卡特中心周六表示，前总统吉米·卡特已进入家庭临终关怀。
资料照片：美国前总统卡特。
这位98岁的前总统创建的这个慈善机构在推特上表示，在经历了一系列短暂的住院治疗后，卡特“决定在家里与家人共度余生，接受临终关怀，而不是额外的医疗干预”。
这个推文称，卡特得到了他的医疗团队和家人的全力支持，他们“此时要求隐私，并感谢他的许多崇拜者的关注”。
1976年，民主党人卡特击败前总统杰拉尔德·R·福特，成为第39任美国总统。他只担任过一个任期，1980年被共和党人罗纳德·里根击败。
卡特虽然只担任了一届美国总统，但他对美中关系的发展做出了突出的贡献，任内力主美国和中华民国断交，于1979年1月1日同中华人民共和国建交。
2019年1月美中建交40周年之际，卡特在接受美国之音特约撰稿人格莱塔·范·萨斯特伦的专访时说，“我认为我在白宫期间完成的最有长远意义的重要成果就是……和中国的外交关系正常化。”
尽管美国与中华民国断交了外交关系，但是美国并没有抛弃台湾。卡特在采访中说，“我们在国会参众两院成功推动通过的《台湾关系法》保护了台湾的利益，保护了美国的利益。”
卡特不仅致力于推动美中政治和贸易关系的发展，也重视中国的民主进程和选举。由卡特创建的“卡特中心”从1998年开始一直积极参与中国的村委会选举工作，为中国村民选举提供各种建议，帮助培训选举官员，以及很多具体的帮助，推动了中国基层民主选举的进程。
近年来，这位佐治亚州本地人患上了一系列健康问题，包括一种侵袭性黑色素瘤，这种黑色素瘤扩散到他的肝脏和大脑，尽管他对接受的治疗反应良好。
2015年8月，医生卡特从肝脏中取出了一小块癌变肿块。第二年，卡特宣布他不需要进一步治疗，因为一种实验药物已经消除了任何癌症迹象。
卡特最近的一次生日是在10月，与家人和朋友在佐治亚州的一个小镇普莱恩斯（Plains）庆祝的。他和妻子罗莎琳（Rosalinn）出生于第一次世界大战和大萧条期间。
（本文参考了美联社的报道。）
