曼哈顿地区检察官白艾荣（Alvin L. Bragg, Jr.）3日宣布，纽约市61岁移民律师莫雷诺（Carlos Moreno）因无证执业，被法庭判定一级图谋诈骗重罪，将入狱1至3年。2017年9月到2018年9月下旬，莫雷诺在停职期间，仍从事法律工作，为数十名无证移民提供法律建议，并从中收取了数千美元的法律费用。
图中为绿色字样的卡片为美国永久居民身份卡（一般称为绿卡）。
检方还发现，某些情况下，甚至是在被停职之前，莫雷诺就欺骗客户，谎称只要在美国住了十多年，无证移民就可以获得合法身份。这种欺诈手法，就是俗称的“10年绿卡骗局”（10-Year Green Card Scam）。
这些找莫雷诺办身份的客户，就在“不知不觉”中，面临被驱逐出美国的风险。
2015年8月至2018年9月，莫雷诺误导两名无证移民的客户，声称他们在美国生活10年，就能提交永久居留申请。这两名客户在不知情或不同意的情况下，向莫雷诺提交了庇护申请。
然而，莫雷诺并没有告知客户，他提交的“毫无根据”的庇护申请会被拒绝，并将触发遣返程序。
2017年，莫雷诺虽然被停职，但他仍继续担任客户的律师。第一位客户在2015年8月聘请了他，并支付了大约3,100美元的律师费。2018年5月，莫雷诺没有向客户坦白他已被停职一年多，还继续代表客户。月底，他在曼哈顿的办公室见客户，提供法律建议，但歪曲了该客户的移民案件状态。
2017年9月，在莫雷诺被停职六个月后，第二位客户聘请他作为律师，费用是3,500美元。
莫雷诺总共从不同的客户中，收取超过14万美元的法律费用。
据检方公布，莫雷诺已经在纽约州最高法院认罪，法庭将他定为E级重罪的一级图谋诈骗，莫雷诺被判处1至3年的纽约州监狱监禁，以及取消律师执照。
“纽约人向莫雷诺寻求法律服务，以便在他们已经视为家的地方，申请永久居留权。然而，他（莫雷诺）拿了钱，却将客户置于面临被驱逐出境的风险中。”曼哈顿区检察官白艾荣表示。
曼哈顿地检办公室表示，无论移民身份如何，如果认为自己是此类欺诈的受害者，可以尽速拨打曼哈顿地检的移民事务部热线电话：212-335-3600，会有口译员帮助非英语为母语的人。
