随着经济不平衡进一步扩大，正在形成的中国股市泡沫越发令当局陷入政策的两难境地。股市上涨不仅在楼市下跌的情况下托起了消费者信心，还部分地抵消了由人民币实际汇率(自去年7月开始)快速上升导致的金融环境趋紧和通缩导致的实际借贷成本上升。股市泡沫不应该继续膨胀，但中共当局却越来越承受不起泡沫破裂(的后果)了。

由于北京方面愈发反对地方政府大手花钱，富士康(Foxconn)和一些在华外企纷纷努力保留中国省市承诺的税收减免和其他优惠政策。 中国政府节制地方的行动可能会减弱该国对外资的吸引力。2014年外商在华投资总计1,196亿美元。尽管专家称，中国可能取消的优...

中国政府把2015年GDP增幅定在7%左右，预示着中国经济增长持续放慢已经成为一种“新常态”。面对债务比重过高、楼市泡沫化、制造业产能过剩，外国投资环境恶化等重重挑战，中国经济未来几年是否会发生低於3%增长的硬着陆，还是在经济改革，调整结构和增长模式过...

龙洲经讯(GaveKal Dragonomics)的白安儒(Andrew Batson)表示，年初经济起步缓慢可能是因为企业的缓冲和信心都不如以往。企业决策者担心今年年初经济活动迟缓不只是暂时的挫折，而是持续低迷的开端。

3月21日，原北京大学中国经济研究中心主任林毅夫称，中国经济未来增长会长期维持在7%以上。这与他十几年来一直宣称的中国经济还有20年每年增长8%的潜力的言论大相迳庭。图为福建省德化县一家陶瓷工厂工人在给未完成的陶瓷蓝精灵上色。( Kevin Fraye...

去年第四季度，中国政府的土地出让金收入下降逾20%，继上季度微增后大幅下滑。去年国内房地产市场低迷影响土地市场交易，作为地方财政收入主要支撑的土地出让收入明显减少。社科院的研究人士警告中国财政收入“告急”。 中国财政部今日公布，去年全年全国土地出让收入...

中国经济显露新的疲软迹象，3月份一项衡量制造业活动的初期指标降至11个月低点。 该指标显示，3月份制造业的就业、新订单和未完成订单分类指标均走软。这意味着中国这一全球第二大经济体去年第四季度的经济疲态正延续至今年年初。 野村(Nomura)经济学家陈家...

由于热钱移动迅速而且行动诡秘，通常我们只能估算其大致规模。尽管贸易顺差创出历史记录，中国依然面临强劲的资本流出。根据德意志银行(Deutsche Bank)估算，3月份中国净资本流出规模大约为364亿美元。 图中国继续出现大规模资本流出 推动资本流出的...

受到石油、石化产品价格下跌的影响，中国石化去年年营业收入出现自2009年以来首次负增长。中国石化3月22日晚公布2014年年报。按中国企业会计准则，公司2014年营业收入28259.14亿元，同比降1.9%;归属于上市公司股东的净利润474.3亿元，同比降...

对人民币汇率的理解，关乎基本国策，关乎国家安全。外汇储备，又称外汇存底，是一个国家或经济体的货币当局持有并可随时兑换他国货币的资产，通常以美元计算。狭义而言，外汇储备指一个国家或经济体的外汇积累;广义而言，指以外汇计价的总资产，包括现钞、黄金、国外有价证券...

针对中国经济成长速度放缓，有末日博士称号的纽约大学教授鲁比尼(Nouriel Roubini)，昨(21)日于北京出席中国发展高层论坛时表示，近几年中国经济成长率会持续下降到6.2%左右，甚至在未来10年内会达到5.4%或更低。 以下为演讲实录： 鲁里...

此文译自章家敦(Gordon G. Chang)于3月15日在《福布斯》发表的题为‌‌Why China Won't Manage The Great Debt Escape‌‌的文章，译文略有删节。沈大伟(...

中共领导人面临一个挑战：他们必须允许经济增长稳定放慢以便它们不会触发一场金融震荡。然而达成这个目标的最佳赌注——银行借贷——也恰恰是他们最大的威胁。中国企业债务占据GDP的125%，这个比例已经巨大到危险的程度。美国《石英》网络杂志3月19日报导说，债务变...

在海外中国购物团的刺激下，很多人似乎都已经忘记了中国(尤其是中国人)有多穷的事实了。 在最近的一篇报告中，高盛指出，根据税务数据，中国只有2800万人的收入高到有资格缴纳个人所得税(income tax)。中国个人所得税的起征点是3500元...

根据最近公布的数字，中国大陆2015年开年录得的一系列经济数据纷纷下滑，刚刚结束的中共两会被阴郁的经济数据挫伤。有美国专家认为，从目前公布的各项数字来看，中国已经错失经济改革时机，硬着陆将不可避免。 据美国《财富》杂志报导，一月份和二月份的中国工业生产...

彭博社3月16日报道，中国银行间市场的借贷成本之高创下了有史以来的开年之最。由此可以看出，中国央行的宽松政策尚未走到终点。今年截至3月13日，7天回购利率平均在4.41%，高于去年同期的4.19%，也是该数据2004年末开始统计以来同期达到的最高点。澳新银...

中国把2008年应该爆发的危机拖延到了今天，结果必然是酝酿更大的危机。

三月份是被称为橡皮图章的中共人大举行年度会议的时候，但是今年的庆典被一系列阴郁的经济数据挫伤。美媒报导说，中共目前陷入过度债务、产能过剩和缺乏新增长来源的恶性循环。经济恶化也将加剧党内的紧张。《财富》3月13日报导说，一月份和二月份的中国工业生产仅仅增长6...

正在召开一年一度的中国两会上中共国家总理李克强已经明确中国今年的经济增长速度将在7%左右，对于7%这个数字也随即被解读。那么，中国经济增长速度是否一定要在7%呢? 中国发改委宏观经济研究院副院长陈东琪近日在《上海证券报》撰文称，如果只考虑完成“十二五”...

近来，中共官方公布了一系列经济数据，这些数据纷纷显示中国经济增长大幅下滑，如果再加上中国巨额的债务，房地产和股市泡沫等，中国经济已经到了一个非常危险的地步，有外媒声称，中国的大萧条或即将到来。据《华盛顿邮报》3月5日撰文报导，为什么在中国GDP达到7%的时...