8月22日(周四)，薄熙来涉贿赂、贪污、滥用职权罪一案，在山东济南开庭公审，引发全球媒体关注。彭博社撰文说，对于薄在第一天的公审中当堂翻供，很多熟悉薄的人并不吃惊。不过，虽然薄当庭翻供，但是前景并不看好。据彭博社报导，薄案周四(22日)在济南开审，法庭外薄...

中国人大上的超级富豪数量今年增加了20%，凸显既得利益集团可能反对新领导人习近平的任何减少中国贫富差距的措施。《彭博社》报导说，全国人大代表当中有90人位列胡润报告中排名前一千名的富豪榜，而去年只有75人。胡润榜上每个人身家至少18亿元人民币，相当于2.8...

夏业良：“这次彭博社是大面积地把主要的家族都曝光，但是还没有曝完，只是曝了一部分。其实这些信息都是国内的人提供的。”中共的权贵家族为什么能够掌控中国的主要国营企业，敛聚惊人的个人财富呢？著名经济学家和政治评论人士夏业良揭示了一件往事：当年陈云的一个提议，...

中国度过了艰难的一年，全拜国际媒体采用的伍德沃德和伯恩斯坦(Woodward-and-Bernstein，他们是跟踪美国水门事件的两名记者——译注）模式所赐，他们的方法简单来说就是跟踪资金流动。本周彭博社新闻揭露了所谓八老的报道即是一例。六月份发表的关于下...

　　中国度过了艰难的一年，全拜国际媒体采用的伍德沃德和伯恩斯坦(Woodward-and-Bernstein，他们是跟踪美国水门事件的两名记者——译注）模式所赐，他们的方法简单来说就是跟踪资金流动。　　本周彭博社新闻揭露了所谓八老的报道即是一例。六月份发表...

12月26日，美国彭博新闻社披露中共邓小平、陈云、杨尚昆、王震、薄一波、李先念、彭真和宋任穷八名元老的后代疯狂敛财详情，以图文显示八大家族编织了一张利益交织的网络，结成庞大的红色贵族利益集团。 彭博报导称，中共八大元老的家族关系网络相互交织，包括业务往...

原文：U.S. Family of Mao's General Assimilates, Votes for Obama作者：彭博新闻社日期：12/27/2012由译者志愿者翻译并校对这个穿着豹纹拖鞋来开门的中年中国女子站在门口为让客人等待而道歉，...

今年早些时候，《彭博社》、《纽时》分别抛出习近平、温家宝的家族财富问题;到本月26日，《彭博社》又同时抛出中共八老家族的腐败黑料。薄熙来事件后，海外的国际大媒体不断爆出猛料，并呈现不断升级的趋势，这些都直接撼动着中共政权，而中共政权走到今天时时都面临灭亡的...

彭博新闻社披露中国权贵家族敛财报告媒体广为报道 美国彭博新闻社发表了题目为“毛泽东的战友们的后代成为资本主义新贵”的长篇报导，披露了包括邓小平、王震、陈云、李先念、彭真、宋任穷、杨尚昆和薄一波等八位中共元老的103名家庭成员的经济状况，并详细描述了中共八...

北京天安门挂上了新的毛主席画像 美国彭博新闻社12月26日报道中共八名元老的后代疯狂敛财，聚集巨额财富的详情，以图文显示八大家族编织了一张通过联姻与利益交织的网络，结成庞大的红色贵族利益集团。 *王侯将相宁有种乎?* 在毛泽东诞辰119周年之际，彭博新...

彭博新闻社的报道提到了中共元老王震之子王军 美国彭博新闻社星期三(12月26日)发表长篇报道，描述了中共元老的后代们聚敛巨额财富的状况。 这篇题为“毛泽东的战友们的后代成为资本主义新贵”的报道披露了中共“八老”的103名家庭成员的经济状况。 所谓“八老...

在前日的毛泽东119岁冥诞当天，美国财经媒体彭博社通过追踪毛过世后接掌政局的「八大元老」的103位后人，揭太子党利用特权成为资本主义新贵。四分之一人掌控中国中央企业，单是王震长子王军、邓小平的女婿贺平，以及陈云儿子陈元三人掌控的国企资产规模，去年就达到1...

核心提示：彭博新闻社追踪了八老（邓小平薄一波陈云宋任穷彭真王震李先念杨尚昆）的直系子孙和配偶，共103人的财富彭博社毛泽东的战友们的后代成为资本主义新贵原文：Heirs of Mao's Comrades Rise as New Capitalis...

纽约市长布隆伯格1日突然宣布支持奥巴马竞选连任，称飓风桑迪及气候变化改变了他的看法。这是布隆伯格首次正式表态支持奥巴马，此前他一直中立，并曾严厉批评过奥巴马和罗姆尼。布隆伯格曾是民主党人，后转投共和党，现为无党派。布隆伯格的突然表态出人意料，数月来，奥巴马...

据BBC6月29日（周五）报道，彭博通讯社网站(Bloomburg)周五（6月29日）在中国被屏蔽，在这之前该网站报道了中国国家副主席习近平家人价值数亿美元的资产。这些文件显示，这些资产没有追踪到59岁的习近平、他妻子49岁的彭丽媛或他女儿的身上。没有任何...