娱乐 > 国际娱乐 > 正文

中国古典舞大赛选手:传统文化改变我

作者:

新唐人电视台主办的第十届“全世界中国古典舞大赛”将于2023年9月在纽约州举行。(新唐人网截图)

第十届“新唐人全世界中国古典舞大赛”主办方发布最新消息:比赛将于2023年9月9日和10日两天,在纽约州的波绮思表演艺术中心(The Performing Arts Center at Purchase College,735 Anderson Hill Rd, Purchase, NY10577)举行复赛、决赛和颁奖仪式,并通过电视和网络向全球直播。

“新唐人全世界中国古典舞大赛”是新唐人电视台举办的系列文化赛事之一,其宗旨是弘扬中国5000年传统文化。所以比赛内容注重表现“纯正的中国古典舞”,不仅要求动作纯正,而且剧目的内涵也要纯正。

目前参赛选手们都在紧张地准备着。记者采访了两位报名参赛的美国神韵艺术团的舞蹈演员,请他们分享学习和钻研中国古典舞过程中的体会。

选手表示,中国传统文化的特点就是强调“内在的东西更重要”,要想展现纯正的中国古典舞,必须学习中国传统文化。实际上,在学习神传文化的过程中,不仅他们的舞蹈发生了变化,他们的为人也在变化。那就是,他们变得更加积极、勤奋、坚韧,并对所拥有的一切心怀感激。

*中国传统文化改变了我

美国神韵艺术团的两位舞蹈演员包明宇和包正宇是一对兄弟,这次两人都报名参加了“新唐人全世界中国古典舞大赛”。

作为在西方长大的年轻人,刚开始他们并不了解学习中国传统文化,如中华文明史和背诵中国古诗词等,和跳舞有什么联系。

“刚开始我们就学习一些非常基本的东西,比如如何写中国字、语法之类的东西。”包正宇说,“随着我对历史、人物、文化和那些我很难记住的诗歌了解得越来越多的时候,我能感觉我的舞蹈在渐渐改变。神韵在舞台上表现的是中国文化,你不了解中国文化,你就无法真正做到这一点。”

2023年3月14日,领舞演员包正宇表示:“看到观众这么喜爱,让我觉得一切的付出和汗水都是值得的。”(张学慧/大纪元

2021年9月5日,第九届新唐人电视台“全世界中国古典舞大赛”决赛在美国纽约举行。图为少年男子组参赛选手包正宇表演舞蹈《杨家将》。(戴兵/大纪元)

兄弟包明宇也经过了这样一个过程,他刚刚接触中国古典舞的时候,对5000年中华文化并不了解。当他第一次接到“唐玄宗”这个角色的时候,他就开始学习这个人物的一切背景,他的成就是什么、他的思维方式是什么……在他完全融入这个角色中去的时候,感觉就出来了。

“为了让自己更好地诠释人物,表演清晰到位,你需要对这个故事的内涵有一个深刻的认识,你才能做到这一点。”

包明宇说,“中国文化有一个特点,就是外在的动作不是最重要的,而内在的东西更重要。中国文化包含了很多信仰的元素,还有道德与价值观、美德。所以只要你能理解到、感受到这些东西,你就能描绘它们。”

在努力学习中国传统文化的过程中,他们发现改变的不仅仅是他们的舞蹈艺术,而且还包括他们的为人处事。

“起初,这对成长在西方社会的我们是很难的,但随着你渐渐地去体会、去掌握,你就会意识到它已经改变了你的为人。”包正宇说,“我从小就过着非常舒适的生活,要什么有什么,我以为这些事情都是理所当然的。但来到这里学习了舞蹈和传统文化之后,我学会了要对拥有的一切心存感激。”

包明宇则说,“所有这些美德、理念和道德观,实际上都通过舞蹈展现出来,舞蹈教会了我勤奋和坚韧,以及积极向上。”

2021年9月5日,第九届新唐人电视台“全世界中国古典舞大赛”决赛在美国纽约举行。图为少年男子组参赛选手包明宇表演舞蹈《越王勾践》。(戴兵/大纪元)

*参赛是为了提高而不是名次

两位选手是在练功场上接受的采访。包正宇说,他感觉自己在准备比赛的过程中提高很大。

“实际上,出于多种原因,我决定参加比赛。一是通过竞争,你会进步很多。”他说,当年他在看神韵演出的时候非常羡慕男舞蹈演员们像在空中飞一样的舞蹈技巧,现在他也在做“毽子直体”的时候体验到了停在空中、仿佛时间凝固了的感觉。

所以,他很享受准备比赛的过程,“因为你需要练习技巧、练习动作,然后你把它们串成两分钟的技巧组合,又一遍一遍地练。这样你的肌肉能力、舞蹈动作、耐力都会大幅度地提高;剧目比赛也是这样,你需要准备一段剧目舞蹈和一套组合,通过舞剧,提高刻画人物的能力。”

包明宇则最喜欢旋转,他特别喜欢练习旋转的过程。因此他参加新唐人舞蹈大赛,也是因为他觉得是一个进步的过程。

“有句话我真的觉得很有意义,就是人们常说的‘人生的意义在于过程而非结果’。”他说,“每个人都尽力而为,每个人都有一个排名,但我觉得今后回过头来看看,你会发现,对你影响最大的就是你所经历的旅程。这就是为什么我觉得这个比赛很有意义,因为通过参加这个舞蹈大赛,我觉得整个人都进步了很多。”

再过一个月,包明宇和包正宇就要登上新唐人电视台的第十届中国古典舞大赛的舞台,和近百名选手同台竞技,并展现他们对这门古老的舞蹈艺术以及对中国传统文化的理解了,“大家加油!”他们说。

复赛和决赛的购票详情参见大赛网站

责任编辑: 李冬琪  来源:大纪元 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2023/0813/1940337.html