新闻 > 北美新闻 > 正文

六人被控中共代理人 纽约酒店老板父女被捕

纽约东区联邦法庭周四(10月20日)起诉7名中国人参与中共在美国的猎狐行动,其中6人被指控秘密充当中共代理人。据称,主谋安全忠(Quanzhong An,音译)在官员的指示和控制下,与中共政府省纪委的四名被告一起,对一名美国居民进行监视,并参与骚扰和胁迫这么居民返回中国。

纽约东区联邦法庭周四(2022年10月20日)起诉7名中国人参与中共在美国的猎狐行动,其中6人被指控秘密充当中共代理人。图为美国司法部的标志。

纽约东区联邦法庭周四(10月20日)起诉7名中国人参与中共在美国的猎狐行动,其中6人被指控秘密充当中共代理人。据称,主谋安全忠(Quanzhong An,音译)在官员的指示和控制下,与中共政府省纪委的四名被告一起,对一名美国居民进行监视,并参与骚扰和胁迫这么居民返回中国。

55岁的安全忠和他34岁的女儿安光阳(Guangyang An,以下皆音译)周四上午被捕,下午在联邦法庭过堂。其余被告包括彭添(Tian Peng)、陈成华(Chenghua Chen)、明春德(Chunde Ming)、侯学新(Xuexin Hou)、袁伟东(Weidong Yuan),这五名中国人仍然在逃。

安光阳未被控中共代理人,她被控阴谋从事州际骚扰和阴谋洗钱。

根据周四解密的起诉书,被告参加了中共的猎狐行动,威胁和恐吓一名美国居民和其家人,迫使这名猎狐目标返回中国。起诉书用John Doe来指身份需要隐去的受害中国男子,本文用JD代称。

起诉书指出,中共通过“猎狐行动”,在没有经过美国政府批准或与美国政府协调的情况下,单方面在美国领土上采取此类执法行动。“猎狐行动”是中共公安部部署执行的追捕逃亡到境外人员的专项行动,迫使他们与中共政府合作、自我遣返回到中国。

针对每一名境外猎捕目标,中共公安都会组建一个“专案组”。

中国某省税务局领导参与领命猎狐

案情显示,安全忠是纽约皇后区的一名商人,也是法拉盛一家酒店的大股东,他是中共针对JD及其儿子所组建的“专案组”美国主要联络人。

2018年9月,JD的中国亲戚在中共“专案组”成员强迫下,从中国来到美国见JD的儿子,并传达威胁JD返国的口信。

JD的亲戚在中国某省税务局工作,因此(中共)遣返小组派了他的税务局上级——袁伟东,“护送”JD的亲戚到达美国。他们谎称来美国旅游,随旅游团来美。

2018年9月11日,JD的儿子在皇后区一家餐厅与中国亲戚见面。根据录音证据,这名亲戚说,他被专案组强迫来到美国。该专案组希望遣返100名红通犯,其中包括JD。

2018年9月9日,安光阳驱车带袁伟东和JD的亲戚前往长岛JD儿子的家,安光阳和袁伟东两人站在JD儿子的家门口。(取自法庭起诉书)

这名大陆亲戚的省税务局上级——袁伟东随后加入他们的饭局。袁伟东说他“受命传达信息给JD”,即中国(中共)的“国家领导人希望鼓励海外精英回国”,以及“百名红通人员”中的80人已归案。

袁伟东解释说,他“特别”为此事而飞来美国,因为JD的问题“迟早”要解决,他迟早都要归案。

留在中国的专案组其他人员也对JD的家人进行骚扰。2017年11月,侯学新写信给JD的儿子,警告他“回来自首是唯一的出路”,“逃避和一厢情愿的想法,只会导致严厉的法律惩罚。”

中共政府还通过向纽约州法院提起诉讼来骚扰JD及其儿子,指控JD从他的前中国雇主那里偷资金,指控JD的儿子对父亲的计划知情且共享红利。

“花10亿美元完成任务”也不在话下

在2020年、2021年和2022年的一系列被录音的会面中,安全忠多次与JD的儿子碰面,并试图说服他劝父亲回国投案自首。在这些会议上,安全忠声称他是中共政协会议(CPPCC)常务委员会成员,该委员会在国外执行中国共产党(CCP)的规章制度。

在不同时期,他说这些指示来自彭添、陈成华、明春德,并说猎狐行动的动机是因为中共政府要“挽回面子”,让尽可能多的红通犯回国自首。

安全忠还在会议上坦承,假若JD回国自首,那他们在纽约对JD父子提起的民事诉讼案就会撤销。他直言不讳:“他们还在起诉你,要求对你施加额外的压力”,并“会继续打官司来缠着你”,因为打民事官司的成本“相对于一个国家来说,花费10亿美元或8亿美元来完成中央分配的政治任务,不过是沧海一粟(微不足道)”。

安全忠承认,他担任省委的代理人,是为了提高他在中国的地位。他在见JD的儿子时,多次代表中共政府发出威胁。警告JD若不乖乖回去,他们除了“瞄准和监控”JD在大陆的亲属外,中共政府还会“继续缠着你,(并)让你的日常生活不舒服”。

在另一个场合,他说,“他们肯定会找到新的方法来烦你”,“你的所有亲戚都会被牵连,这千真万确。”

根据拘留备忘录,安全忠在今年9月29日再次与JD的儿子见面。在这次会议中,安全忠敦促JD在10月16日中共举行二十大之前签署回国自首协议,作为投案自首协议的一部分,他还要JD写一份书面悔过书,悔过书用来直接提交给中共政府。

检方要求没收被告的酒店和住宅

起诉书还指控,安全忠和安光阳还参与了一项洗钱计划,从中国向美国金融系统支付数百万美元,汇款过程中他们一再对美国金融机构撒谎,以掩盖这笔钱的主人(掩盖所有权和控制权)。

与洗钱指控相应,检察官提出没收安全忠在纽约法拉盛的酒店、没收他在纽约长岛罗斯林(Roslyn)的住宅。

如果“中共代理人”罪名成立,安全忠将面临最高10年监禁;若洗钱阴谋指控成立,他父女将面临最高20年监禁。其余指控,包括共谋担任“中共代理人”和“共谋实施州际和国际跟踪”,最高可判处5年监禁。

纽约东区联邦检察官皮斯(Breon Peace)在声明中表示:“被告代表中共政府在美国领土上采取单方面、不协调的执法行动,试图迫使一名美国居民回中国。”“美国将坚决打击这种对国家主权的令人发指的侵犯,并起诉作为外国非法代理人的个人。”

“本案的受害者试图逃离专制政府,背井离乡到美国寻求更好的生活。该(中共)政府向美国派遣特工骚扰、威胁并强行将他们遣返回中国。”FBI助理主管德里斯科尔(Michael J. Driscoll)说,这些是非法的行为,联邦调查局不会允许对手违反旨在保护美国和自由的法律。

安全忠的代表律师霍恩(Michael Horn)回应大纪元记者说,他和安全忠对这些指控感到惊讶,“安先生是一位成熟且合法的纽约商人和华裔社区倡导者。他从未为中国政府工作过。”

霍恩律师说,他在几个小时前刚获悉这些指控,还需要更多时间调查事实和基本情况。20日下午,安全忠在首次过堂时对所受到的指控全部不认罪。下一步,他将向法官提出保释申请。

安光阳的代表律师April Wei尚未回应大纪元的置评请求。

责任编辑: 方寻  来源:大纪元记者蔡溶纽约报导 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2022/1021/1819064.html