4月19日，推特上热传一个消息。一位中国学生申请上了美国哥伦比亚大学化工系。在拿到哥伦比亚大学录取通知书后，他竟然在微信发朋友圈说，可以去买枪然后去轰死美国人了！紧接着，他的“狂言”被“大翻译运动”给翻译出来，并寄给哥伦比亚大学。学校随即取消了其入学资格。
在该推特消息下方，网友们发出一片叫好声。有的说：大翻译运动屡立奇功！感谢大翻译扯下这些牲畜人皮。
还有的说，“两面三刀的人确实不适合去美国特别是金灿荣这种，应该把他儿子劝退回国。”
也有人回复说：太好了，就应该把这群野猪挡在美国之外，现在很多小粉红仇美心里严重，你不知道他们的骨子里想什么，不要轻易放他们进入美国。很多小粉红实际上就是恐怖主义的帮凶。
有人提议说：应该把他名字挖出来公布一下，以防申请别国出来祸祸人。
也有人提议：还需要跟移民局反馈下，永远进不了美国。
有人赞赏道：大翻译运动干得漂亮，让从小就受仇恨教育的恐怖分子永远也不能为祸文明世界。
自由亚洲的分析指出，大翻译运动将中共国内宣传呈现给国际社会后，其国内谎言不攻自破，其国外宣传尽显虚伪，让两套宣传自煽耳光，两面不讨好。因此，大翻译运动是一个富有成效的呈现真实中国的活动。可以说，“大翻译运动”，使得中共有所忌惮，因为世界通过它听见了中国恐怖的声音。
