生活 > 长篇连载 > 正文

中共禁文 长篇连载:三字经(13) 父子恩 夫妇从

 
父子恩 夫妇从 兄则友 弟则恭
长幼序 友与朋 君则敬 臣则忠 
此十义 人所同


注释:

1. 恩:恩情。
2. 从:跟随。
3. 则:应该、必须。
4. 恭:恭敬。
5. 长:长辈。
6. 幼:晚辈。
7. 序:次序。
8. 友:志趣相投、情谊互通的人。
9. 朋:志同道合的人。
10. 敬:敬爱、尊重。
11. 忠:忠心、忠诚。
12. 义:义理。
  

译文:

  父子之间要有恩情,父对子要慈爱,子对父要孝顺;夫妻之间应该互相尊重体谅,和睦相处。至于兄弟姊妹之间,当兄姊的应该友爱弟妹,做弟妹也应该恭敬的对待兄姊。

  长辈、晚辈之间要有伦理次序,朋友相处也要诚实互信真心的交往。君王对臣子应该要尊重,自然地,臣子对君王也会忠心不二。

  这十条义理,每一个人都要遵守奉行。


三字经故事:兄弟情

  汉朝有一个叫赵孝的人,表字常平。他和弟弟赵礼非常友爱。

  有一年,闹饥荒。一帮贼人占据了宜秋山。一天,贼人把赵礼抢走了,要把他吃掉。赵孝跑到贼窝,说:“赵礼有病,又瘦小,不好吃。我体胖,愿意代礼被吃掉。”赵礼不答应,说:“我被他们所捉获,死了也是命,你有何罪呢?”兄弟俩相抱大哭。贼人被感动了,就放了他们兄弟。

  这件事后来被皇帝知道了,就下诏书,让兄弟俩都做了官。

 

相关新闻:

湖北学校推删节版三字经引争议 孟母择邻被删

热议三字经禁令:出问题的不是典籍是社会

中共教育部门禁三字经 网友出新三字经网络流传

山东教育厅禁止向学生全文推荐《三字经》

责任编辑: 宋云  来源:世界之门书库 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2011/0128/194320.html