题图：新西兰变性运动员哈伯德
阿波罗网李文波编译，《布莱巴特新闻》6月21日报道，国际奥委会（IOC）宣布，认定为女性的男性，劳雷尔·哈伯德（Laurel Hubbard）将成为第一位参加奥运会的变性运动员。
哈伯德是周一确认加入新西兰东京奥运会队伍的五名举重运动员之一，43岁的她也将是奥运会上年龄最大的举重运动员。哈伯德于2012年变性，一直在新西兰参加比赛，如果不是因为受伤而无法参赛，哈伯德他本可以进入新西兰的上届奥运会队伍。
国际奥委会的政策规定，从男性转变为女性的人有资格参加女子组比赛的条件，该声明至少在四年内不能改变。国际奥委会还要求变性运动员在比赛前12个月内保持一定的睾酮水平。根据国际奥委会的说法，哈伯德符合所有这些要求。
哈伯德成为第一个参加奥运会的变性运动员后，社交媒体爆发了。致力于维护妇女运动公平和安全的，拯救大洋洲妇女体育组织（Save Women’s Sports Australasia）表示强烈不满，称国际奥委会将哈伯德纳入的决定是"有缺陷的政策"。
比利时奥运选手范贝林根（Anna Vanbellinghen）说，哈伯德将作为女选手晋级奥运会，是"糟糕的笑话"。
在变性运动员问题上直言不讳的英国女奥运选手戴维斯（Sharron Davies）对国际奥委会的决定表示了异议。我们将男女分开比赛有一个很大的原因，体育中的生物学很重要。分开的类别给了女性平等的体育成功机会。
We have men&women’s separate competition4a BIG reason, biology in sport matters. Separate categories give females equal opportunities of sporting success, the average age of a female Olympic weight lifter is23. Laurel Hubbard is43.30% unfair advantage! Sex not gender4Sporthttps://t.co/CN8bdniKrq
— Sharron Davies MBE(@sharrond62)June21,2021
右翼媒体斯派克（Spiked）的编辑写道，这是不进步。哈伯德在2013年之前一直参加男子比赛，现在将在奥运会上参加女子项目的竞争。如果你可以从一个类别变为另一个类别，那么我们为什么还要有不同的类别呢？
This is not progressive.#LaurelHubbard competed in men's sport until2013 and will now compete in women's events at the Olympics. If you can change from one category to the other, why do we have separate categories at all?https://t.co/NRe3ctnm4w
— Paddy Hannam(@paddyhannam)June21,2021
