2021年7月4日，拜登总统在白宫南草坪举行的独立日庆祝活动上发表讲话
拜登政府最近将23家中国公司列入其“实体名单”，禁止美国公司与他们做生意，因为他们参与了侵犯人权的行为。此外，上周又有几家中国晶硅生产商被列入名单。
通过这一行动，拜登团队表明，他们绝没有削弱川普政府的对华政策，而是在加强这一政策。拜登还向全球公司的首席执行官们发出了一个强有力的信息：如果想在美国做生意，他们就绝不能以任何方式支持在中国侵犯人权的行为。
这是一个最重要的信息，必须不断被强调，因为北京不断向自由世界企业领导人施压，要求他们只考虑在中国赚钱，而放弃自由世界的价值观。
来自北京的这种压力由来已久。1997年，索尼和迪斯尼制片厂制作了一部名为《西藏七年》（Seven Years in Tibet）的电影。这部电影又称《昆仑》（Kundun），展示了中国共产党及其所谓的人民解放军在西藏的残酷暴行。中共政府立即封杀了这部电影和那些工作室的其它电影。（注：此处似有误。《昆仑》，又译《达赖的一生》，是另一部关于西藏的电影。）
受此项禁令之扰，迪斯尼派高管到中国道歉，试图解除禁令。不久之后，迪斯尼首席执行官迈克尔‧艾斯纳（Michael Eisner）宣称《昆仑》是一个“愚蠢的”错误，然后补充说，“好消息是没有人看过它。”自那时以来，美国制片厂所拍摄的描绘中国的电影或节目除了英雄主义式的赞美之外，就没有其他内容了。这种向北京磕头的行为使迪斯尼重新进入中国市场。但它表明，只要能在中国赚钱，艾斯纳，也许整个工作室，根本不考虑人权和言论自由。
2017年12月6日，影星理查德‧吉尔（Richard Gere；注：吉尔是自由西藏的支持者）在华盛顿国会山出席众议院外交事务委员会亚太小组委员会听证会
这是自由世界，特别是美国对公司管制制度的巨大弱点。我们说，像迪斯尼、苹果和联邦快递（Fedex）这样的公司属于美国公司，因为他们是在美国注册的。然而事实上，他们有一种双重身份。根据美国法律，他们是拥有美国公民所有权利的人。他们可以有，而且确实有政治影响力。他们游说美国国会和白宫，并在法庭上挑战政府，他们经常赢得这种官司。他们为政党和候选人提供巨额财政捐助，并雇用大批说客和律师来影响美国国会和白宫。事实上，他们经常雇用前高级官员帮助他们在华盛顿传播和维持影响力。
在中国，情况当然就完全不同了。自由世界的首席执行官在那里没有政治影响力，也根本没有法律保障的权利。他们尽量取悦那些不遵守法治的中国共产党官员和其荒谬的想法。首席执行官也会经常受到胁迫。
去年，当休斯顿火箭篮球队（Houston Rockets basketball team）的教练发微博支持香港示威者时，国家篮球协会（NBA）篮球比赛在中国的播出突然停止，这意味着球队及其赞助商将得不到在中国做广告的收入。
此后，NBA教练们再没有发表任何进一步的评论，于是播出恢复了。没有任何法律规定，没有收到任何命令，NBA明白了北京的意思，于是开始按照北京的愿望行事。
自由世界领导人必须采取行动，确保他们的公司不会都悄悄地成为北京宣传和政策的工具。也许公司的注册章程需要修改，以保证无论在哪里运作，公司的首席执行官和其他官员都有责任维护某些民主价值观。
例如，美国法律禁止美国公司在世界任何地方行贿，但是并不禁止他们向美国政治领导人捐款或试图影响这些领导人的决定。更重要的是，没有法律禁止美国公司通过将关键的美国原产地技术转让给敌对的国家来赚取利润，或者接受贿赂并顺从外国政府的威胁。这些外国政府希望这些公司以可能伤害美国的方式行事。
华盛顿现在应该认识到，与中共的经济联姻将不可避免地使美国公司和美国本身容易受到中国共产党的敌对胁迫。
作者简介：
Clyde Prestowitz是亚洲和全球化专家、美国资深贸易谈判代表和总统顾问。1982年，他曾带领第一个美国贸易团队访华。他曾任罗纳德‧里根总统、乔治‧布什总统、比尔‧克林顿总统和巴拉克‧奥巴马总统的顾问。作为里根政府商务部长顾问，普雷斯托维茨领导了与日本、韩国和中国的谈判。普雷斯托维茨的新书是2021年1月出版的《世界倒转：中国、美国和争取全球领导权的斗争》（The World Turned Upside Down: China, America and the Struggle for Global Leadership）。
原文“Corporations and Free Values”刊于《英文大纪元时报》
本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。
