新闻 > 中国经济 > 正文

外媒:中共削减钢铁产能是假的

在钢铁问题上,中共在造假。面对世界对其廉价钢铁冲击全球市场的谴责,中共去年宣布,它已经大幅地削减了钢铁产能。

但是绿色和平和中国联合钢铁网共同发布的一份最新报告说,那些数字基本上是雾里看花。中共声称关闭的许多工厂其实本来就已经闲置,而崭新的工厂在其它地方拔地而起。

实际上,中国的钢铁行业产能净增长相当于英国总产能的两倍。

华盛顿邮报》报导说,这对于北京的空气而言是一个坏消息,但是它也可能焚烧中国跟美国和欧盟的关系。欧美再三指责中共向海外倾销廉价钢铁,破坏它们自己的钢铁行业。

数万欧盟钢铁工人去年在布鲁塞尔和德国示威,反对廉价的中国钢铁。

绿色和平研究员柳力(Lauri Myllyvirta)告诉《华盛顿邮报》:“尽管它们看起来令人印象深刻,但是中国目前的钢铁产能削减目标不足以限制供应过剩,因为地方政府想方设法地包庇僵尸钢铁工厂,尽量减少政策的影响。”

“全球市场充斥着钢铁,而中国北方人继续被该行业的副产品——阴霾所窒息。增加钢铁产能在经济上没有好处,在环境上也没有好处。”

中国占据全世界一半的钢铁年产量,一共有11亿吨。它宣布计划未来五年,每年削减1亿到1.5亿吨产量,但是这些行动迄今没有遏制生产和出口。

去年,中共说它已经远远地超过了削减产能4500万吨的初步目标,削减了大约8500万吨。

但是绿色和平的报告说,宣布的削减产能当中的73%其实已经闲置,只有2300万吨削减的产能涉及关闭正在运营的工厂。

同时,大约有5400万吨产能重新启动,1200万吨全新产能启动。

这导致中国去年的钢铁产能净增3650万吨,与中国去年下半年钢铁生产增加3%相吻合。

它也跟北京去年下半年空气质量恶化的证据相吻合,钢铁行业大量燃煤,造成空气污染。大多数重新启动的产能位于首都附近的省份,包括山西、河北和天津。

责任编辑: 楚天  来源:大纪元记者秦雨霏编译报导 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2017/0214/881773.html