德国《明镜周刊》10月18日报导中共储君习近平的崛起之路。

官方媒体有关十八大将修改党章的报道，在长篇累牍的叙述中竟然没有提及“毛泽东思想”。于是有人猜测，“毛泽东思想”是否会从党章中消失？新加坡国立大学东亚研究所主任郑永年对路透社表示，去"毛泽东思想"暗示了中国新一代领导人为未来选择的方向。

德国明镜：习近平与薄熙来早期人生截然相反/秦雨霏编译《明镜周刊》10月18日报导中共储君习近平的崛起之路，并对比了习近平和薄熙来早期的人生之路，以下是部分内容。习近平苦难的早期人生习近平9岁的时候，毛泽东把他父亲习仲勋降职。文革期间，习近平15岁的时候，他父亲被送进监狱。习近平被...

中共十八大将临，西方再聚焦中共储君习近平的夫人彭丽媛。美国《洛杉矶时报》(Los Angeles Times)昨指，即将成为中国第一夫人的彭丽媛，其形象将对中国传统构成挑战，如何处理她的形象，可能是判断中共是否愿意现代化、国际化的一个线索。破「第一夫人」传统报道指，彭丽媛的姣好形...

《卫报》驻北京记者布兰尼根（TaniaBranigan）就中国妇女在政界的地位撰写专题文章。文章标题以亿中无一来形容中国政治精英层缺乏女性的现象。布兰尼根在文章开首引述分析人士对刘延东是否能进入中共政治局常委的看法。以美国华盛顿为总部的研究机构BrookingsInstituti...

中国正在进一步迈向成为超级大国，却非朝着人们普遍预期的方向。中国可能没有西方式民主的微妙之处，但它现在已经是世界上最重要、最有趣的讨论话题来源。当我一年前在中国外交部聆听一群年轻的中国外交官员说话时，很明显，他们正在讨论中国作为一个全球大国应采取怎样的外交措施才恰当。中国成为超级...

要举行一个正式的仪式，在党旗-红色背景上的一把黄色的锤子和镰刀的旗帜-前面宣誓入党。 一位不愿公开名字的女党员说：“这是一个很激动的经历。在中国，连举行婚礼也不用发誓，入党成了我唯一的一次发誓。”

据「经济学人」杂志报导，继欧债、失业及经济成长减缓之后，下一个经济危机─世代倾轧(Generation Squeeze)危机，将导致「婴儿潮世代」与年轻世代间的冲突。「经济学人」并将婴儿潮世代比喻为「海绵世代」，将所有的经济利益吸干抹净。　　「经济学人」指出，二次大战结束后，富有...

“他不改，整个共产党的朝代会结束，但是一改，共产党也面临着垮台，因此他们希望拖，就象胡锦涛一样拖下去。”

毛泽东时代工人在工厂单位工作，过一种集体生活中国新领导人面临的将是个什么样的社会，他们又将面临什么样的挑战呢？中国以惊人的速度发展，亿万人口摆脱了贫困。不过，曾在中国超级城市重庆的工商大学任客座教授并在当地作调研的杰拉德·勒莫斯说，谈中国的时候中国孤独的软腹很容易受到忽视。一个老...

旨在中共党政领导人换届的中共十八大召开之前，一系列裙带关系、任人唯亲、无法无天、贪污腐败、甚至谋杀害命的丑闻在中国接二连三地曝 出为下个月开幕的十八大所预期的接班平稳过渡增添了变数。法国报纸费加罗今天在其名为反正面的第二版发表北京记者海风聚焦中共政权受到某丑闻 震撼的文章。以中共...

美国「纽约时报」记者黄安伟与英国「卫报」记者布拉尼根（Tania Branigan）今天在推特上报导，中共前重庆市委书记薄熙来的儿子薄瓜瓜，已否认返回中国大陆。

一张图表显示，习近平、李克强入选的机率是99%，而目前的上海市委书记江系俞正声，以及唯一的女性热门人选胡系刘延东，均只有60%的入选机率。而另一张图表则从中共建政以来的经济和政治结合的历史来分析，表示中国目前面临一个新的大变局。

《华盛顿邮报》10月12日报导说，近些年，中共党校面临着新的潜在威胁：学生们热衷于在这里拉帮结派，建立关系网。（网络图片）过去几十年，中央党校的官员一直捍卫着中共的思想意识形态，给每一代官员灌输着马列主义毛泽东思想。尽管社会和经济发生巨大改变，这个学校依然保持着它的使命。但是《华...

本周中国国务院发表《司法改革白皮书》。新闻发布会上，司法官员有关改革劳教制度的一项表述，引起了德国媒体的广泛关注。数年前，湖南永州一名女童被拐卖和强迫卖淫后被解救。今年5月起，她的母亲唐慧因不满法院对人犯的判决接连上访，最后被判劳教一年半。事件被媒体曝光后，引起人们对劳教制度的一...

攸关中国下届领导人选产生的中共第18届全国代表大会（简称十八大）将在近期举行，多名驻北京的外国记者，却陆续遭骇客的电子邮件攻击。由于攻击邮件多以十八大相关讯息为主题，引发外界联想，骇客的来源是否与中共当局借外国媒体对十八大的关注，趁机发动攻击有关。 用电邮...

本星期五的法国天主教报纸十字架报头版头条围绕越来越多的中国人对贪腐现象和社会不平等在因特网上公开表达不满展开，十字架报记者马洛维奇以“中国人的信任危机”的文章阐述中共十八大换届后的新领导人为找回因腐败问题和社会不平等而丧失的信誉所面临的众多挑战；今天法国报...

外媒表示，中国经济已陷入停滞而且随着外部市场进一步疲弱形势将更为严峻。（AFP PHOTO/Peter PARKS） 为了在18大前稳定民心，中共政府不得不通过投资来刺激GDP增长。福布斯认为，这种低效发展模式不会对中国制造商、中小企业和消费者带来任...

美国媒体对审判谷开来杀人案只字未提她丈夫提出质疑。纽约时报的报道说，“多名法律专家表示，这场庭审是一出政治戏剧，无非是一个陈述有关这起案件的官方版本的论坛。”该报道还说，“首先，它未能说明一个关键问题：薄熙来是否了解作案经过？他在作案或掩盖罪行方面是否扮演...

本周二，刘翔的不幸重新上演：他在预赛踢倒第一道栏，然后倒在跑道上。他挣扎着一只脚跳到终点线，但是他被淘汰，坐着轮椅离开了奥运会田径赛场。美媒报导，这是一出国家戏剧悲哀的终结。 《纽约时报》旗下的《国际论坛先驱报》7日报导，刘翔是中国运动员承受重压的缩影...