新闻 > 科教 > 正文

一首骂人的《诗经·彼阳》让中国名校出了大糗

近日,华中师范大学历史文化学院引用了一首骂人的假诗,成了近日最大的显眼包。

因为在它的官方公众号里引用了一篇《诗经·彼阳》,说是出自诗经,可稍微有点脑子的人都知道这是一篇假的,是冒牌货,别看字面上看起来都是些古风的词,可读起来却都是些污言秽语。

满篇都是谐音梗。

“彼阳若至,初升东曦。

绯雾飒蔽,似幕绡绸。

彼阳篝碧,雾霂涧滁。

赤石冬溪,似玛瑙潭。

彼阳晚意,暖梦似乐。

寐游浮沐,若雉飞舞。”

读一下就知道这就是骂人的话。

这明显是这个学生对军训不满,发的牢骚,结果,还被没文化的人当成文化人正能量,大肆宣传。

要知道,这可是华中师范大学历史文化学院。

这是985,211大学,这是最不缺文化的学院,怎么能闹出这样的笑话?

后来他们发现出糗了,就把这篇内容删了。

当然,你们可以甩锅给公众号小编。可再怎么甩也是你们学校的人啊。

如果说是专业领域的错误,还可以原谅,可这是什么,只要智商正常都不会犯这样的低级错误吧。更何况是大学。

其实,近年来这种假诗在网络上特别盛行,我就搜了一下这首《诗经·彼阳》其实早就有了,还有很多人煞有介事地在解读欣赏。

有人还把这玩意当成顶级文学。

有人发的每日一首诗,还能收获这么多赞、评论和转发收藏。这让我们这种正紧写诗词的情何以堪啊!那些收藏的人,会不会经常翻出来读一读,读的时候就没有感觉到什么问题吗?

还有人翻译这玩意儿,看了让人哭笑不得。

估计最初编这首骂人的《彼阳若至》的人也没有想到,这么弱智的东西,却能登堂入室,被人解读,背诵,甚至还能进入华中师范大学的公众号。

这是传统文化的悲哀。说要大力发展传统文化,却没想到这样的垃圾横行,看了让人心痛,真是斯文扫地。

这让人想起来另一首著名的骂人诗《卧春》

卧梅又闻花,卧枝绘中天。

(我没有文化,我只会种田)

鱼吻卧石水,卧石答春绿。

(欲问我是谁,我是大蠢驴)

现在在短视频平台上也看了很多假诗,平台非但不限流,还全力推广。

很多人抱着对平台的信任,也没去怀疑这也能有假。本来想好好学习,结果约了个垃圾,这些平台也有一定责任。

其实,现在很多人喜欢引用一些古诗词,可经常看到有翻车的现象,除了这样的骂人的谐音梗,还有一些人是不知道古诗词的写作背景,搞得不合时宜。

中国是诗歌的国度,我认为古诗词是传统文化中为数不多的精华,可没想到,现在却闹出这样的笑话,真是悲哀啊。

责任编辑: 李冬琪  来源:浣花溪杜甫 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2023/0918/1955427.html