阿波罗新闻网手机版
  新闻 |  评论 |  生活 |  新鲜事 |  娱乐 |  禁闻排行
🏠生活 > 英语学习 >

Hi Dear, 原来 英文Email的招呼语不能这样写 现在才知道

还没有进到沟通正题,商业email从打招呼开始,就可以看出你够不够专业。以下这几种打招呼的方式都有错,你知道错在哪里吗?

Hi Mike!

信件一开始就来个惊叹号,这样的招呼就像大声吼,商业信件这样写太随便了。

Hi, Dear,

连名字都不写,感觉你不太在意谁收到信。

Hey,

Hi there,

装熟,不专业,商业沟通不合适,但用在很熟的朋友上可以。

Hi, Mike

打招呼和名字要一气呵成,不要分开,中间不需要有逗号。


在商业email往来中常见的正确招呼语有以下这几种:

Hi Mike,

Hello Mike,

Morning Team,

Hi All,

注意,这些招呼语里,只有一个逗号,而且逗号都放在最后。有没有注意到All和Team的第一个字母都大写?这是表达敬意。假如可以,把对方名字放在招呼语里更好;收件对象超过一个人,中间用一个斜线隔开,显得专业有效率,至于名字的排序,老外并不太在意:

Hi Mike/Ben,

人看到自己的名字在email上,就会多几分留意。
相较于商业email,商业书信以纸本居多,格式比较严谨,书信开头,一般都用Dear。

例如:

Dear Mike,

一般用法是在Dear后面加上名字,然后逗点。

Dear Mr.(Mike) Johnson:

很正式的信函,可以在Dear后面加上姓名,或只用姓,然后接冒号。
如果不知道对方的名字,以往美国人多用To Whom It May Concern,英国人爱用Dear Sir/Madam,但这两种用法现都不流行了,它们听起来就像中文信里的“敬启者”,既制式又老套。假如不知道对方名字,也尽可能用对方职称,例如:

Dear Hiring Manager,

Dear Purchasing Manager,

商业email比正式的商业信函多了一份轻松,少见Dear开头,但如果是要给客户,希望他觉得你很正式,其实还是可以用。

编辑:宋云😎日期:08-29
来源:世界公民文化中心
英文 Email 呼语
希芙领思:你的英语学习方法,可能80%都是错的(图) 2026-03-30
green bean不是绿豆 5个容易害你会错意的英文(图) 2015-07-30
教你如何取一个开运英文名字 2007-05-19
分钟学透英语16种时态(三张A4纸搞定16种时态)(组图) 2020-11-27
哭笑不得,上海地铁新站英文标识现低级错误(图) 2025-12-30
85句中秋祝福语:创意、英文、给亲友、客户贺词大全(组图) 2024-09-16
英文打招呼只会 say Hi?快来学几种美式地道表达!(组图) 2024-04-02
请假英文怎么说?从生病请假到同事对话,办公室实用英文,这篇一次告诉你(图) 2024-03-16
拷问领导:你们子孙去美国,让我孩子不学英文?(图) 2023-09-25
海南岛三亚路牌写错1字 老外秒傻眼:意思全相反了(图) 2023-02-08
韩国教授推英文农历新年引发中韩网友论战(图) 2023-01-22
冬奥会前 抵制西方留下笑话:北京地铁用拼音取代英文后的盛景(组图) 2022-01-17
北京地铁从“station”到“zhan”,究竟是谜之操作还是双向奔赴?(图集) 2022-01-16
有才无德也枉然 女子地铁上飙英文让老外滚出中国 网友这样说(组图) 2022-01-15
狂喜!华童5年前还不会英文 今智商比爱因斯坦高(图) 2022-01-11
冬奥登场在即北京地铁秀英文拼音站名 挨批“中国人不需要、外国人看不懂”(图) 2022-01-07
你知道“立秋”用英文怎么翻译吗?(组图) 2021-08-20
阿波罗新闻网手机版