阿波罗新闻网手机版
  新闻 |  评论 |  生活 |  新鲜事 |  娱乐 |  禁闻排行
🏠评论 > 对比 >

“告诉我你喜欢什么,我就能告诉你你是什么样的人”

布面油画:《但丁与维吉尔在地狱第九层》(Dante and Virgil in the Ninth Circle of Hell),古斯塔夫‧多雷(Gustave Doré,1832—1883年)作于1861年,10.3英尺×14.7英尺,法国布雷斯地区布尔日市立博物馆(Musée municipal de Bourge)藏

幸福生活的一个最佳要素,无关金钱、权力或声望,也无关汽车、电脑或豪宅。公元初,作为耶稣(Jesus)信使之一的圣保罗(St. Paul)在写给腓立比人(Philippian)的信(詹姆斯国王钦定版/ King James Version)中对此有所描述:

“弟兄们,我还有话说:凡是真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的,若有什么德行,若有什么称赞,这些都是你们需要思念的东西。”

或许令人惊讶的是,圣保罗在这里没有提及耶稣或信仰。他列举的事物范围广泛,劝勉却十分简洁。每一项都是一对熟悉事物中更美好的部分——真,而非假;诚实,而非虚假;高尚,而非卑鄙,等等。他所要求的仅仅是我们“思念”这些事——仅仅是思念而已。你不必付诸行动,甚至不必谈论它们。只需让它们充满你的心,占据你的注意力。

然而,这比听起来要难得多。每次我打开手机上的X应用,开始浏览“为你推荐”(For You)页面时,就会不断弹出各种不雅行为的画面。他们拒捕、争论琐事、疯狂跳舞、大声辱骂,最终自食恶果。路怒症(road rage)是常见的类型,还有那些歇斯底里的“凯伦”(Karen,指爱抱怨、爱管闲事、爱发脾气的白人女性)。

当我住在酒店,打开电视,随意换台时,只需片刻就能看到各种不雅行为。可能是真人秀、警匪剧,也可能是像高中生一样争吵不休的有线新闻节目——更不用说那些关于连环杀手、劫匪和病态恶棍的电影了。就连好人也经常爆粗口。

这是一种令人着迷的罪恶感——我承认自己会忍不住继续盯着屏幕,看着这些不雅行为继续发生。人们失控、违反规则、被抓获、言语恶毒、互相殴打——这些行为本身就足以吸引人们的注意力。

如果我们身处现场,而不是隔着屏幕观看,我们或许会转身逃离,因为眼前的景象太过令人不安或充满威胁,以至于我们无法置身事外。然而,摄像机却将这一切塑造成一场奇观,而我们则成了旁观者。我们或许会带着一种病态的好奇心旁观,却能安然无恙,不受影响。

我们或许如此认为。圣保罗的言外之意就是,接触负面事物本身就具有腐蚀性。你无需亲身参与,也会受到邪恶的影响。即便远隔千里,接触到邪恶也会侵蚀灵魂。当某种令人不齿的事件发生时,即使与事件毫无瓜葛的旁观者,其道德底线也会悄然下降。

意大利中世纪诗人但丁(Dante,1265—1321年)就深知其影响。在但丁的著名叙事诗《神曲-地狱篇》(Inferno)的后半部分,当维吉尔(Virgil)引导但丁深入地狱时,他们遇到了许多因罪孽深重而遭受酷刑的骗子和欺诈者。在第三十歌(Canto30)中,两个堕落的灵魂互相辱骂、争吵不休。

其中一个是西农(Sinon),那个劝说特洛伊人(Trojan)将木马滚入城墙的希腊人。另一个是与但丁同时代的伪造者——来自意大利北部——他告诉西农,全世界都知道他的骗局。西农回以一句尖刻的嘲讽。但丁很享受这种斗嘴,并仔细聆听:“我听见了他们的咆哮和怒吼。”

维吉尔的反应则截然不同。他站在但丁身旁,注意到他如此专注,便厉声斥责道:“你再多看一会儿,我们之间不久便要爆发争吵了。”

简而言之,如果他继续沉迷于这种低级的争论,维吉尔和但丁也会加入争论。维吉尔不仅斥责但丁乐于见到卑劣的人类互相谩骂,更坚信他们的怨恨会蔓延到维吉尔和但丁身上——仅仅是这种争吵的存在就会影响到他们。

教训就是,你不可能观看这种堕落的行为而不被其影响。这才是更深层的警告:但丁观看这种尖酸刻薄的争吵并非无辜,而是带有罪恶。维吉尔总结道:“想要听到他们的争吵是一种卑劣的欲望。”

因此,圣保罗告诫我们:远离肮脏、庸俗、粗暴和暴力等。那些认为屏幕能让他们完全置身事外,不受眼耳所闻影响的人,大错特错了。

我越是目睹那些人的不良行为,我的敏感度就越发低下。我或许自以为能对这一切免疫无感,能够客观地评判其恶劣和有辱人格,并坚守道德底线。但是如果我继续观看,而非仅仅停留在最初的几分钟,那就等于表明我喜欢它,并且想要更多。

请远离这些负面的东西。让自己——以及下一代——沉浸在美好善良的事物中。近朱者赤,近墨者黑。或者,正如英国维多利亚时代的评论家约翰‧罗斯金(John Ruskin,1819—1900年)所说:“告诉我你喜欢什么,我就能告诉你你是什么样的人。”

作者简介:

马克‧鲍尔莱因(Mark Bauerlein)是美国亚特兰大埃默里大学(Emory University)英语名誉教授。他的作品曾在《华尔街日报》(The Wall Street Journal)、《标准周刊》(The Weekly Standard)、《华盛顿邮报》(The Washington Post)、《泰晤士报文学增刊》(the TLS)和《高等教育纪事报》(the Chronicle of Higher Education)等报刊上发表。

原文:Think on These Things刊登于英文《大纪元时报》。

本文仅代表作者本人观点,并不一定反映《大纪元时报》立场。

编辑:江一😎日期:01-27
来源:大纪元
作者:Mark Bauerlein撰文/信宇编译
但丁 假恶丑 真善美 维吉尔 圣保罗 负面事物
写给我的孩子 (图) 2025-07-08
沈阳天空出现了天梯?神秘奇观暗藏深意(图) 2024-11-29
只要福建人一到圣保罗住下,黑社会就来收保护费(组图) 2024-11-27
《神曲》插画,舍我其谁(图) 2024-08-10
张守仁:徐迟老先生那纵身一跳,照出了世界的荒唐 2022-03-08
玉清心:圣保罗挖掘1.3万墓穴 每5分钟1人下葬 巴西面临抉择(图) 2020-05-26
秦顺天:从迫害正信恶徒 转身史上最伟大传教士(组图) 2019-08-12
750年前的伟大预言太空中突然回响 谁在吟诵?(图) 2015-06-16
50年了!《真善美》一家人现在长这样?(组图) 2015-03-15
文艺复兴运动的先驱者但丁与他的名作《神曲》 2007-12-31
阿波罗新闻网手机版