本节目聚焦中美大事。大丑闻！美参议院87页报告，揭露拜登之子与中俄金流，甚至和涉及人口贩卖，或卖淫有关的人士有金钱往来。重磅内幕：奥巴马政府干预调查拜登儿子，拜登儿子公司参与弹劾川普。
红二代任志强批习近平被重判，大陆政商界出现寒蝉效应。获认证当皇帝? 联合国官网，竟然称习近平为殿下，网上炸锅。
常年失踪的中国维权律师高智晟的女儿联合国发言， 呼吁国际社会施压中共。美国国务卿蓬佩奥在威斯康星州议会，发表关于中国议题的演讲，首曝内幕，揭露并斥责中共，破坏加州法轮功决议案，并警告美国各级政界人士， 美国有两个组织与中共统战部有关联，还特别介绍到场的中华民国驻芝加哥代表，爆中共施压禁友好台湾。
丑闻！美参议院报告 揭露拜登之子与中俄金流 涉及人口贩卖
美国参议院国土安全和政府事务委员会主席强生（Ron Johnson），与财政委员会主席格拉斯利（Chuck Grassley）周三23日公布，1份耗时数月厚达87页的报告，揭露民主党总统候选人拜登（Joe Biden）之子杭特（Hunter Biden）与中俄乌克兰等国各方人士，甚至与一群涉及人口贩运、成人娱乐业协会或卖淫有关的人士有金钱往来。
强生和格拉斯利表示，他们的调查，遭遇到了委员会中民主党人的“许多阻碍”，以及执行机构“未能满足索取文件的要求。”
图：拜登的儿子杭特与中俄乌克兰等国有牵扯不清的金钱往来
参议院委员会在报告中透露，他们从美国财政部获得的记录显示，“亨特和他的家人及合伙人在与乌克兰人、俄罗斯人、哈萨克人和中国人之间进行的交易中，可能涉及潜在的犯罪活动。”其中包括前莫斯科市长的妻子以及与中国共产党有联系的个人。
该委员会表示，他们获得的记录显示，亨特“给了一些人数千美元”，而这些人与可能的人口贩运、成人娱乐业协会或卖淫有关。”
该报告进一步指出，不仅亨特，而且拜登家族的其他成员“都参与了一个庞大的金融网络，该网络与全世界许多外国公民和政府都有联系。”
这份报告所引用的另一份14页机密报告指出，杭特以及其他的家人利用拜登担任副总统之际，透过与各国政要和一些外国人士组成的财经网络赚取大笔金钱。
报告揭露包含收受俄罗斯女首富、前莫斯科市长鲁兹科夫（Yury Luzhkov）遗孀巴荼妮雅（Elena Baturina）金钱。
该告指出，杭特还和中国能源大亨叶简明、香港私募股权基金经理开源资本的首席执行长董龚文等人同组商业协会。这些协会产生了数百万美元的现金流。杭特和董龚文开了一个银行账户，为拜登的兄弟詹姆斯（James Biden）夫妇提供100,000美元的资金。
重磅！奥巴马政府干预调查拜登儿子 拜登儿子参与弹劾川普
报告指出，美国驻乌克兰大使馆代理副团长肯特（George Kent）和国务院高级官员霍斯坦（Amos Hochstein）都曾直接对拜登「提出关切」。尽管这些人费尽心力，但当局置若罔闻，奥巴马政府内部的官员忽略了明显的警告信号。
报告指出，拜登之子杭特当董事的布尔斯马天然气公司，其老板兹洛切夫斯基（Mykola Zlochevsky）曾支付了700万美元的贿赂以求不遭起诉。前欧洲和欧亚事务助理国务卿纽兰德（Victoria Nuland）也曾作证说，处置这些寡头可以对乌克兰发出反腐败信息。拜登的幕僚却劝告他不要公开指责兹洛切夫斯基。
报告还指出，奥巴马政府官员“知道”亨特在乌克兰布里斯马董事会的任职“有问题”，并且干扰了“有效执行对乌克兰的政策”。该报告的摘要说：“这项调查表明，在副总统儿子加入腐败的乌克兰寡头所拥有的公司董事会时，奥巴马政府内部官员忽视了这个明显的警讯。”
报告指出，亨特与布里斯马公司创始人兹洛切夫斯基（Mykola Zlochevsky）“建立了重要且稳定的财务关系”。而在他的父亲任副总统时，他和他的商业伙伴阿彻（Devon Archer）的公司“利用这个关系赚了数百万美元”。
两位主席补充说，“还有很多调查工作要做”。与亨特有关系的这家乌克兰公司，在今年早些时候的川普弹劾案中扮演了重要角色。但亨特和他父亲都否认亨特在这家公司工作有任何不当。
红二代任志强批习被重判 政商界出现寒蝉效应
中国商业部前副部长任泉生之子任志强，曾经多次公开批评中国共产党和党总书记习近平。9月22日，被判刑18年，并处罚金人民币420万元。这消息犹如在中共“红二代”圈中投下一枚震撼弹，激起了千重浪。
自由亚洲电台报导，北京商人董文浩接受采访时表示，身份特殊的任志强因言获罪，被重判18年，当局此举既是警告“红二代”、企业家，也警告中共党员和学者，不得批评中央领导人。
对于任志强被当局重判，河北中共党史学者汪宁说：“的确让人震惊，不过后来细想一下也不太震惊，为什么，中共党内对自己的成员比对外面的政治反对者，还要狠毒。”
阿波罗网评论员王笃然表示，中共对党外反对者的迫害，应该是有过之，无不及，政法系对维权律师高智晟就动用了，用在法轮功学员身上的性酷刑。
这两天自由亚洲电台记者致电大陆多位政界和学术界人士，他们私下都表示以后不会公开直接批评习近平。
获认证当皇帝?联合国官网称习近平殿下 网上炸锅
中共领导人习近平集党、政、军和经济大权于一身外，就连联合国官网都以"王储的敬称"称呼他为"殿下"（His Highness），而不是一般共和国元首的"阁下"（His Excellency）。
在23日的联合国大会上，特别安排播放多国领袖预先录制的讲话。
联合国官网，对习近平的称呼竟是"殿下"。
台湾新头壳报道，联合国官网的这份会议日程和议程，编列发言的先后次序名单，主要有三种称呼，仍保留王室制度或实行君主制国家元首的国王、王储，被称为"陛下"（His Majesty）或"殿下"（His Highness），以及一般国家元首包括总统、总理等，都会被称为"先生阁下"（His Excellency）。然而，在名单上，排第六发言的习近平，竟然与排第12位发言的卡塔尔国王塔米姆（Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani），同被称呼为"殿下"。
联合国官网英文版本，也是称习近平为His Highness。
此外，阿拉伯文、英文、中文、法文、俄文以及西班牙文等语言的版本，对习近平的称呼，全部都是"殿下"。
联合国官网英文版本，也是称习近平为His Highness。
事件引起网民热议，至24日8时半许，联合国官网已纠正有关称呼，改称习近平为"先生阁下"。
网友纷纷留言：
"没有错呀，实行帝制叫殿下有什么问题？"
"成了！这是联合国给习主席的劝进？习主席在国际上这么受支持，建议马上改元开国，登基即位正式称帝"。
"联合国认证的土皇帝"。
高智晟女儿联合国发言 吁国际社会施压中共
中国大陆著名的维权律师高智晟再次失踪3年多，不知道他是否还活着。。9月21日，他女儿耿格受邀在联合国发言，呼吁国际社会施压中共，释放包括她父亲在内的被强制失踪的人权活动人士及律师。
This is my daughter Grace Gao’s speech in UN Human Rights Council with subtitles in both English and Chinese. Let’s promote it widely at all of our available platforms.
— 耿和 (@Genghe1) September 22, 2020
这是我女儿格格在第45届联合国人权理事会上发言，为她父亲高智晟律师和中国法治人权呼吁，敬请大家广为传播。 pic.twitter.com/eGdlkMYEwR
耿格说：“我父亲高智晟，是一名为维权律师，他因为为维权人士丶宗教少数群体辩护，并记录中国人权侵害状况而闻名。他因此多次被中国（中共）政府拘押和虐待。”
她呼吁：“联合国人权理事会要求中共当局释放被强迫失踪的人权人士和律师”，并说：“我永远不会忘记我父亲是他们中的一员”。
高智晟律师被誉为“中国良心”，他从1996年开始就参与弱势群体维权，曾代理法轮功学员诉讼、汕尾东洲事件等多起敏感案件。
2005年，高智晟3次给时任中共国家领导人胡锦涛、温家宝发公开信，要求当局停止江泽民时期发动的打压法轮功信仰者。2005年11月，高智晟与妻子耿和公开宣布退出共产党。
蓬佩奥首曝内幕，斥中共破坏加州法轮功决议案
美国国务卿蓬佩奥9月23日在威州议会做演讲
9月23日，美国国务卿蓬佩奥在威斯康星州议会，发表关于中国议题的演讲。在演讲中，蓬佩奥首次曝光并谴责中共干扰破坏美国加州一项声援法轮功决议案。
蓬佩奥说，“2017年，美国加州一位参议员提出一项议案，仅以此表达对在美国和中国法轮功学员的声援。这是一个语言修辞意义上的决议案（a rhetorical resolution）。 ”
“中共驻旧金山领事馆的外交官向加州州议会致信，诋毁法轮功是X教，声称该议案可能‘严重破坏’加州和中共之间的合作关系，‘严重伤害’加州华人的感情。”
“不幸的是，加州参议院屈服于中共的压力，将这一提案束之高阁。”
受到中共威胁后，加州参议院多数党（民主党）领袖凯文·德莱昂（Kevin De Leon）决定把10号议案移交给规则委员会，实际将该议案打入冷宫。
蓬佩奥在演讲中说，“在中国共产党对宗教自由的镇压下，参议员在议案中所关注的这些人（法轮功学员）承受了巨大的苦难，就像其他人一样。”
美国正审视与中共统战部有联系组织 美政界警惕中共外交官
蓬佩奥警告美国各级政界人士 点名两组织与中共统战部有关联
蓬佩奥演讲中指中共锁定美国的州和地方层级，从政治人物到企业家，都是中共目标，意在将其纳入宣传和谍报战的一环；蓬佩奥点名在美国的"美中人民友好协会"（U.S.-China Friendship Association）和"中国和平统一促进会"（China Council for the Promotion of Peaceful Reunification）正在试图影响美国的学校、企业团体与地方政治人物。
蓬佩奥说，这两个单位与"中共中央统一战线工作部"（简称统战部）有关联。虽然世界各国都在试图影响美国的政治，但中共的作法更为阴险（sinister）。
世界日报报导，蓬佩奥警告美国各级的政界人士，要份外警惕中共的外交人员拉拢他们参与北京的宣传和间谍活动。
他又警告，中共的“影响和间谍活动”会进行到市级的层面，促请地方人员和州政府的议员无分党派，同心协力提高警觉。
蓬佩奥于演说中指出，今年8月，中共总书记习近平告诉一群政府经济与社会学家，北京必须与所有愿意与中国合作的国家、区域与企业发展合作，包含美国各州及地区。
蓬佩奥表示：「习近平知道美国联邦政府起身抵抗中共与其恶意影响力…他认为地方领袖是薄弱环节。对习近平来说，当他使用『合作』与『开放』这两个字眼，指的是他希望创造有利中共的安排。」
他强调：「为了美国人民及历史上最伟大民主国家的未来，让我们一起共同合作。」
大炮再发威！蓬佩奥会台湾驻芝加哥代表 爆中共施压禁友好台湾
威斯康星州议会举办的这次演讲，威斯康星州参议会议长罗斯（Roger Roth）还邀请了中华民国外交部驻芝加哥办事处处长黄钧耀出席。这也是威州参议会第1次邀请台湾驻处参加类似活动。议会还特别安排黄钧耀坐在议场第一排的中央，与蓬佩奥正对面，展现对黄钧耀的礼遇。并在演讲结束后，向蓬佩奥表示感谢其支持台湾。
中央社报导，蓬佩奥在演说前更特别介绍黄钧耀，还称「自由的威斯康星州人与自由的台湾人站在一起」。
蓬佩奥指出，北京当局试图施压各州政府，不得承认或与台湾往来。
阿波罗网董宁综合报道
