位于旧金山第10街的推特总部。.
英文大纪元专栏作家John Seiler撰文／原泉编译
埃隆‧马斯克（Elon Musk）将推特（Twitter）的总部暂留在加州。据《奥斯汀美国政治家报》（Austin American-Statesman）报导，马斯克“不打算”把推特搬到德克萨斯州，离他的其它公司近一些。然而，一些业务可能会转移到那里。
这是对加州的警告，该州的税收和法规都很严厉。最新的攻击来自旧金山市，该市本该尽其所能挽留推特。据《福布斯》报导，马斯克在推特总部为员工配备了卧室，以便他所称的“硬核”员工可以长时间工作。
旧金山市政府对马斯克可能违规改造办公建筑感到不安。但是，他们不是希望人们少开车以减少温室气体吗？因为旧金山的房价居高不下，员工通常是长途通勤。如果员工不再通勤上班，这难道不是一件好事吗？
马斯克在推特上回应道：“旧金山市攻击为疲惫的员工提供床位的公司，而不去确保孩子们不受芬太尼的伤害。你的首要任务是什么？@伦敦‧布里德”伦敦‧布里德（London Breed）是旧金山市长。
2020年1月15日，旧金山市长伦敦‧布里德在新闻发布会上发表讲话。.
他附上了《旧金山纪事报》一篇文章的标题：“爸爸透露孩子在旧金山游乐园意外摄入过量芬太尼的可怕细节”。
招聘平台Laskie.com的创始人克里斯‧巴克（Chris Bakke）对此打趣道︰“突发新闻：埃隆‧马斯克是70年来第一个在旧金山成功建造新住宅的人。”
“硬核”员工被留在同一栋推特大楼里睡觉、工作，这残忍吗？我二十多岁时有过这种经历，那已经是很久以前的事了。但这肯定比1978年寒冷的冬天，在密苏里州伦纳德伍德堡（Fr. Leonard Wood）的美军陆军训练营要舒服得多。
如果我是一个年轻人，和马斯克一起工作将是多好的机会啊！在20世纪80年代初，在发明麦金塔（Macintosh）电脑（1998年后被简称为Mac）的过程中，（苹果公司联合创始人）史蒂夫‧乔布斯（Steve Jobs）为他的员工制作了印有“我爱每周工作90小时！”的T恤。
马斯克最近因为发布了推特文件而更多地登上头条新闻，这些文件揭示了民主党、甚至联邦政府如何与推特内部人士合作影响选举。特别是，《纽约邮报》2020年10月揭露亨特‧拜登（Hunter Biden）笔记本电脑的丑闻，但推特压制对此事的揭露，帮助亨特的父亲乔‧拜登赢得了总统大选。
《大纪元时报》12月8日报导，“共和党人长期以来一直指责推特和一些媒体压制亨特‧拜登笔记本电脑的报导，其中包括支持总统撒谎、称自己没有参与儿子的海外交易。”
这让我们也想到了加州的地方选举，马斯克接手之前的推特影响这些了吗？
我记得有两次竞选，我关注的社交媒体——推特、脸书和YouTube——似乎都倾向于民主党。2018年，推特对我所在地区的国会议员共和党人达纳‧罗拉巴克（Dana Rohrabacher）有偏见，支持民主党挑战者哈利‧鲁达（Harley Rouda），后者获胜。
在2020年，推特反对州参议员约翰‧穆尔赫（John Moorlach），支持民主党挑战者闵大卫（Dave Min），我曾担任穆尔赫的新闻秘书，并在业余时间志愿参加他的竞选活动。
我当时不能证明什么，现在也不能。但如果推特影响了全国大选，难道不会影响加州的众议院和参议院选举吗？
CalMatters网站在选举前夕、于2020年10月27日报导：
“州法律规定了捐款人可以给立法者竞选活动捐款的上限，但这些特殊利益集团可以随心所欲地开展自己的竞选活动，赞扬或诋毁候选人。资金利益集团正在涌入这些‘独立支出委员会’，达到了令人眼花缭乱的程度。
“到目前为止，这种不受限制的政治支出中，有超过3,100万美元投入到加州的议会和参议院竞选中。”
这篇文章描绘了闵大卫如何从这些特殊利益支出中获得超过270万美元，其中包括来自狱警工会的150万美元，该工会因为穆尔赫推动养老金改革而讨厌他，科技行业仅贡献了3,181美元现金。
加州第37选区州参议员闵大卫。.
但科技行业通过操纵算法如何帮助闵大卫呢？也许这并没有发生，但也许对他在竞选中勉强获胜至关重要。也许我在推特、YouTube和脸书上看到的那些反穆尔赫的操纵行为，正是马斯克在国家层面上揭露的那种行为。
目前为止，调查记者马特‧泰比（Matt Taibbi）和巴里‧韦斯（Bari Weiss）一直在发布推特文件，更多的还在后面。事实上，最近被解雇的推特法律顾问詹姆斯‧贝克（James Baker）可能阻碍了部分内容的发布。正如《大纪元时报》所报导的那样，泰比表示，“推迟发布后续部分与贝克在现任管理层不知情的情况下‘审查’第一批信息的作用有关。”
谁知道数字仓库里还有什么？但是加州的地方政治和全国的政治舞台一样，需要诚实而充分的讨论。
马斯克因宣扬“极端言论自由”而受到自由派的批评，这对我来说很奇怪。在我成长的20世纪60年代和70年代，以及之后的几十年里，是自由主义者将言论自由推向了极致。还记得1964—65年伯克利大学发生的“言论自由运动”吗？
1969年，美国加州大学伯克利分校学生在校园里，举着反战标语牌游行.
马斯克的理念是对的：让自由言论占主导地位，用真实的言论驳斥糟糕的言论。正如他在推特上所说：“随着信号／噪声、推文的有效交互式链接和推文速度的提高，这种蜂巢思维的智力将得到明显改善。”
将马斯克的语言翻译过来就是：随着推文和反推文将我们的问题的答案呈现在一起，美国人的智力将会提高。
我希望马斯克把推特留在加州，这里需要他。
作者简介：
约翰‧塞勒（John Seiler）是加州资深的评论家。他为《橙县纪事报》（The Orange County Register）撰写社论近30年。塞勒是退伍军人，曾任加州参议员约翰‧穆拉赫（John Moorlach）的新闻秘书，其博客是JohnSeiler.Substack.com。
原文：Elon Musk Is a California Treasure－for Now刊登于英文《大纪元时报》。
.
