美股收红 三大指数再创新高

乐观预期企业下周公布财报佳绩，美股今天收红，三大指数再创历史新高，道琼工业指数首度站上35000点。

道琼工业指数终场上涨238.20点，或0.68%，收在35061.55点；标准普尔500指数上涨44.31点，或1.01%，收在4411.79点。

以科技股为主的那斯达克指数上涨152.39点，或1.04%，收在14836.99点。（译者：徐睿承）