评论 > 外媒看中国 > 正文

中共限制抗日“神剧” 日本媒体如此解读

  日本《朝日新闻》周四(6月20日)刊登记者发自北京的一篇长篇报道,题目是《空中飞舞的美女撕裂日本兵——中国限制抗日剧》。

  报道以中国抗日电视剧《箭在弦上》和《孤岛飞鹰》的截图来说明前中共领导人江泽民政权起,中国推行反日爱国(党)教育以来的抗日剧从2005年年产20部、到去年年产70部,内容出神入化的发展过程,直至中共政府5月份首次出台了限制抗日剧的规定。

  「无关外交背景」

  报道引述与国家新闻出版广电总局有关的人士透露,广电总局曾召集全国电视台高层开会,作出「限制抗日剧过分娱乐化」的指示,中宣部也发出禁止播放「部分荒唐无稽且低俗的抗日剧」通知,还引述中国传媒高层的话解释说「政府审查不容有关文革和天安门事件等题材,批评社会问题也难,于是因抗日作品审查松缓所以聚集了图谋轻松的制作者」。

  报道介绍了中国影星陈道明今年3月在全国政协会议后公开批评泛滥抗日剧,《南方周末》批评抗日剧等都得到网民广泛贊同,这也导致中共政府正视、限制抗日剧的问题。

 

  《朝日新闻》分析指出,去年中国反日运动中一名因砸日本车被捕的青年就承认,从小常看抗日剧令他仇恨日本,说明中国抗日剧影响视听者对日本的印象,同时指出「中国限制抗日剧的背景很难说与尖阁诸岛问题中日深刻对立下,中方『外交顾虑』有关」。

  粗制滥造的产品

  《朝日新闻》这一报道其实并没超越今年3月以来,日本主流传媒不时报道的中国「抗日剧现象」,即中国影视产品须经政治审查环节,而反日是容易过关的题材,所以抗日剧成为偏离历史、构筑神话英雄人物等粗制滥造的「无奈产品」。

  不过也有认为抗日剧存在政治意图的,中国观察员富坂聪就曾在民间电视台的分析中指出,抗日剧也是中共政府分散国内社会矛盾焦点的工具,而电视台公开议论中往往当作笑话来谈,把一些荒唐无稽的抗日剧看作与不可靠的中国食品、用品同类,连右翼网络上早期曾有谴责中国抗日剧捏造的网民也渐向不屑评论的立场演变。

  但关注点也在变化,上周日本电视台播放在中国抗日剧中扮演日本兵的日本演员矢野浩二的专辑,通过矢野学汉语、在中国娶妻生子、遭遇反日运动和现在已成「中国人最熟悉的日本人之一」、有了支持他的中国「粉丝」,说明一名日本演员在中国谋生的艰辛、与中国人打交道的苦乐,给人留下勇敢的印象,当然也有右翼网民叫他「卖国贼」、「切腹自杀」等。

责任编辑: zhongkang  来源:BBC 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2013/0621/314274.html