外电:经济已在硬着陆 中共如何还债?
中国经济已在硬着陆
章家敦指出,去年年底,中共政府的债务与国内生产总值比率(debt-to-GDP ratio,为财政的持续性关键指标)为16.3%,这与2010年年底时早已低得出奇的17%相比,又有所改善。
这个数据看起来很好,但却不切实际。章家敦表示,16.3%的计算并不包括中共的“隐性负债”(hidden liabilities)。一旦将其加入,中共的债务与国内生产总值比率将增至90%至160%之间。如果再加上中共在GDP上灌水的因素,此一比率接近希腊的164%。
事实上,中国的经济已经在硬着陆。中国今年一月份的经济数据可谓惨澹,甚至是有所收缩,而且至少在今年夏季之前不会有太大起色。如果今年经济没有显著的进步,中共将面临艰难的抉择,正如“鬼城”现象所显示的,自2008年年底开始,中共的整体资金配置一直都不合理。
中共有何选择?
章家敦指出,首先,中央政府的技术官僚可以强迫银行承担损失。乍看之下,中国各银行似乎可以承受大量的坏帐。中国银行业去年年底的不良贷款比率为 0.96%,比2010年年底的1.14%还低。然而,中央政府将不会迫使银行冲销大量贷款,因为2011年年底的比率未能反映银行资产负债表的真实情况。
或许,中共财政部会再次提供资金给银行,但那未必可行。中央政府尚未清理完90年代纾困计划衍生的所有坏帐。中国的隐性负债包括当时产生的家户贷款,据《南华早报》专栏作家霍兰德(Tom Holland)估计,此数据约占GDP的7.5%。
因此,中国经济难以成长,银行的财务状况不足以承担重大损失,而中央政府正被90年代的不良贷款所拖累。
对于中共技术官僚会如何应对,霍兰德提出他的看法说:“中共可以采取各国政府惯用的方法,通过刺激通货膨胀来解决这个问题。”
章家敦说,创造更多通货膨胀并不难。中共可能在未来几个月阻止近来走强的人民币升值,这在很大程度上可帮助积弱不振的出口业、使中国产品在世界市场上更便宜,而货币贬值也会导致通货膨胀,这将有助于中央政府削减其不断攀升的债务的实际价值。
当然,到上个月底已经累绩了37万亿人民币家户存款的中国人民将为这种策略所害,但在过去30多年来,中共一直藉由将存款利率固定在异常低的水准,保持着一种“有利借款、不利存款”的经济模式,中共领导人对于建立消费型经济从未认真过。
因此,尽管利用通货膨胀来解决中国的债务问题,存在许多弊端,但目前这似乎是束手无策的中共官员最不差的选择。《经济学人》或许认为,中共官员在政策调整上曾有许多回旋空间,但章家敦认为,现在的选项都使人不悦,而且回旋空间正在迅速缩小。
责任编辑: 王和 来源:大纪元 转载请注明作者、出处並保持完整。
本文网址:https://www.aboluowang.com/2012/0229/237550.html
相关新闻
- 三个巨大风险降临 最后一个远超北京预料(组图)
- 18.1%的存款利率!?中国人冲向这里的银行(组图)
- 令人吃惊!中国家庭收入真相 国家发改委数据泄密(图)
- 几十万比亚迪车主要急!刀片电池出圈了;卷到这份上,一切都是虚假繁荣【阿波罗网报道】
- 网海拾贝:重庆人的今天,就是全国老百姓的明天(图)
- 非虚构故事:这简直就是入室抢劫!
- 最新打击!传两大联盟剔除香港(图)
- 王赫:美国准备与中共打经济恶仗(图)
- 周晓辉:前常委曾预判中共之结局(图)
- 颜纯钩:保政治断送经济,经济危政治不保(图)
- 高度警戒下的中国两会 聚焦经济和国安?(图)
- 中美经济增长势头冰火两重天 这种趋势将持续多久(图)
- 王赫:中共财政压力山大(图)
- 宋国诚专栏:2024年中共10大危机
- 为“怀孕”再婚妻还债 上海男卖3房… 发现“出生证”竟是假的(图)
- 不到1年,淄博烧烤被彻底打回原形 跟风开店...(图)
- 华尔街空头警告:一场空前的大崩溃即将到来(图)
- 财经拆局:2023年香港输掉了全世界,明年会否输埋自己?(图)
- 颜宝刚:李嘉诚称“山雨欲来”?谈2024年经济前景
- 魏京生:外援没戏,内需通缩,路在何方?