在华人世界颇为出名的清宫连续剧“后宫甄嬛传”正在为美国版补拍镜头，但满清皇族后裔最近跳出来批评，这出剧扭曲了清朝的历史。
中国大陆中央广播电台“中国之声-新闻晚高峰”报导，清太祖努尔哈赤第11世孙女爱新觉罗.溥杨最近公开批评，大陆热播的清宫题材连续剧，把后宫“描写得一塌糊涂，歪曲了清朝的历史”。
溥杨口中“歪曲的代表”，就点名了1997年的“还珠格格”和最近走红华人世界的“后宫甄嬛传”。
溥杨说，“大家都看电视剧，我就不说别的，就是‘还珠格格’，还有最近热播的‘甄嬛传’，皇上只迷恋于美色，不问朝政，而且(电视剧)把后宫的事情描写一塌糊涂。”
外传是清朝末代皇帝溥仪堂妹的溥杨，认为清宫连续剧的热播，让很多年轻人忽视了清朝本来的历史，没有给年轻人树立正确的历史观。
溥杨强调，应该从正面来看清朝的历史，绝对不仅仅是几个女孩子在皇宫里你争我斗，还要引导这些孩子们、年轻人一分为二的来看这个历史，这很重要。
历史剧应该更注重娱乐性还是侧重史实，不是人们第一次争论的焦点。
虽然溥杨批评清宫剧扭曲了清朝的历史，但北京清华大学影视传播研究中心主任尹鸿则认为，戏说电视剧早在1991年就出现在萤幕上，即便是真正在历史场合中，戏说和演绎也并不少见。
一些观众则认为，电视剧作为向广大观众推广的节目商品，利用丰富的想像把略显枯燥的历史修改成美好生动的剧情，不失为一件好事，只要不严重歪曲历史，把电视当成娱乐就好了。
