利坚国家共同体的共识

苏联对伊斯兰的两次极端转向，它必然解体(图)
2026-09-26

苏联先用去俄罗斯化否定了沙俄，打开伊斯兰的空间；再用铁血手段去伊斯兰化，却无法真正消灭宗教与民族认同。当主体民族被长期边缘化，当民族自决权被写进宪法，解体的定时炸弹就已经埋下。 　　叶利钦打着俄罗斯独立的旗号上台，俄罗斯人重新拥抱沙俄符号，东正教复兴——这不是简单的历史轮回，而是对苏联双重否定的反弹。

刘军宁：两国博弈，说说川普的整蛊外交（图）
2026-09-26

那块尴尬的蛋糕2017年4月，海湖庄园。 中共国家主席首次访美，宾主尽欢，吃到甜点。端上来的是一块巧克力蛋糕。按特朗普后来的说法，那是他见过最漂亮的一块。就在客人动叉子的时候，他告诉对方：美军刚刚向叙利亚发射了五十九枚导弹。翻译大概愣了一下。主席点点头，说了几句外交辞令，继续品鉴...

魏京生：始于“去习”，重在“新生”(图)
2026-09-26

最近媒体上传说习近平将下台。不管消息是否准确，但这的确是中外各界人们的愿望。犹如当年的口号“天下苦秦久矣”，现在的口号是“天下苦习久矣”。不但中国人民希望习近平下台，各国也都希望习近平下台，估计习近平政权下台确实不远了。但是，习近平下台就万事大吉了吗？不一定。习近平下台并不等于一...

卢比奥：为何邀请习近平访美？
2026-09-26

卢比奥：为何邀请习近平访美？（我知道，这段文字，可能让我等反对中共野蛮专制的人隐隐作痛：我们不愿看到、不愿承认中共坐大，我们对接受这个事实有心理障碍，有情感壁垒。但是，如果中共不是你的假想敌，而是你实际的反对目标，你就必须首先理性地、实事求是地认识这个目标，然后才有可能实施正确的...

格陵兰安全协议：美国北极战略进入长期布局阶段
2026-09-26

9月22日，美国、丹麦与格陵兰正式签署新的格陵兰安全协议，并公布协议全文。这份文件不仅涉及美国扩大现有军事设施、建设新的军事基地，还对未来军事行动、第三国军事存在、敏感领域投资及格陵兰政治地位变化后的安全安排作出规定。美国在格陵兰的军事存在并非始于川普。1951年，美国与丹麦便签...

没有大成果，也是一种结果
2026-09-26

习近平访问华盛顿，与川普在白宫再次会谈。若只看已经公开的文字，这次峰会不像五月北京会谈那样有一份较长的成果清单，更没有出现足以改变美中关系结构的大协议。新华社通稿提到，两国经贸团队新一轮磋商达成了一份新的联合安排，但目前公开报道没有列出具体条款；人工智能方面是继续对话、交流风险与...

川普待客，有点东北人的意思
2026-09-26

川普迎接普京如此，接待习近平也如此。主人尽了礼数，客人得了尊重，接下来的事情，就交给谈判桌。 礼炮可以响，礼机可以飞，红地毯可以铺得漂漂亮亮。既然主人有本事、有条件，愿意拿出最好的东西招待客人，又何必非要理解成主人准备收拾客人？ 待客有待客的规矩，谈判有谈判的原则。把客人招待得舒舒服服，与把国家利益维护得清清楚楚，从来不是一回事。

掸封尘：游本昌一生最成功和最失败的角色是什么？
2026-09-26

我们知道，阎罗也是可以给人判死刑的，为什么这桩中共死刑案没让阎罗插手呢？或许是因为中共的罪恶太大太大了，阎罗的级别不够格，没有管辖权。又或许是对中共的天惩必须极为惨烈——形神全灭？阎罗根本没有这么高的法力，只能拜老天爷御驾亲自出马了。 阎罗判死，形死神留，六道轮回；老天爷判死，形神全灭，永劫不复！

中共口称和平 却助力武装伊朗(图）
2026-09-26

与伊朗国家石油公司和中国珠海振戎有限公司有关联的香港注册公司均无所有权记录。它们的注册地址与公司秘书服务公司的办公地址相符。对于没有可查明的法律注册或所有权记录的金融渠道，无法对其进行制裁、传唤或追踪其控制人。 中共外交部告诉路透社，中国“不了解情况”，并称中国“一贯反对没有国际法依据、未经联合国安理会授权的单边制裁”。 中共的回应否认知晓用于转让军事技术的具体安排，同时又声称美国的制裁缺乏法律依据。因此，中共似乎认为其有权购买伊朗石油。

习访美现异象 华府突降温连日阴冷(图)
2026-09-26

近年来，中共党魁习近平深陷健康与权力危机。中共政权政治、军事、经济、外交、社会危机均在急剧恶化；习随时可能被这些危机吞噬，陪葬中共。中国古人云“天垂象，见吉凶，圣人象之”（出自《易‧系辞上》），意思是大自然在苍穹中显示出各种天文与自然现象，预示着人间的吉凶祸福，而有大智慧的圣人则效法并顺应这些规律来行事。 对于中共两任党魁江泽民、习近平出访、考察期间伴随的极端异常气候，世人应当深思、警醒。在对待中共党魁及应对中共政权问题上，如何听从神的旨意行事？

朱明昌 ：习近平访美 世界应听听华盛顿街头的声音(图)
2026-09-26

中美峰会终究会结束。领导人会离开白宫，红地毯也会被收起。但那些被关押的人，那些无法自由发声的人，那些仍然等待民主与自由的人，他们的问题不会随着峰会结束而消失。 所以，习近平访美期间，世界除了关注两国领导人谈了什么，也应该听一听华盛顿街头的声音。 因为那里有一个中国长期没有被解决的问题：当一个政权可以走上世界舞台接受外交礼遇时，它自己的人民，什么时候才能真正走上属于自己的自由之路？

川普迎习 四个镜头被央视删除(图)
2026-09-26

综观整篇不到五百字的讲话稿，直观感觉就是态度是友好的，但废话连篇，毫无新意，仍旧是自说自话，希望美国按照中共的设想走，即“两国应该成为伙伴而不是对手，实现中华民族伟大复兴和让美国再次伟大，完全可以并行不悖”。 习和中共的潜台词就是只要双方像以往那样，大家一起赚钱就好，川普大可不必对中共苦苦相逼，不必对中共全面围堵。只是早已看清中共德行的川普、多次批评共产主义的川普，哪里会被蒙骗？ 显然，不在一个频道上的川习会，因为各有所需，还会维持表面的体面和关系，但貌合神离的他们，会不会有掀翻桌子的那一天？

夏洛山：美军与SpaceX合作构建太空防御网络（图）
2026-09-26

2024年3月18日，一枚SpaceX猎鹰9号火箭从范登堡太空军基地发射升空，将22颗星链网络卫星送入太空。图为从加州洛杉矶拍摄的发射画面。这次发射在南加州大部分地区可见，距离星舰火箭从德克萨斯州发射的第三次试飞仅四天。(Mario Tama/Getty Images)美国太空军...

读蒋介石日记最多的人有这些惊人发现(图)
2026-09-25

读蒋介石日记最多的人，有这些惊人发现。（网络图片）傅作义、宋庆龄都曾经身在曹营心在汉画外音：蒋介石反攻大陆虽然未能实现，但是1949年投向共产党的原国军将领傅作义在担任中华人民共和国水电部长的同时似乎仍然是身在曹营心在汉，曾经与蒋介石暗中联系；在中国大陆贵为国母的宋庆龄也对毛泽东...

东德的秘密警察档案是怎样保留下来的？(图)
2026-09-25

1月17日，东德国安部紧急改组，22日决定销毁总部和地方各局的秘密档案。这个极权国家压迫人民40年的罪恶记录，旦夕之间就可能被毁掉。 就在这历史的紧要关头，上帝使用了一次在我心目中平庸无奇的爱尔福特人。1989年12月4日，这个城市的一名女医生发现，当地国安局办公楼里正冒出黑烟。这位女医生，“政治上真是很过硬”，立即意识到这是他们在销毁秘密档案。她迅速叫上四个女友，凭着勇气和正义感，赤手空拳冲进秘密警察的办公楼。她们要求接管档案，国安局当然不答应。她们很快搬来救兵，检察人员、警察和其他各色人等一时聚集了上千人，国安局销毁档案的丑行被制止。

上山下乡忆当年(图)
2026-09-25

在上海生活了十八年，却不知道市北郊有这么个彭浦车站，听说以前是煤站，因知青潮才改作现用，车站无任何设施，全在露天。五月的灿烂阳光下，人山人海，到处乱糟糟，有满头大汗找行李的，有大呼小叫唤人的，长辈们则抹眼拭泪千叮万嘱。我呆呆地看着那两根乌黑铮亮的铁轨，一直向前延伸，不知道它将把我...

掩耳道士(图)
2026-09-25

天自在在利州的市区内有一个人，整天披头散发赤着脚，穿着短布衣。他与人谈话时说的多是天上的事。有时碰到纸和笔，他就高高兴兴的画上楼台宫阙，里面的人物都拿着乐器；或者画云雾中的龙以及鸾鸟凤凰。夜晚他睡在神庙里，人们都称他为天自在。利州的南边有个市场，人声鼎沸，好不热闹。一天晚上，市场...

“虎”作为姓氏时读音是什么？难到多少好文人(图)
2026-09-25

虎作为姓氏讲，读音却未必读作hǔ，也可以读作māo。（图片来源:视频截图）虎年即将来临。最近，有关虎字读音的问题引发了广泛讨论。有趣的是，hǔ并不是它唯一的读音。虎作为姓氏讲，读音却未必读作hǔ，也可以读作māo。据《咬文嚼字》的主编黄安靖介绍，念māo是少数例外的读法，一般都读...

惨不忍睹 越共军队将中国妇女人皮挂墙上(图)
2026-09-25

中共于1979年对越南发起的攻势。（Vietnam china/wiki/CC BY-SA2.5）按：惨不忍睹，共产党还有人性吗？越共军队竟这样对待中国俘虏！一位经历过那场战争的侬族老人回忆：逃跑的时候我看到墙上钉了两张人皮，奶头很大，是从被杀死的中国妇女身上剥下来的。在中国军队...