新闻 > 军政 > 正文

邓小平传记简体版 镇压六四内容遭删

哈佛大学汉学家傅高义所著的《邓小平时代》,前天在北京发行简体中文版。这本原写给美国读者看的中国政治人物传记,难得获中国官方媒体好评,不过,原文中记叙邓小平晚年镇压六四学运的相关章节已遭删除。

作者:应大胆改革

傅高义花10年完成的《邓小平时代》,英文版2011年9月发行后,香港中文版去年4月发行,台湾繁体版《邓小平改变中国》去年由天下文化发行。

书中提及1989年天安门血腥镇压民运等史实,却为邓小平「六四」开枪做辩护,傅高义与译者冯克利原先预期能通过中国审查完整出版,但相较台港版本,中国版本缺了北京之春、天安门悲剧、稳住阵脚等章节。

六四民运领袖王丹昨天说:「中共对六四态度一直没变,那怕是温和的讨论也不行。」傅高义前天在北京出席签书会未多评论著作遭「删减」的情形,被问到何为邓小平的最大资产时,他说:「中国应该不断改革开放,大胆地继续改革开放」。

美国汉学家傅高义前天在北京办《邓小平时代》签书会。新华社

傅高义小档案

年龄:82岁(1930/7/11生)

学经历:

.哈佛大学社会学博士,精通​​中、日文

.哈佛大学汉学家、亨利福特二世研究中心荣誉教授

.曾任哈佛东亚研究中心主任、美国情报官

著作:《邓小平改变中国》、《共产主义制度下的广州》、《先行一步:改革中的广东》、《日本的中产阶级》、《日本第一:对美国的教训》等

资料来源:综合外电

责任编辑: 吴量  来源:苹果日报 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2013/0120/279552.html