美国总统特朗普在星期二夜晚的国情咨文演说中再次表示支持委内瑞拉反对派领导人瓜伊多并谴责马杜罗政权。他提到了委内瑞拉社会主义政策的失败并誓言美国永远也不会成为社会主义国家。以下是有关段落的中文翻译： 两个星期前，美国正式承认委内瑞拉的合法政府及其新的...

周一，美国贸易代表办公室在向美国国会提交的一份报告中认为，世贸组织规则无法有效约束中共，为使中共遵守规则和作出实质性改变，美国应该采取单边行动。此前，刘鹤带给川普的信中要求双方各让一步。阿波罗网时事评论员王笃然分析认为，中共作为美国经济的入侵者，与通...

美国总统特朗普在星期二(2月5日)的国情咨文演说中谈了与中国的贸易谈判。他说，美国正在致力于与中国达成新的贸易协议，但它必须包括结构性的改变。特朗普总统还希望中国等国也加入未来的新中导条约。他还宣布，他将与朝鲜领导人金正恩在2月27日和28日在越南再...

当今世界，进行军备投资，最有能力也最敢投资的是美国。《2019美国国防授权法案》展示，美国军费高达七千多亿美元，是中国军费的三倍以上，更是俄国军费的10倍。美国这一国的军费开支是排在它之后全球8大国的总和！人类迄今为止最大军事集团是拥有29国的北约，美国军费超过其它28个成员的总和，最高时占北约全部军费的70%！

15岁的肯塔基州高中生桑德曼（Nick Sandmann）上个月因被诬侮辱自由派活动家而一度遭到攻击，日前他的律师正向伤害他的媒体、名人和政客们发送法律通知，警告其行为对当事人可能已构成诽谤。

中美贸易战的冲击下中国经济一路下滑，华为孟晚舟在美国被刑事起诉，可谓内忧外患。不过台媒认为，习近平可反过来藉由外在强敌来提升个人权威，并适当收权。为对抗川普，他将密集出访。日前，习近平召集党政军省部级一把手开会时，曾谈及中共面临的“七大风险”。在中共...

美国总统特朗普出生于1946年，他是沃顿商学院的毕业生，和第一任妻子伊凡娜·特朗普共同打拼，壮大了特朗普家族地产江山。特朗普拥有美国最奢华的公寓特朗普大厦，各地地产更是资产惊人。2016年，特朗普当选为美国第四十五任总统，他的家族产业也更加强大。 ...

美国总统特朗普星期天（2月3日）接受美国哥伦广播公司“面对全国”（Face the Nation)独家专访时表示，看来美国在跟中国达成协议方面进展不错，如果达成协议，这个协议将会是真正的协议，而不是一种权宜之计。 特朗普在专访中对主持人玛格丽特·布...

受中国经济放缓冲击，日本制造业在大陆招聘人数下滑。最近这次中美贸易谈判中，美方代表莱特希泽披露，川普从一开始就有一个指示。美国学者章家敦表示，未来中美首脑会晤，双方会达成某种协议，但该协议不会持久，中共也不会放弃“中国制造2025”。而在朝鲜无核化问...

周四（1月31日），美国总统特朗普在白宫接见了中国国务院副总理刘鹤，并且公开表示对于美中两国在三月一日之前达成解决贸易冲突的相关协议感到乐观。作为具体领导美中谈判的中方主要负责人刘鹤是在本周早些时候抵达美国首都的，他的随行人员中包括了中国政府中几乎所...

为期两天的美中高级别贸易谈判结束，并未提及华为和孟晚舟案。美中双方均发表公报，但内容差异不小，在核心问题上各说各话。党媒尤其没有提及白宫申明的3月1日是硬期限。川普明确表示，中共须拿出实质性承诺。阿波罗网时事评论员王笃然分析，中共对美国要求的有意义的...

美国总统川普星期四31日在白宫会晤中共首席谈判代表刘鹤副总理后说，下月和中共主席习近平进行“一到两次”会晤，但需要有实质议题。中美下一回合高级别谈判或下月初在中国举行。中共大外宣则宣称，川普对中共软硬兼施，却没有奏效。美国媒体人、阿波罗网特约评论员王...

阿波罗网林亿报道/中美新一轮贸易谈判会议结束，中共承诺将再购入500万吨美国大豆。但刘鹤因发音不准，闹出了个大乌龙。刘鹤应该说的是今天就买，听起来是每天，特朗普还升调质疑重复说每天？数小时后有白宫官员澄清，“中国将购买500万吨大豆”，没有提是每日购买，还是今日购买，也没有说明何时购买。看来又无期了。

周四，川普连发四篇推文，警告中共如不开放市场，就没有任何协议，并提及可能再来一次川习会和3月1日期限问题。然而，就在美中贸易争端僵持不下、保护知识产权备受关注之际，又一起中共窃取商业机密的间谍案被公开。对此，海外知名时政观察人士横河表示，中共对西方世...

美中两国高层官员星期四结束了两天的贸易谈判，美国总统特朗普星期四下午在白宫椭圆形办公室会晤了中国首席谈判代表、副总理刘鹤。特朗普说，虽然中国在保护知识产权和技术方面有了进展，但这不意味着双方已经达成协议，两国将继续会谈。白宫新闻秘书办公室就本次高层贸易谈判发表了一份声明。

中美新一轮贸易谈判会议结束后，美国总统特朗普周四（1月31日）与中方代表团团长、中国副总理刘鹤会面。 中共国家主席习近平致特朗普的信中提到，希望双方可在加征关税限期前举行会面，寻求达成贸易协议。 特朗普与刘鹤在白宫会面期间，中方代表在传媒前向特朗普...

华尔街日报星期四报道说，中国谈判代表建议特朗普总统下个月访问中国，与 中共国家主席习近平举行会晤，解决两国间的贸易纷争。 特朗普总统星期四也在推特上说，他不久将和 中共国家主席习近平举行会晤，而在此之前，美中不会有最终协议。 华尔街日报援引没有透...

美中经贸谈判星期三（1月30日）在华盛顿展开。美国财长姆努钦会前表示，若中共有足够的让步，美国或会取消对进口中共货加征关税。与此同时，两国在后台的军事较量也越来越明显。继中共首次公开可攻打关岛的弹道导弹“东风-26”试发场面后，美军再次向东中共海派遣了可搭载核弹头的B-52轰炸机，进行“例行训练”。时事评论员文昭表示，目前的对峙形势有点像贸易版的“古巴导弹危机”，中美双方博弈激烈，最后一刻才能见分晓。