日前，中共外交部发言人华春莹在推特提起美国总统医疗待遇，被党媒转发回国内，引发网友对中共官员特权的群起嘲讽。《环球时报》总编胡锡进随后辱骂网友，声称外交部说话“只是给外国人听的”，又激起网民的愤怒声讨。
10月5日，胡锡进针对华春莹挨骂一事发表博文称，“外交部发言人说话是给外国人听的，尤其是当他们使用推特说话的时候”。
博文随后声称，中共外交官“怎么做怎么说，是很专业的事”，暗指讥讽华春莹的中国网民“不专业”，并使用“贱”、“屁股坐歪了”等粗劣语言辱骂这些网民。
微博截图。
胡锡进这篇替华春莹“圆场”的博文，再次激起中国网友的怒火。
针对“外交部说话是给外国人听”一句，网友讥讽，“一个国家的外交部说话，不敢让老百姓知道，闻所未闻啊！”，“（话）说给外面的人听得中国韭菜不配听”，“中国人不能说，这回听也不能听了。”，“宪法不也是立给外国人看的么……”。
也有网友质问胡锡进，既然华春莹的推特“只是给外国人听的”，为什么《环球时报”还要把它翻译成中文，放在网上？
《环球时报》报导截图。
还有网友嘲讽，原来华春莹对美国阴阳怪气的讽刺是“很专业的事”，并痛斥胡锡进“明目张胆地捂人的嘴还要加一句‘下贱’，无耻至极”。
10月4日，华春莹发表一则英文推特，谈及美国总统川普染疫住院一事。推文先是对美国感染中共病毒的人表示“同情”，然后语带讥讽地称，“衷心希望他们都能得到总统一样的‘最好’治疗和照顾”。
中共党媒将这则推文翻译并转发到国内，结果引发一场舆论声讨。中国网友们没有指责美国“医疗不公”，反而纷纷吐槽中共权贵的特权。
不少网民反唇相讥，指出官员特权化才是中共最大的特色，一众高官抢占了国家八成医疗资源，底层百姓却看不起病，只能自生自灭。还有人质问华春莹，“中国人和习总书记的医疗待遇有一样吗？”，“真希望我国老百姓的治疗待遇能和老干部一样啊”。
华春莹推文的留言截图。
