娱乐 > 港台娱乐 > 正文

星爷电影爱用“9527”什么梗?多念几次就知道

喜剧之王“星爷”周星驰才能无与伦比,他的电影总是有一些有趣的梗、故事,个人风格相当强烈。其中,影迷们可能常在周星驰电影中看到“9527”这个数字吧,但你知道这代表什么意思吗?

▲周星驰电影常出现“9527”。(图/翻摄自百度百科)

电影《唐伯虎点秋香》中,周星驰饰演的唐伯虎,混入华府当奴仆追求秋香的过程中,没有资格拥有姓名,只能使用9527这个代号,而在《逃学威龙》中,周星驰的警察代码也是9527,令人印象深刻。

许多人或许会认为此代号是星爷随口取的,但了解星爷的人都知道,在他极具喜剧天分的外表下,藏着一颗认真、谨慎的心,对细节的处理和代表的意义,更是丝毫不敢疏忽。

周润发《监狱风云》编号也是9527。(图/翻摄自百度百科)

事实上,数字“9527”这个数字出现在许多港片中,包括《监狱风云》中周润发的编号,和《龙发威》里面郑中基的警员编号,这些都算是“9527”始祖,但将这组号码真正发扬光大却是周星驰。

“9527”用粤语翻译为“9唔易7”,9在广东话中谐音近似“鸠”,也就是男性生殖器的意思;5则是代表“唔”,意即“不、不能”;2在广东话中谐音近似容易的“易”;7则是“出”,因此全句翻译就是“鸠唔易出”,形容人“该硬起来的时候不硬”,也就是“没种”的意思。

而这在《唐伯虎点秋香》中又隐含怎样的涵意呢?首先,典型的无俚头风格。古代哪有什么数字编号,只有现代对工作人员,为方便管理才采用编号制。所以对周星驰饰演的华安进行编号,实际是对现代社会管理体制的一种嫁接。

▲9527其实代表着“没种”。(图/翻摄自百度百科)

再者,这是为了突出初入华府时,唐伯虎的地位卑下;此外,就是致敬《监狱风云》了,毕竟《监狱风云》播出后,影迷开始将9527这组数字烙印心中。

而星爷在《唐伯虎点秋香》重新定义9527前,基本上就是囚徒生活的代名词,所以周星驰在电影中使用9527这一编号也有隐喻混入华府之初其实过的就是“囚徒”一般的日子。

责任编辑: 赵丽   来源:三立新闻网 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2021/0527/1598083.html

港台娱乐热门

相关新闻

➕ 更多同类相关新闻