评论 > 外媒看中国 > 正文

英天空电视:中国人无法在法院寻求正义

节目长度:3分57秒  下载mp3(16k) | (128k)

8月2日,英国天空电视台报道了以“中国人无法在法院寻求正义”专题新闻。长达3分多钟的报道说,虽然中共说要进行法律系统改革,使它更加公平与独立,但是现实情况是政治干预与腐败仍然横行于中国大陆的法院。

天空电视台认为,中国的法院依然在中共的严密掌控下,没有任何独立制衡的力量。百姓希望他们的冤苦被法官听到,他们的诉求被法院处理,但是希望渺茫。【录音】 “每天清晨成百上千的普通民众在最高人民法院门口排队,他们拿着各种各样案情的证据,包括从欺诈到谋杀等等,希望在这里寻求公正的审判。(老年妇女中文原声)在中国,就是这样一位老年妇女寻求法院的帮助,也被认为是骚扰政府。在一党专制的国家,法院是为专制政权服务的,而不是为人民服务的。中共统治者希望他们沉默。警察竭尽权利不让我们拍摄,不让民众和我们说话。”

一位老年妇女想告诉天空电视台工作人员她的故事,但是立即被五名警察恐吓,强行带走。在警察的包围中,天空电视台的记者还是听到了访民的悲苦冤屈。【录音】 “(中文男原声 我已经等了二十二年了)这位先生告诉我他等待他的案子被处理已经等了22年了。(中文女原声 我一辈子的钱被骗走了)这种无处伸展正义的沮丧是令人无法忍受的。一个投资欺诈骗走了崔女士毕生的储蓄,但是法院拒绝处理她的案子。”

报道说,尽管在中共控制的国家媒体中,上亿的民众会看到法官正襟危坐、秉公执法的画面,但中国法院不具备在西方社会认为是理所当然的法律概念,民众要求法律公正的行为往往被当作是威胁中共的统治。很多法官都是具有政治头衔,而没有真正接受过法律培训。甚至最高人民法院院长王生军也没有法律学位,他的头衔是共产党员,他的资历是高级警官。

另外,地方法院腐败成风。面对中共的政治干预和法院自身的腐败局面,普通老百姓要想得到法律的公正基本是不可能的事情。

报道中强调,在中国,敢于替冤民发声的维权律师同样被认为挑战中共权威,同样受到更悲惨的遭遇。维权律师张凯因为调查非法监禁的案子而被当地警察拘捕,受到酷刑折磨,造成他手的局部6个月失去知觉。他说:“法院能够真正独立调查酷刑的机会是非常非常渺茫的。”

中国最有名的人权律师高智晟在2006年被冠予颠覆罪名,他曾说在监禁期间受过酷刑,甚至被电击生殖器官。目前高律师已失踪。

天空电视台报道的最后画面是一张张几乎绝望的中国人的脸。【录音】“你可以感受到中国人对法律公正的渴望,但是这一切还是离他们太远。”

许多电视观众在天空电视台网站上留言说,这是令人震惊的、可怕的事情。中共的残酷已经超越了普通人的想象。他们同时表达了对中国民众无尽的同情和支持。

希望之声国际广播电台记者李安吉、唐丽综合报道
(图片说明:在最高人民法院外等候的中国民众展示着各种证据。 来源:天空电视网站)

责任编辑: zhongkang   转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2010/0807/174670.html