新闻 > 港台 > 正文

金色种子:1998年《转法轮》在台湾首次发行

作者:
“我一直想出版有益人群的书,现在真的在做了。”

出版商:“我一直想出版有益人群的书,现在真的在做了。”

《金色种子》封面(博大出版社提供)

【缘起】《金色种子——法轮大法在台湾的故事》这本书主要纪录了法轮功在台湾发展的脉络及一些感人的故事,而这些珍贵的历程也是一部活的历史。

1994年,一对台北夫妻在山东济南的奇妙缘起,上海医师的远渡来台,贵州老翁的花莲探亲,捎来了大法的种子,串起了旷世难遇的修炼机缘。

2016年2月编辑小组逐步展开台湾北、中、南各地的专访,历经录音档听打后再交互查询比对,历经三年,终能汇整集成册。比原来预期的还要艰难。

欣逢5月13日世界法轮大法日,大纪元推出《金色种子》一书全文连载,期望这本书的刊登,让法轮大法在台湾的发展足迹,能够更完整的留下一个历史见证。

(接前文)

一九九四年十二月,《转法轮》在大陆由中国广播电视出版社出版。此书是李洪志先生依据在大陆学习班讲法的录音内容整理而成,共有九讲,内容为通俗的白话文体裁。《转法轮》是李洪志大师指导法轮功弟子修炼的专著,是讲解法轮功(法轮大法)修炼原则、指导学炼者提高的根本大法。一九九六年一月,此书名列北京市畅销书排行榜,一九九七年再度登上中国十大畅销书之一。

当年居住北京、后来定居日本的法轮功学员回忆说:“大陆书店经常缺书,要买书还得等呢!”一名旅居美国的法轮功学员则回忆:“当时常有人买大量的书,一车一车地拉到乡村去弘法。”

对台湾学员来说,初期只注重炼功,经过三次到北京参加交流会,以及李老师来台讲法后,这才明白了修炼长功的关键是修心性,大家才开始重视阅读指导修炼心性的《转法轮》。

黄小铭说:“我们刚开始不重视学法,可是当我参加大陆交流会时,看到几乎每位大陆学员都会背《转法轮》,我想,差距怎么这么大!”于是,回台后的他也开始“书”不离身。

廖晓岚也是参加大陆交流会后,花了半年的时间,背下一整本《转法轮》。当他背完的那一刻,“我心里很感动。我知道,是大法改变了我,使我在乱世中不再往下沉沦……”

学员日渐重视学法,再加上台湾学炼的人数日渐增多,《转法轮》在台湾也出现供不应求的情况。

一九九六年初,郑文煌因缺书向北京中国法轮功研究会求援,后来北京寄来一百本《转法轮》。同年底,经北京同意,将大陆带回的简体版《转法轮》,由台湾学员在电脑上一字一句打成正体字后,再交由印刷厂印制。然而,这批书并不能满足日益增多的学员需求。后来,台湾又从大陆或香港进口《转法轮》,但是,这不仅运费昂贵,大陆印制的简体字版本,台湾学员阅读上也倍感吃力。同时,进口量依然不足。所以,当一九九七年底获得首肯,可以正式出版《转法轮》时,台湾学员欣喜不已。于是,学员们开始积极寻找合作的出版社。

寻找出版社

这天,黄小铭与洪吉弘等一行五、六人,来到位于台北市重庆北路的益群书店。这间成立于一九七○年的书店,外观看起来并不起眼,但它不仅是一间书店,也是出版社兼通路商。

这并不是黄小铭等人连日来拜访的第一家出版社。为了洽谈在台湾出版《转法轮》,他们已经碰了几个“软钉子”。在这次的拜访结束前,他们送给书店老板刘英富一本《转法轮》,希望他能抽空阅读,几天后再来洽谈出版的合作事宜。

第二次拜访时,在刘英富的办公室里,已读过一遍《转法轮》的他说道:“这本书很好,如果能够照书上‘真善忍’去做的话,那真是好人一个。但对台湾出版界而言,宗教类书籍大多免费赠送,若要出版、上市上架,市场恐怕不大。”在商言商,他诚实的对大家说:“书很好,但我不知道出版后市场在哪里、销售量如何。”

另外,在出版界一般会获得作者五年甚至七年的出版授权,但李洪志先生只授权了一年。刘英富说明道:“一般书籍的出版流程,光是排版、校对、印刷就需费时两、三个月,再加上发行,往往都已过了半年。只授权一年,这时间实在太短,在业界是从未有过的例子,现实中也难以运行。”

不过,李洪志先生对版税却毫无要求,言明只要按市场最低行情即可,甚至可以不要版税。刘英富判断:“作者的目的不是为了赚钱啊!”他分析说:“因为他签给我们,如果我们做不好的话,影响书的发展,他可以在一年后终止授权。”经他这一分析,在场的学员也才明白,之前碰的“软钉子”,“授权时间太短”是主要原因之一。

刘英富说完,现场一片缄默。这时,一名学员突然说:“我们找了那么多出版社,都没有告诉我们拒绝的原因,我觉得您很坦诚,是个很诚恳的人,我想您可以帮忙吧?把这件事情做好的话,是功德无量的!”

“功德无量”刘英富回忆说,这四个字当时就让他震了一下,原本“谈出版、做生意”的事情就变了,他当即接口说道:“既然出版《转法轮》这本书是功德无量的话,那么就不再谈细节啦,你们想要怎么做告诉我,我就来把它做好。”

一九九八年五月五日,益群书店正式取得授权。一九九八年六月初版,发行两千本《转法轮》。

黄小铭回忆,“当时刘老板认为是做善事、是捧场,他想,就算是滞销也只是赔个几万元。”然而《转法轮》一发行就热销,两千本上架后一个月就卖完,这让在出版界数十年的刘英富大感意外,“通常一本书一刷两千本,卖一年都担心卖不完。而《转法轮》一年内就印了五次。”而且从第五次印刷后,刘英富将每次的印刷量改为三千本,甚至是六千本。对目前处于市场萎缩的出版界而言,《转法轮》长期热销的态势,可说是一枝独秀,销售量一直持续成长,而且越来越多。

刘英富说,全台几乎所有的大型连锁书店或是一般的书店都有贩售《转法轮》及法轮功相关书籍,即使乡间的小书店也可以找到。

出版有益人群的书

自从《转法轮》出版后,每天总有不少人专程到书店买书,刘英富也因此常常被问,“看过《转法轮》了没?”“炼功了吗?”一天,一名妇人结账后站在柜台前望着刘英富,他知道自己又要被问,“老板,有没有看书啊?”

“我看过一遍啊。”

“你有没有修炼啊?”妇人再问。

“没有。”

“我知道了!”妇人突兀的说:“你是‘好人’中的‘傻瓜’。”刘英富愣了一下,之后,他不禁莞尔笑了起来:“请教你怎么看我像傻瓜的?”

“这么好的宝书都交给你印了,你还不懂得修炼,那你不是‘傻瓜’,是什么?”妇人又接着说:“你必须得是一个‘好人’,人家才会找上你啊!”

听完,刘英富心里大大的震了一下,“我真的错过了一本好书吗?有机会,一定要再看一次《转法轮》。”

又有一天,刘英富遇到了一位一次买了十几本《转法轮》的男士。他问这位男士:“请问你一次买这么多本书要做什么?”

“我学了十多种气功,花了很多钱,直到读过这本书,才知道这本书是最好的。所以我买这么多,要送给以前练气功的朋友,让他们也来学。”这位先生回道。

男子走后不久,又拎着一袋东西回来,“老板,这个是李老师济南讲法录音带,很珍贵的,我想你很忙,可以利用开车的时候听。”刘英富谢过男子。后来,这些录音带果真让刘英富走入修炼。

出版有益人群的书,是刘英富最初从事出版的初衷,书店也因此取名“益群”。经过大半辈子,出版过一千多种书的刘英富说:“《转法轮》这本书,真的是宝!”“我一直想出版有益人群的书,现在真的在做了。”

出版有益人群书籍的益群书店,在夜幕低垂时,颜色鲜亮的招牌屹立在台北街头,让买书的人很容易找到。(博大出版社提供)

目前,益群书店获得全部法轮功相关书籍以及影像与语音的授权。而《转法轮》以及其他相关书籍共四十五本,已被译成四十多种语言,在一百多个国家、地区流传。

在“功德无量”这四个字的感召之下,益群出版了法轮大法系列书籍。除了出版书籍,益群书店也出版了法轮大法的影音系列产品。(博大出版社提供)

在“功德无量”这四个字的感召之下,益群出版了法轮大法系列书籍。除了出版书籍,益群书店也出版了法轮大法的影音系列产品。(博大出版社提供)

(待续)

本文原标题〈授权出版《转法轮》〉,选自《金色种子——法轮大法在台湾的故事》/版权归博大出版社http://broadpressinc.com/所有,欢迎传阅和转载,不得更改。

购书请洽:

博客来网路书店 https://www.books.com.tw/products/0010840719

金石堂网路书店 https://www.kingstone.com.tw/basic/2012710067523/

责任编辑:李昀

责任编辑: 李韵   来源:大纪元 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2021/0906/1642956.html

港台热门

相关新闻

➕ 更多同类相关新闻