“龘”“䲜”“朤”成“Loong”年拜年热词 学者：不如恢复繁体字

“龙行龘龘”成为中国今年最流行的祝福语之一，甚至一些外国使者也跟风。粤语组制图

每逢农历新年大家都会想不同的祝福语拜年，今年在中国，“龙行龘龘”就成为最流行的祝福语，甚至一些外国使者也跟风。这些不常见用字，被网民自嘲“没有文化都收不到祝福”。分析认为，今年之所以流行这些生僻字，其实都是中国想装作“有文化”。

法国驻武汉总领事胡建谊（Jean-Yves ROUX）说：“祝中国朋友们新年快乐，龙行龘龘，前程朤朤！”

芬兰驻华大使孟蓝（Leena-Kaisa Mikkola）说：“祝福中国人民龙年大吉！”

斯洛文尼亚驻华大使苏岚（Alenka Suhadolnik）说：“过年快乐！”

驻华大使应潮流祝人“龙行龘龘”

往年不少驻华大使都会在新春期间拍片，向中国人拜年。今年除了有外国使节用普通话祝福中国人，更出现了一些令人感到陌生甚至不会念的字，例如“龘”、“朤”、“䲜”等。之所以外国使节都会用，原来这些都是今年过年中国最流行的祝福语之一，成为“Loong”之后又一热话。央视春晚主题都以“龙行龘龘，欣欣家国”为主题；甚至在中国国家博物馆新春文化展，也能见到其踪迹。

对于这些不常用的字，不禁令人好奇其意思。据《康熙字典》，“龘”出自成书于南朝梁朝的字典《玉篇•龙部》：“龘，龙行龘龘也。”“龙行龘龘”形容龙腾飞的样子，昂扬而热烈。《说文解字》则将“龘”释义为“飞龙之状”，6个龙组成的“龘龘”会让人联想到龙年六六大顺，和过年气氛相当吻合。

中国媒体：展现文化自信

除了“龘”，“朤”的本意为明亮，“前程朤朤”即前途光明；“䲜”常被解读为“年年有鱼，年年有余”的祝福。虽然有指这些生僻字由叠字组合而成，似乎能表达多倍的祝福与期盼，为新春佳节讨了个“好意头”。不过有中国网民就笑言“没点文化都接收不到祝福了”、“字糊在一起还以为是QR码.…..”。

一些中国媒体将这种生僻字流行现象，与中国文化传承扣连，说是“展现文化自信”，体现中华文化的博大精深。不过有学者则认为这只是一种文化创意，《通用规范汉字表》专家工作组成员王立军，就不太赞成过度炒作生僻字，觉得常用字的学习和使用更为重要。

评论：提醒与西方有别

香港历史学者杨颖宇认为，中国是要将自己从西方文化拉出来，因为这样不利管治。杨颖宇说：“他们依然‘读番书’，但要提醒他们是中国人，要培养文化、民族自信，中国也有精彩文化，不用一定学西方如莎士比亚文化，突显自己的文化认同出来。”

不过杨颖宇觉得，这现况与中国文化政策相违背。杨颖宇说：“50年代后他一直推行简体字，现在那些生僻字其实全部只是声韵学、字书里面才找到，与其这样，不如正经恢复繁体字，告诉人繁体字都有趣味，会否较实际？总好过大时大节才找一些生僻字出来。”

评论：装作有文化

台湾韬略策进学会秘书长吴建忠指出，中国一直用简体字为主，没太多文化底蕴，但最近常用一些古字，想让人感觉“有文化”。吴建忠说：“不懂装懂，卖弄文字（的个性）。这群官媒对于老大的习性已经是非常清楚了解，喜欢卖弄文字，然后彰显自己的文化。我想今年这部分就跟习近平喜欢列书单出来一样，属于吹捧的概念。”

至于外国使节都用这些生僻字，他认为只是大家在过年都会“讲好话”。