2021年8月24日,韩国各市、道教育厅发布2022年度中学教师选拔公告。统计显示,全国汉语科目教师的总选拔人数为0,这是24年来首度停止汉语教师的选拔。
准备应聘汉语教师的人士叫苦不迭。
“不久前,还说汉语是未来必须的,这是怎么回事?”
“汉语教师的未来似乎会一片黯淡。”
“汉语不知道为什么会沦落至此。”
汉字曾经在韩国大行其道
1895年~1971年,韩国的书写系统,还是汉字和韩字混用,就像日本现在的情形一样。
1443年至1894年甲午战争,有450年时间,韩国是以汉字为主,以韩字为辅的时代。当时,只有一些民间小说唱词、土风歌谣……才用韩字书写。
而在1443年之前,长达一千几百年的时间,韩国只用汉字,也只有汉字可用。
韩国为何长期使用汉字?
韩语与汉语,分属不同的语系,尤其是两者的语法完全不同,韩国人使用汉字会有诸多的不便。
那么,为何汉字会在韩国使用近两千年呢?
一开始,在只有语言、尚无文字时代,韩国便与发达的汉文化接触,自然而然地借用汉字来进行书写。
由于极为尊崇汉文化,在1443年韩字创制并颁布以后,它也仍未能马上取代汉字,成为正式书写系统。
这一推迟,就是450年。
汉字为何在韩国退场?
大抵以1894年中日甲午战争为分界线,韩国报纸用字由汉字向韩字转变。不过,变化尚不彻底。
1948年10月,韩国公布了专用韩字的法令,汉字开始退出韩国的文字舞台。
在朴正熙时代,废止汉字尤为登峰造极。
用韩字,就是爱国的标志。各地经常开展“国语净化运动”,打击“语言污染”现象。
首尔景福宫正门的匾额,“光化门”三个大字,一度改成韩字。