纽约州一名法官裁定对前总统川普罚款五千美元，因为他违反了禁言令。图为2023年10月3日，在位于曼哈顿的纽约州最高法院出席民事案审判的第二天，美国前总统川普在午餐休息期间离开法庭时发表讲话。(Michael M. Santiago/Getty Images)
纽约州一名法官周五（10月20日）裁定，对美国前总统川普（特朗普）处以五千美元的罚款，因为他违反了该法官针对其纽约民事案发布的禁言令。
纽约州最高法院第一司法区法官亚瑟‧恩戈龙（Arthur Engoron）周五表示，川普“公然违反”了其纽约欺诈案的这位主审法官本月初发布的禁言令，让一个受到该禁言令禁止的帖子在川普的竞选网站donaldjtrump.com上保留了两个多星期。
恩戈龙说：“毫无疑问：今后的违规行为，无论是有意还是无意的，都将使违规者受到更严厉的制裁，其中可能包括但不限于更严厉的经济处罚，追究唐纳德‧川普的藐视法庭罪，并可能将其监禁。”
10月3日，川普在这家设于曼哈顿的法院出庭，就纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）对他的欺诈指控接受传讯。在传讯听证会上，恩戈龙发布了这道禁言令，起因是当天早些时候，这位前总统在社交媒体上发了一个针对该法官法律助理的帖子。
川普发在其社媒平台“真相社交”（Truth Social）上的这个帖子带有一张恩戈龙的首席书记员与参议院多数党领袖查克‧舒默（Chuck Schumer）的合影。川普称这名书记员为“舒默的女朋友”，并指责她“管理着这起针对我的案件”。
川普此举激怒了恩戈龙，这位法官下达禁言令，禁止控辩双方的所有当事人公开谈论他的工作人员，并表示不会容忍“对我的法院工作人员进行人身攻击”。
川普后来删掉了“真相社交”上的这个帖子，但显然忽略了其竞选网站上的相关内容。
恩戈龙周五上午在法庭上说：“昨晚我得知，这个违规帖子从未从一个网站上删除。”
川普周五没有出庭，他的律师代表他道了歉，称该违规行为是无意的。
该帖子已在周四晚些时候删除。
