墨西哥圣路易斯波托西博世工厂汽车零部件生产线上的工人。
英文大纪元专栏作家Anders Corr撰文／唐云舒编译
北京的间谍气球是近期冲击美中关系的一个戏剧性全球公共事件。好几天来，人们的眼睛都盯着天空。大家都想看看总统乔‧拜登是否有勇气采取反制行动。
美军击落该气球的行动，本来可以令全国释怀。美国向全世界数百名外交官传达防卫信息，让他们了解到，中共（给各国带来）的危险正急遽升高。
看起来，至少在短期内，我们终于采取了更多行动来保卫自己和盟友。
气球事件对于中国（中共）软实力的输出不会有好的影响，特别是在美国。
起源于武汉的疫情因中共一贯的隐瞒消息的行径在全球爆发后，气球事件令美国对北京政权的负面看法进一步增强。
美国有“三振出局”的规矩。鉴于中共在历史上的所作所为，其面临着“无数振”，气球事件与之相比只是小菜一碟。（注：三振出局最初是棒球术语，是指击球员三击不中而出局。后来，美国联邦和州出台“三振出局法”，也称“三振法”，对犯三次（及以上）重罪的累犯采用强制性量刑准则，予以重判。）
随着美中关系多年来持续变冷，我们正逐渐地（太逐渐地）增加中国公司在美国做生意的难度。
积极的方面在于，拜登政府维持了前总统唐纳德‧川普对中国产品加征的25%关税。这向在“Middle Kingdom”（中国的英文直译）发展的制造商发出信号，即如果想继续向美国客户销售产品，就必须（把生产线）迁出中国。
制造商离开中国后，迁入了印度、越南、孟加拉国和埃塞俄比亚等国。但只有一个地区得天独厚，特别适合作为美国市场的供应地。该地区不仅有廉价的劳工，还和美国签署了自由贸易协定；此外，其领土也和美国西南部接壤。这个地区就是墨西哥。
2018年，加州长滩港，中国企业的海运集装箱。
自拜登上任以来，中国公司已经意识到了墨西哥的优势，并悄无声息地在当地建立生产线。
在《纽约时报》2月3日发表的一篇文章中，记者彼得‧古德曼（Peter S. Goodman）详细报导了这个情况。
不只是中国，日本和韩国也把一部分制造业务转移到了墨西哥，给其产品贴上“墨西哥制造”的标签，并用卡车运到边境北面（美国），获得免税待遇。
中国公司在靠近世界上最大进口国（美国）的地方开展业务，不仅是为了逃避关税，还为了缩短运输距离并相应地节省成本。在2019年～2022年期间，从中国到美国的海运集装箱运输成本飙涨了350%以上。
有的运费涨得更离谱，从之前的每个集装箱2,000美元涨到20,000美元。
古德曼指出，中国公司以“近岸外包”的方式在格兰德河（Rio Grande）另一边（的墨西哥）开展业务，证实了外界日益加深的揣测，即美国和中共之间的摩擦将成为全球化下一个阶段的持久特征。
例如，自2021年10月以来，墨西哥新莱昂州（Nuevo León）斩获近70亿美元的外国投资，使其成为该国仅次于首都墨西哥城的第二大外国投资目的地。美国是该州最大的外资来源地，其投资占了当地外国投资总额的47%，中共紧随其后，其投资占比为30%。
对于墨西哥而言，一家中国公司（进入）就意味着成千上万的就业增长。据报导，为了避税和节省运费而在去年迁入墨西哥的中国公司敏华控股（Man Wah Holdings Limited），正斥资3亿美元在新莱昂州建厂。该公司计划在当地招聘6,000人，年产90万件家具，其中多数产品很可能销往美国。
别忘了，就业机会被中共或墨西哥抢走的每个美国劳工，都承担着养家糊口的责任，还为政府服务提供经费，并支持着从杂货商到房屋建筑商等地方经济的各个组成部分。诚然，美国人想买便宜的东西，但在经济面临困境、政府债务居高不下、中共和俄罗斯对民主造成的地缘政治风险不断升高之际，现在不是世界上最强大的“自由卫士”（美国）免费赠送其市场的好时候。
美国对中共加征的关税正在产生预期的效果，但只产生了部分效果。该措施的最大目的是让就业从中国回流到美国，但实际上许多就业转移到了墨西哥。该措施的另一个目的是削弱中共的经济实力（这是中共军事力量的来源），然而，中企业务南移所获的利润将流回中国，进而助长中共的军国主义。
就像对中共加征关税一样，美国国会应该让民众明白，在美国“再工业化”努力持续失败的情况下，“墨西哥制造”带来的低廉价格，是否真能弥补就业机会流失到墨西哥，以及利润流失到中国所造成的损失。
作者简介：
安德斯‧科尔（Anders Corr）拥有耶鲁大学政治学学士和硕士学位（2001年）、哈佛大学政府学博士学位（2008年），也是科尔分析公司（Corr Analytics Inc.）的负责人与《政治风险杂志》（the Journal of Political Risk）的出版商。他曾对北美、欧洲和亚洲进行广泛的研究，著有《权力的集中》（The Concentration of Power）和《禁止闯入》（No Trespassing），编辑过《大国，大战略》（Great Powers, Grand Strategies）等。
原文：Things Go South With China—to Mexico刊登于英文《大纪元时报》。
