新闻 > 国际财经 > 正文

高通胀下 大多数美国老人不得不削减开支

美国人需要重新定位和调整支出和储藏,以适应持续通胀的环境。(Shutterstock)

美国老年人的生活遭受高通胀的严重影响。根据最近的一项调查,大多数人不得不削减生活开支,许多人甚至要采取“严厉的”措施,如减少进餐。

美国今年的通货膨胀率一直很高,在6月份升至9%,创四十年来新高;在10月份放缓至7.7%。而食品、住房和能源等生活必需品的价格已飙升。

物价上涨对老年人的打击很大,因为他们往往依赖固定收入,尤其是社会安全福利金(Social Security benefits)。福利金每年都会根据通货膨胀进行调整,这意味着目前的通货膨胀只会反映在明年发出的付款中。此外,调整是基于总体消费者物价指数(CPI),而CPI的涨幅并不像生活必需品价格上涨那么快。

随着每月开支增加数百美元,在55岁以上的美国人中,约有94%的老人削减了休闲和娱乐支出;几乎一半的人削减了能源(水电煤气)的使用;超过35%的人取消了探望家人的旅行;超过14%的人不得不减少进餐。根据市场研究机构Pollfish为老年医疗护理转介服务机构Caring进行的调查,大约十分之一的人不得不推迟或取消医疗程序、甚至需要配给处方药。

约五分之二的老年人担心他们将无法负担食品和家庭必需品的费用,约同样比例的老人担心他们无力为汽车加油。

在COVID-19大流行期间巨额的政府支出、供应链的中断、拜登政府限制性的国内能源政策,以及乌克兰战争,在某种程度上都推动了通货膨胀。

拜登政府声称已在今年早些时候通过《降低通货膨胀法》解决了通货膨胀问题。然而,批评者指出,该法案在短期内对缓解通货膨胀没有什么作用。事实上,该法案的大部分内容都集中在气候变化上。

政府强调该法案应能降低医疗保健费用,然而调查显示,这并不是老年人的主要关注点。只有约21%的人表示,他们注意到由于通货膨胀造成医疗费用增加。相比之下,超过94%的人关注食品及杂货价格上涨;85%的人关注汽油和交通价格上涨;73%的人看到家庭必需品变得越来越贵;超过66%的人关注能源和水电费用上涨。

美联储一直在通过提高利率来对抗通货膨胀,希望能抑制对商品和服务的需求。结果,抵押贷款利率飙升,抑制了房地产市场。

美联储主席鲍威尔(Jerome Powell)最近表示,央行将放缓加息速度,以“平衡货币紧缩带来的风险”。

“历史(经验)强烈告诫我们不要过早地放松政策”,鲍威尔说。“我们将坚持到底,直到完成工作。”

责任编辑: 楚天  来源:英文大纪元记者Petr Svab报导/张智编译 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2022/1206/1838394.html